Hou Van Mij Lyrics in Turkish by 3JS

Below, I translated the lyrics of the song Hou Van Mij by 3JS from Dutch to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I hear the fear and despair in her voice
Not the sounds I know from her
It's not that kind of tear
Caused by the wind
But one that finds its origin
In a heart that suffers greatly
In the battle of love
Sure but careful, you say softly
Different weather is expected for now
I see if I understand what you mean
But my head is overwhelmed
With thoughts of a time
Of uncertainty
Love me
Stay with me
'Cause you healed all my wounds
Here I've found my place
'Cause I love you
Believe me now
All that lives knows that I can't without you
Live
Driven by my ambition
On the beach
The water wrote words in the sand
A seagull cries that heard what I thought
My heart that screams for strength
In my powerlessness my hand reaches
But you disappear into the hinterland
Love me
Stay with me
'Cause you healed all my wounds
Here I've found my place
'Cause I love you
Believe me now
All that lives knows that I can't without you
Live
Shall I dive before the storm
Use my head or hugely
Start screaming loudly for reform
Of that centuries-old law
That so appalled my soul
Maybe someone just saves me
Love me!!
'Cause I love you
Believe me now
All that lives knows that I can't without you
Live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

onzekerheidbelirsizlik

Onzekerheid kelimesi 'belirsizlik' anlamına gelir. Bu, günlük konuşmada sıkça rastlanmayan, ancak şarkının duygusal derinliğini yansıtan güçlü bir kelimedir.

Şarkıda, kahraman geçmişteki bir 'belirsizlik' dönemine dair düşüncelerle boğuşurken, bu kelime onun içsel mücadelesini ve duygusal karmaşasını vurgular. Bu kelime, şarkının ana teması olan aşk ve kayıp etrafındaki endişeyi çok iyi ifade eder.

Bu şarkı, bir ilişkinin zorlu bir döneminde hissedilen derin bir sevgi ve çaresizliği anlatıyor. Şarkıcı, sevdiği kişinin sesindeki korkuyu ve umutsuzluğu duyuyor, alışık olduğu neşeli tınılar yerine acı dolu bir ifadeyle karşılaşıyor. Rüzgarın neden olduğu sıradan bir gözyaşı değil bu, kalpten gelen, aşk mücadelesinin getirdiği derin bir kederin işareti.

Şarkıcı, sevdiği kişinin belirsiz geleceğe dair sözlerini anlamaya çalışırken, kendi zihninin de belirsizliklerle dolu geçmiş anılarla dolup taştığını fark ediyor. Nakarat, bu çaresizliği ve bağlılığı çok güzel özetliyor: "Hou van mij, blijf bij mij, want je heelde al mijn wonden, hier heb ik mijn plek gevonden." [Beni sev, benimle kal, çünkü tüm yaralarımı iyileştirdin, yerimi burada buldum.] Şarkıcı, sevdiği olmadan yaşayamayacağını haykırıyor, adeta bir fırtınanın ortasında kalmış gibi. Deniz kenarında kum üzerine yazdığı aşk sözlerinin dalgalarla silinmesi gibi, sevdiği kişinin de kendisinden uzaklaştığını görüyor. Bu içten ve tutkulu şarkı, aşkın zorluklarına rağmen duyulan derin bağlılığı ve kaybetme korkusunu hissettiriyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hou Van Mij by 3JS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH HOU VAN MIJ BY 3JS
Learn Dutch with music with 0 lyric translations from various artists including 3JS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 3JS