Inseparabili Lyrics in Bulgarian by 3 Sud Est
Inseparabili означава „неразделни“. Това е силна и емоционална дума, която описва връзка, която не може да бъде разкъсана.
В тази песен 3 Sud Est я използват, за да подчертаят дълбочината и трайността на любовта между двама души. Те пеят: „Inseparabili pentru altii / Inseparabili pentru noi“ (Неразделни за другите / Неразделни за нас), което показва, че тяхната връзка е толкова силна, че е очевидна както за тях самите, така и за света около тях.
„Inseparabili“ означава „Неразделни“ и песента разказва за любов, започнала почти като скок в неизвестното. Една среща променя всичко: „O dată te-am văzut și m-ai tras spre tine către necunoscut“ [Веднъж те видях и ти ме повлече към неизвестното]. Тя е описана като загадъчна жена, която прави дните различни, а времето превръща любовта им в „un scut“ [щит]. Двамата гледат назад към всичко, което са направили заедно, и с простото „Inseparabili pentru alții, inseparabili pentru noi“ [Неразделни за другите, неразделни за нас] превръщат връзката си в обещание, което важи и пред света, и помежду им.
Най-смелата част е обещанието „Toate iubirile de-o noapte pe viață ți le dau“ [Всички еднонощни любови ти ги давам за цял живот]. „Iubiri de-o noapte“ означава кратки, мимолетни любовни истории, а тук лирическият герой казва, че ги оставя зад себе си и избира една любов завинаги. След още една година двамата все още са заедно, гледат през прозореца и виждат отраженията си, натрупали спомени година след година. Малкото място, където са намерили любовта, е било трудно за откриване, а финалът става по-тих: спомените и нощите сякаш се разсейват, докато двамата остават един до друг.
