Do For Love Lyrics in Polish by 2Pac

Home / Lyrics translation / 2Pac / Do For Love

Below, I translated the lyrics of the song Do For Love by 2Pac from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Powinienem był widzieć, że jesteś kłopotem od samego początku

Nauczyłaś mnie tak wielu lekcji

Jak nie zadzierać ze złamanymi sercami, tak wiele pytań

Kiedy to się zaczęło, byliśmy idealną parą, być może

Mieliśmy pewne problemy, ale nad tym pracujemy, a teraz

Kłótnie stają się głośne, chcę zostać

Ale nie mogę się powstrzymać od wyjścia, wyrzućmy to

Po prostu weź moją rękę i zrozum, gdybyś mogła zobaczyć

Nigdy nie planowałem być mężczyzną, to po prostu nie byłem ja

Ale teraz szukam zaangażowania, w innych ramionach

Chcę cię chronić przed krzywdą, nie martw się

Twoje zachowanie było przyczyną, przez ciebie się stresuję

Jak tylko otwieram drzwi z twoimi zazdrosnymi pytaniami

Na przykład, gdzie mogę być? Zabijasz mnie swoją zazdrością

Teraz moją ambicją jest być wolnym

Nie mogę oddychać, bo jak tylko odejdę, to jak pułapka

Słyszę, jak wołasz mnie, żebym wrócił, jestem frajerem dla miłości

Chorus 1

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Verse 2

Właśnie kiedy myślałem, że się uwolniłem i czuję się szczęśliwy

Próbujesz mnie złapać w pułapkę, mówisz, że jesteś w ciąży i zgadnij, kto jest ojcem

Nie chcę się na to nabrać, ale w tym przypadku co mogłem zrobić? Więc teraz wróciłem

Do składania ci obietnic, próbując dotrzymać słowa

A co jeśli się mylę, sztuczka, żeby mnie ciągle trzymać

Próbując być silnym i przy okazji, żebyś trwała

Mam zamiar stracić panowanie nad sobą, zbliżam się

Do pakowania się i zostawiania notatek, i zniknięcia

Powiedz mi, kto wie, spokojne miejsce, gdzie mogę pójść

Żeby oczyścić głowę, czuję się przygnębiony, tracąc kontrolę

Moje serce mówi: odejdź, jaką splątaną sieć pleciemy

Kiedy spiskujemy, żeby począć, a teraz

Odbierasz telefony w domu, chyba zdradzasz

To wszystko, co muszę usłyszeć, bo odchodzę, wychodzę

Nigdy więcej mnie nie zobaczysz, to jest koniec

Bo teraz wiem, że zdradzałaś, jestem frajerem dla miłości

Chorus 2

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Verse 3

Teraz on zostawił cię ze bliznami, łzy na twojej poduszce, a ty nadal zostajesz

Kiedy siedzisz i modlisz się, mając nadzieję, że bicia miną

Nie zawsze to był związek typu "uderz i ucieknij"

Kiedyś to była miłość, szczęście i towarzystwo

Pamiętasz, kiedy dobrze cię traktowałem

Przeniosłem cię na wzgórza, z dala od nieszczęść getta

Ja i ty, szczęśliwy dom, kiedy to trwało

Miałem miłość, którą mogłem nazwać swoją

Powinienem był widzieć, że jesteś kłopotem, ale byłem zagubiony, uwięziony w twoich oczach

Zajęty byciem rzuconym, nie ma potrzeby kłamać

Miałaś mężczyznę i wiedziałem o tym, powiedziałaś mi

Nie martw się tym, możemy to zrobić, teraz jestem pod presją

Podejmij decyzję, bo czekam, kiedy jestem sam

Jestem na telefonie, prowadząc tajne rozmowy

Chcę zabrać twoje cierpienie, zastąpić je szczęściem

Ale potrzebuję twojej wiary we mnie, jestem frajerem dla miłości

Chorus 3

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Chorus 4

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Czego nie zrobisz, zrób dla miłości

Próbowałaś wszystkiego, ale się nie poddajesz

Tak kochanie, tak

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

composure — opanowanie

Composure oznacza 'opanowanie' lub 'spokój'. To słowo, które opisuje stan bycia spokojnym i kontrolowanym, zwłaszcza w trudnych sytuacjach.

W piosence 2Pac używa wyrażenia "lose my composure" (stracić opanowanie), aby wyrazić swoje rosnące frustracje i poczucie, że zaraz wybuchnie z powodu skomplikowanego związku. To słowo doskonale oddaje wewnętrzną walkę artysty i jest mniej powszechne niż proste "get angry".

Hej! Posłuchaj tego kawałka 2Paca, "Do For Love" – to prawdziwa jazda bez trzymanki przez burzliwy związek. Od razu widać, że to nie będzie łatwa historia, bo zaczyna się od słów: "I shoulda seen you was trouble right from the start" [Powinienem był widzieć, że jesteś kłopotem od samego początku].

To opowieść o miłości, która jest jednocześnie pułapką. Bohater próbuje uciec, ale zawsze wraca, bo jak sam mówi: "I'm a sucka for love" [Jestem frajerem dla miłości]. Zazdrość, kłótnie, a nawet oskarżenia o ciążę, żeby go zatrzymać – "You try to trap me say you pregnant and guess who the daddy" [Próbujesz mnie złapać, mówiąc, że jesteś w ciąży i zgadnij, kto jest ojcem]. Ale w końcu okazuje się, że to ona zdradza, co jest dla niego punktem krytycznym. Mimo wszystko, jest też moment refleksji nad tym, jak kiedyś było dobrze: "It used to be love, happiness and companionship" [Kiedyś była to miłość, szczęście i towarzystwo]. To naprawdę szczery i emocjonalny utwór o tym, co ludzie są w stanie zrobić dla miłości, nawet jeśli to oznacza ból.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Do For Love by 2Pac!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

2Pac Do For Love Lyrics