Ghetto Gospel Lyrics in Estonian by 2Pac, Elton John

Home / Lyrics translation / 2Pac / Ghetto Gospel

Below, I translated the lyrics of the song Ghetto Gospel by 2Pac from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jaga neile veidi getoevangeeliumi

Need, kes soovivad mind järgida

Minu getoevangeelium

Ma tervitan oma kätega

Ja punane päike loojub lõpuks

Kuldsetesse küngastesse

Ja rahu sellele noorele sõdalasele

Ilma relvade helita

Kui ma suudaksin meenutada enne oma getopäevi

Ma istun ja meenutan

Mõeldes õndsusele ja headele päevadele

Ma peatan ja vaatan nooremaid

Mu süda läheb neile

Neid proovitakse stressiga, mille all nad on

Ja tänapäeval asjad muutuvad

Kõigil on noorte pärast häbi

Sest tõde tundub kummaline

Ja minu jaoks on see vastupidi

Me jätsime neile neetud maailma

Ja see teeb haiget

Sest iga päev nad vajutavad nuppu

Ja kõik head mehed

Nagu Malcolm X või Bobby Hutton surid asjata

Kas see ei aja sind nutma?

Maailm näeb välja sünge

Kui sa pühid oma silmad, näed seda selgelt

Sul pole vaja mind karta

Kui sa võtad aega ja kuulad mind

Võib-olla sa saad õppida mind toetama

See pole mustast ega valgest, sest me oleme inimesed

Loodan, et näeme valgust, enne kui see on rikutud

Minu getoevangeelium

Need, kes soovivad mind järgida

Getoevangeelium

Ma tervitan oma kätega

Ja punane päike loojub lõpuks

Kuldsetesse küngastesse

Ja rahu sellele noorele sõdalasele

Ilma relvade helita

Ütle mulle, kas sa näed seda vanaprouat

Kas pole kurb

Elades kottidest

Lisaks on ta rõõmus väikeste asjade üle, mis tal on

Ja seal on üks daam

Crack tegi ta hulluks

Arva ära, kes sünnitab last

Ma ei lase sel end murda

Praepannilt välja

Me hüppame teise orjuse vormi

Isegi nüüd ma tunnen end heitununa

Mõtlen, kas nad võtavad kõik tagasi

Kas ma hoian ikka julgust

Ma keeldun olemast eeskuju

Ma sean eesmärke, võtan kontrolli

Joon oma pudelitest

Ma teen vigu, kuid õpin igast ühest

Ja kui kõik on öeldud ja tehtud

Vean kihla, et see vend on parem

Kui ma sind ärritan, ära stressa

Ära kunagi unusta

Et Jumal pole minuga veel lõpetanud

Ma tunnen tema kätt oma ajul

Kui ma riime kirjutan, lähen ma pimedaks

Ja las Issand teeb oma asja

Aga kas ma olen vähem püha

Sest ma otsustasin tõmmata pläru

Ja juua õlut oma sõpradega

Enne kui leiame maailmarahu

Peame leidma rahu ja lõpetama sõja tänavatel

Minu getoevangeelium

Need, kes soovivad mind järgida

Jah, getoevangeelium

Ma tervitan oma kätega

Ja punane päike loojub lõpuks

Kuldsetesse küngastesse

Ja rahu sellele noorele sõdalasele

Ilma relvade helita

Issand, kas sa kuuled mind rääkimas

Et maksta põrguteele mineku hinda

Did you like this lyrics translation?

dreary — nukker / sünge

Dreary tähendab 'nukker', 'sünge' või 'üksluine'. See on sõna, mis kirjeldab midagi, mis on masendav, igav või lootusetu.

Laulus kasutab 2Pac seda, et kirjeldada maailma, mis tundub lootusetu ja kurb: "The world looks dreary / When you wipe your eyes see it clearly". See sõna annab edasi laulu üldist meeleolu ja pakub sügavamat arusaama artisti vaatenurgast ühiskonnale.

2Paci "Ghetto Gospel" on lugu, mis pakub kuulajale omamoodi "geto evangeeliumi" – see on sõnum lootusest ja rahust keset raskusi. Ta kutsub kõiki, kes soovivad teda järgida, avasüli vastu, öeldes: "Those who wish to follow me / My ghetto gospel / I welcome with my hands" [Need, kes soovivad mind järgida / Minu geto evangeelium / Ma tervitan avasüli].

See lugu on sügav mõtisklus elust ja ühiskonnast. 2Pac vaatab tagasi oma lapsepõlvele ja imestab, kuidas asjad on muutunud. Ta tunneb kaasa noortele, kes elavad stressi all, ja kritiseerib maailma, mille vanemad põlvkonnad on neile jätnud. Laulus on tunda kurbust ja pettumust, eriti kui ta mainib, et head mehed nagu Malcolm X ja Bobby Hutton surid asjata. Kuid 2Pac pakub ka lahendust: "There's no need for you to fear me / If you take your time and hear me / Maybe you can learn to cheer me" [Pole vaja mind karta / Kui võtad aega ja kuulad mind / Võib-olla õpid mind rõõmustama]. Ta rõhutab, et me kõik oleme inimesed, sõltumata rassist, ja loodab, et näeme valgust enne, kui kõik on rikutud. See on lugu, mis paneb mõtlema ja pakub samal ajal ka lootust paremale tulevikule.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ghetto Gospel by 2Pac!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

2Pac Ghetto Gospel Lyrics