Yawning oznacza 'ziewanie'. To czynność, którą wykonujemy, gdy jesteśmy zmęczeni lub znudzeni, a w kontekście tej piosenki idealnie oddaje leniwy i senny nastrój.
Słowo to pojawia się w pierwszym wersie: "Lift my head, I'm still yawning" (Podnoszę głowę, wciąż ziewam), natychmiast wprowadzając słuchacza w świat bohatera, który nie chce opuszczać łóżka. Jest to słowo, które choć proste, doskonale oddaje esencję utworu i jego relaksujący charakter.
Czy jesteś rannym ptaszkiem, czy raczej typem sowy? Piosenka The Beatles „I'm Only Sleeping” to prawdziwy hymn dla wszystkich śpiochów! Opowiada o kimś, kto ponad wszystko ceni sobie błogi stan snu i marzeń sennych. Zamiast zrywać się z łóżka o świcie, woli „płynąć w górę strumienia” (float up stream) w swojej wyobraźni. To nie jest zwykłe lenistwo, to świadomy wybór!
Bohater piosenki z przymrużeniem oka patrzy na zabiegany świat za oknem. Uważa, że to inni są „szaleni” (crazy), pędząc bez celu, podczas gdy on odnajduje spokój i sens w powolnym obserwowaniu rzeczywistości ze swojego łóżka. Utwór jest więc pochwałą relaksu, odpoczynku i życia we własnym tempie, z dala od presji i pośpiechu. To idealna piosenka na leniwy poranek!