Wildflower Lyrics in Croatian by 5 Seconds Of Summer

Home / Lyrics translation / 5 Seconds Of Summer / Wildflower

Below, I translated the lyrics of the song Wildflower by 5 Seconds Of Summer from English to Croatian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Divlji cvijet

Čujem te kako me zoveš po imenu

Volim taj zvuk, volim taj okus

I vidim to na tvom licu

Imaš stranu koju ne možeš objasniti

Govoriš mi, govoriš mi, govoriš mi da želiš doći

Želiš biti, želiš biti, želiš biti, želiš biti bliže

Volim kad ti je kosa spuštena preko ramena

Jer te želim zagrliti

Jer znam kamo večeras ide

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Znaš da si moja omiljena fantazija

Fatalna ljubavna pjesma

Vodopad se prelijeva

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Vidim boju u tvojim venama

To me nasmijava, to me trese

Vidim sjenu u svom mozgu

I sviđa mi se njegov izgled, i sviđa mi se njegov oblik

Govoriš mi, govoriš mi, govoriš mi da želiš doći

Želiš biti, želiš biti, želiš biti, želiš biti bliže

Volim kad ti je kosa spuštena preko ramena

Jer te želim zagrliti

Jer znam kamo večeras ide

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Znaš da si moja omiljena fantazija

Fatalna ljubavna pjesma

Vodopad se prelijeva

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Divlji cvijet

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Znaš da si moja omiljena fantazija

Fatalna ljubavna pjesma

Vodopad se prelijeva

Ti si jedina koja me čini

Svaki put kad mi

Reći ću ti što volim

Moj divlji cvijete

Divlji cvijet

Did you like this lyrics translation?

Wildflower — Divlji cvijet

Wildflower doslovno znači 'divlji cvijet'. To je cvijet koji raste samoniklo u prirodi, bez ljudske intervencije, često simbolizirajući ljepotu, slobodu i otpornost.

U ovoj pjesmi, bend 5 Seconds Of Summer koristi "Wildflower" kao metaforu za voljenu osobu. Opisuju je kao nekoga tko je jedinstven, prirodan i neukrotiv, baš poput divljeg cvijeta. To je nježan, ali snažan izraz ljubavi i divljenja prema nečijoj autentičnosti.

U pjesmi "Wildflower" australskog benda 5 Seconds Of Summer, pjevač je potpuno opčinjen osobom koju naziva svojom "Wildflower" [divlji cvijet]. Čini se da je to netko tko ga u potpunosti privlači, i fizički i emocionalno. On voli zvuk njenog glasa i njen okus, a vidi i nešto posebno u njenom licu što se ne može objasniti.

Tekstovi nam govore o snažnoj privlačnosti i želji za bliskošću. Pjevač spominje kako mu se sviđa kad ona nosi kosu spuštenu preko ramena, govoreći: "Cos I wanna hold ya" [Jer te želim zagrliti]. Jasno je da zna kamo večer vodi, jer je ona jedina koja ga čini takvim. Opisuje je kao svoju "favorite fantasy" [najdražu fantaziju] i "fatal love song" [fatalnu ljubavnu pjesmu], što pokazuje koliko je duboko zaljubljen. Čak vidi i "boju u njenim venama" i "sjenu u svom mozgu", što sugerira da je potpuno opsjednut njome.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Wildflower by 5 Seconds Of Summer!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

5 Seconds Of Summer Wildflower Lyrics