Ghetto Gospel Lyrics in Ukrainian by 2Pac, Elton John

Below, I translated the lyrics of the song Ghetto Gospel by 2Pac from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Дати їм трохи гетто-євангелія
Ті, хто бажає слідувати за мною
Моє гетто-євангеліє
Я вітаю своїми руками
І червоне сонце нарешті сідає
У золоті пагорби
І мир цьому молодому воїну
Без звуку зброї
Якби я міг згадати до моїх днів у гетто
Я сиджу і згадую
Думаючи про блаженство і добрі дні
Я зупиняюся і дивлюся на молодших
Моє серце з ними
Їх випробовують стресом, під яким вони перебувають
І нині речі змінюються
Усім соромно за молодь
Бо правда виглядає дивно
А для мене це навпаки
Ми залишили їм світ, що проклятий
І це болить
Бо будь-якого дня вони натиснуть кнопку
І всі добрі люди
Як Малкольм Ікс чи Боббі Хаттон померли ні за що
Хіба це не змушує тебе просльозитися
Світ виглядає похмуро
Коли ти витреш очі, побачиш це чітко
Немає потреби тобі боятися мене
Якщо ти не поспішатимеш і послухаєш мене
Можливо, ти навчишся підтримувати мене
Це не про чорних чи білих, бо ми люди
Я сподіваюся, ми побачимо світло до того, як усе буде зруйновано
Моє гетто-євангеліє
Ті, хто бажає слідувати за мною
Гетто-євангеліє
Я вітаю своїми руками
І червоне сонце нарешті сідає
У золоті пагорби
І мир цьому молодому воїну
Без звуку зброї
Скажи мені, чи бачиш ти ту стару жінку
Хіба це не сумно
Живе з торб
Плюс вона рада малим речам, що має
А там є жінка
Крек зробив її божевільною
Вгадай, хто народжує дитину
Я не панікую і не дозволяю цьому мене зламати
Зі сковорідки
Ми стрибаємо в іншу форму рабства
Навіть зараз я зневіряюся
Цікаво, чи вони заберуть усе назад
Чи збережу я все ще мужність
Я відмовляюся бути взірцем для наслідування
Я ставлю цілі, беру контроль
П'ю зі своїх пляшок
Я роблю помилки, але вчуся з кожної
І коли все сказано й зроблено
Б'юся об заклад, цей брат буде кращим
Якщо я тебе засмутив, не напружуйся
Ніколи не забувай
Що Бог ще не закінчив зі мною
Я відчуваю його руку на своєму мозку
Коли я пишу рими, я сліпну
І дозволяю Господу робити свою справу
Але чи я менш святий
Бо я вирішив затягнутися косяком
І випити пива зі своїми друзями
Перш ніж ми знайдемо мир у всьому світі
Ми повинні знайти мир і закінчити війну на вулицях
Моє гетто-євангеліє
Ті, хто бажає слідувати за мною
Так, гетто-євангеліє
Я вітаю своїми руками
І червоне сонце нарешті сідає
У золоті пагорби
І мир цьому молодому воїну
Без звуку зброї
Господи, чи чуєш ти, як я говорю
Щоб заплатити ціну за те, що приречений на пекло
Did you like this lyrics translation?

drearyпохмурий

Dreary означає "похмурий", "безрадісний" або "сумний". Це слово чудово передає відчуття безнадії та смутку.

У пісні 2Pac використовує його, щоб описати світ, який здається похмурим і сповненим проблем: "The world looks dreary, when you wipe your eyes see it clearly". Це слово підкреслює глибокі соціальні коментарі та роздуми про стан суспільства, які є центральними для "Ghetto Gospel".

Привіт! Сьогодні ми слухаємо справжній гімн від 2Pac та Елтона Джона – "Ghetto Gospel". Це не просто пісня, це звернення до всіх, хто готовий слухати, хто шукає миру та розуміння. 2Pac запрошує нас у свій світ, де він згадує "before my hood days" [до моїх днів у гетто], розмірковуючи про минуле і те, як змінився світ. Він бачить молодь, яка "tested with stress that they under" [випробовується стресом, під яким вони перебувають], і відчуває, що старше покоління залишило їм "a world that's cursed" [проклятий світ]. Це дуже відверто і боляче, чи не так?

Пісня – це його "ghetto gospel" [євангеліє гетто], послання надії та миру. Він говорить про те, що "it ain't about black or white 'cause we human" [це не про чорних чи білих, бо ми люди], і сподівається, що ми "see the light before it's ruined" [побачимо світло, перш ніж усе буде зруйновано]. 2Pac не боїться говорити про складнощі життя, про "old lady living out of bags" [стару жінку, що живе з сумок] та про жінку, яку "crack got her crazy" [крек звів з розуму]. Але навіть у цьому він шукає шлях до миру, закликаючи: "Before we find world peace, we gotta find peace and end the war in the streets" [Перш ніж ми знайдемо мир у всьому світі, ми повинні знайти мир і закінчити війну на вулицях]. Це дуже потужний заклик, який актуальний і сьогодні.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghetto Gospel by 2Pac!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHETTO GOSPEL BY 2PAC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including 2Pac
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 2PAC