Kryptonite Lyrics in Ukrainian 3 Doors Down

Home / Lyrics translation / 3 Doors Down / Kryptonite

Below, I translated the lyrics of the song Kryptonite by 3 Doors Down from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Я обійшов світ, щоб заспокоїти мій стурбований розум

Я залишив своє тіло лежати десь у пісках часу

Але я спостерігав, як світ пливе на темний бік місяця

Я відчуваю, що нічого не можу зробити

Я спостерігав, як світ пливе на темний бік місяця

Зрештою, я знав, що це мало бути щось пов'язане з тобою

Мені справді байдуже, що відбувається час від часу

Доки ти будеш моїм другом наприкінці

Chorus 1

Якщо я тоді збожеволію, чи ти все ще називатимеш мене Суперменом?

Якщо я буду живий і здоровий, чи ти будеш там, тримаючи мою руку?

Я триматиму тебе поруч з моєю надлюдською силою

Криптоніт

Verse 2

Ти називала мене сильним, ти називала мене слабким

Але все одно твої таємниці я збережу

Ти сприймала як належне всі ті рази, коли я ніколи тебе не підводив

Ти спіткнулася і вдарилася головою

І якби не я, тоді ти була б мертва

Я підняв тебе і поставив назад на тверду землю

Chorus 2

Якщо я тоді збожеволію, чи ти все ще називатимеш мене Суперменом?

Якщо я буду живий і здоровий, чи ти будеш там, тримаючи мою руку?

Я триматиму тебе поруч з моєю надлюдською силою

Криптоніт

Chorus 3

Якщо я тоді збожеволію, чи ти все ще називатимеш мене Суперменом?

Якщо я буду живий і здоровий, чи ти будеш там, тримаючи мою руку?

Я триматиму тебе поруч з моєю надлюдською силою

Криптоніт

Chorus 4

Якщо я тоді збожеволію, чи ти все ще називатимеш мене Суперменом?

Якщо я буду живий і здоровий, чи ти будеш там, тримаючи мою руку?

Я триматиму тебе поруч з моєю надлюдською силою

Криптоніт

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Kryptonite — Криптоніт

Криптоніт – це вигадана речовина з коміксів про Супермена, яка позбавляє його надлюдських сил. Це слово стало загальним для позначення чиєїсь слабкості або вразливого місця.

У пісні 3 Doors Down, "Kryptonite" використовується як метафора для людини, яка є опорою та водночас потенційною слабкістю для оповідача. Це цікаве слово, яке виходить за рамки повсякденної лексики і має глибоке культурне значення.

Чи замислювалися ви, що навіть у Супермена є слабкості? Пісня 'Kryptonite' від американського гурту 3 Doors Down саме про це. Це не просто історія про супергероя, а метафора про будь-яку сильну людину, яка іноді почувається вразливою. Співак ставить глибоке питання своїй коханій людині: «Якщо я збожеволію, ти все одно називатимеш мене Суперменом?». Він хоче знати, чи залишиться вона поруч, навіть коли він буде не на висоті.

Протягом усієї пісні герой розповідає, як він завжди був опорою для своєї половинки: підтримував, рятував і ніколи не підводив. Але тепер він сам потребує впевненості. Його «криптоніт» це не зелений камінь, а страх залишитися самотнім у найважчі моменти. Це пісня про безумовну дружбу та любов, яка витримує будь-які випробування, навіть коли «супергерой» втрачає свою силу.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Kryptonite by 3 Doors Down!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

3 Doors Down Kryptonite Lyrics