Aullar means "to howl". It's a powerful onomatopoeic verb, meaning the word itself imitates the sound of a wolf's cry, making it very memorable.
In this iconic song, the question "¿Escuchaste aullar los lobos a la luna azul?" (Have you heard the wolves howl at the blue moon?) is a central theme. It challenges the listener to experience nature on a deeper, more spiritual level, rather than just seeing it as something to be owned or conquered.
Colores En El Viento invites you to swap ownership for awe. The singer gently challenges a worldly traveler who thinks he knows everything, yet has never truly listened. By picturing wolves howling at a blue moon, a lynx that smiles, and unseen “colors” carried by the wind, the song insists that every rock, plant, and creature is alive and deserves respect.
Beyond its lush imagery, the message is clear: when rivers and rain are brothers and people of every skin tone are friends, we enter an eternal circle of harmony. Cut a tree today and you will never learn how tall it could have grown. Taste the forest’s fruit, sing with the mountains, and you will uncover the hidden richness - the colores en el viento - that surrounds anyone willing to listen.