Envy significa 'inveja', um sentimento de desejo por algo que outra pessoa possui. É uma palavra que descreve uma emoção forte e muitas vezes complexa.
Nesta canção clássica, The Temptations usam "envy" de uma forma divertida e exagerada: "I've got so much honey, the bees envy me" (Eu tenho tanto mel que as abelhas me invejam). É uma metáfora criativa para expressar o quão doce e abundante é o amor que ele sente, a ponto de até as abelhas, que são especialistas em mel, ficarem com inveja!
Prepare-se para uma das declarações de amor mais doces e clássicas da música! Em "My Girl", o vocalista dos The Temptations descreve a felicidade pura que sua amada lhe traz. Para ele, ela é a fonte de toda a alegria, transformando dias ruins em bons. Ele sente que tem "sol num dia nublado" e o calor do "mês de maio" mesmo quando está frio lá fora. A canção é uma celebração contagiante de como uma pessoa pode iluminar completamente a vida de outra.
Indo mais a fundo, a letra mostra que este amor é mais valioso do que qualquer bem material. O cantor afirma que não precisa de "dinheiro, fortuna ou fama", pois o amor que ele tem é a maior riqueza que um homem poderia desejar. É uma mensagem poderosa e intemporal sobre como o amor verdadeiro é o maior tesouro que alguém pode possuir.