Girls Talk Lyrics in Spanish (Spain) by 3Quency

Home / Lyrics translation / 3Quency / Girls Talk

Below, I translated the lyrics of the song Girls Talk by 3Quency from English to Spanish (Spain).

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Las chicas hablan, hablan, hablan

Y lo hacemos, hacemos, hacemos

Intentan callarnos cuando hay un problema gordo

El chisme está que arde

Y tú intentas calmarlo

Pero la información viaja y corre como la pólvora

Hacemos lo que mejor sabemos, nunca cedemos al estrés

Métete con mi reputación

Y habrá confrontación

Aparecemos, sin explicación

Una visión que jamás viste

Venganza, sí, la probarás

Con toda la fuerza, no es imaginación

Ponlo entre comillas, lo digo en serio

Las chicas hablan, hablan, hablan

Y lo hacemos, hacemos, hacemos

En el ritmo de la noche, es cuando los secretos salen a la luz

Las chicas hablan, hablan, hablan

Y lo hacemos, hacemos, hacemos

Puedes acechar, pero no te puedes esconder, la intuición nunca miente

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí

Las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

Puede sonar a que te hablo sucio

Cuando digo que quiero atarte

Voy a acorralarte

Sin faroles, esposas

Otro magnate con foto policial

No eras quien todos pensaban

Voy a dejar a algunos boquiabiertos

Porque luchamos, te pillaron

Métete con mi reputación

Y habrá confrontación

Aparecemos, sin explicación

Una visión que jamás viste

Venganza, sí, la probarás

Con toda la fuerza, no es imaginación

Puedes ponerlo entre comillas

Lo digo en serio

Las chicas hablan, hablan, hablan

Y lo hacemos, hacemos, hacemos

En el ritmo de la noche, es cuando los secretos salen a la luz

Las chicas hablan, hablan, hablan

Y lo hacemos, hacemos, hacemos

Puedes acechar, pero no te puedes esconder, la intuición nunca miente

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí

Las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

¿Alguna vez tienes esa sensación

Sabes, como cuando entras en una habitación

Como si todos ahí estuvieran hablando de ti?

¡Tía, sí! ¡El pelo, el maquillaje, el peso, las uñas, todo!

¡Sí! Y luego intentan encontrar a la chica

Que creen que pueden controlar

Y luego lo sueltan todo también

Sí, pero tenemos que recordarles que—

Las chicas hablan, hablan, hablan

Y lo hacemos, hacemos, hacemos

En el ritmo de la noche

Es cuando los secretos salen a la luz

Las chicas hablan, hablan, hablan

Y lo hacemos, hacemos, hacemos

Puedes acechar, pero no te puedes esconder, la intuición nunca miente

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí

Las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

Cuando las chicas hablan

Sí-sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí

Las chicas hablan, hablan, hablan

Y lo hacemos, hacemos, hacemos

En el ritmo de la noche

Es cuando los secretos salen a la luz

¡Las chicas hablan!

Jajaja

A por ellos

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

jaws drop — dejar con la boca abierta

Jaws drop es una expresión idiomática que literalmente se traduce como "mandíbulas caen". Se usa para describir una reacción de extrema sorpresa o asombro.

En esta canción, las cantantes declaran que van a "make some jaws drop" (hacer que algunas mandíbulas caigan). Lo usan para prometer que revelarán un secreto tan impactante que dejará a todos en shock y sin palabras, una frase perfecta para el tono de confrontación y empoderamiento de la canción.

¿Listos para un himno de empoderamiento? Con su ritmo pegadizo, Girls Talk del artista estadounidense 3Quency celebra el poder imparable de la comunicación femenina. La canción nos sumerge en el mundo de los secretos compartidos y la información que viaja a la velocidad de la luz, demostrando que cuando las chicas hablan, nada puede detenerlas. Es un tributo a esa increíble red de apoyo y confianza que se crea entre amigas.

Pero no te confundas, no se trata solo de chismes. Girls Talk es también una poderosa advertencia para cualquiera que se atreva a subestimarlas. La letra deja claro que si atacas su reputación, te enfrentarás a una fuerza unida y decidida a buscar revancha. Con una intuición que nunca miente y una lealtad inquebrantable, esta canción nos recuerda que la verdadera fuerza reside en la solidaridad. ¡Cuando las chicas hablan, más vale prestar atención!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

3Quency Girls Talk Lyrics