LEARN LYRICS
SKIP INTRO
Quand
la
nuit
pleurait
de
l'or
When the night cried gold
Je
voyais
parfois
I sometimes saw
L'étoile
qui
brillait
plus
fort
The star that shone brighter
Et
filait
tout
droit
And shot straight ahead
Je
la
suis
je
n'ai
pas
peur
I follow it, I'm not scared
Mais
elle
me
foudroie
But it strikes me down
Comme
attirée
par
erreur
Like drawn by mistake
Dire
que
ce
n'est pas
To say that it's not
La
toute
première
fois
The very first time
J'ai
déjà
vu
I've seen it before
Autre
part
Somewhere else
Sous
la
lune
Under the moon
Dans
tes
bras
In your arms
Déjà
connu
Already known
Malgré
moi
In spite of myself
Pas
prévu
Not planned
Cette
histoire
This story
Quand
la
nuit
pleurait
ses
trésors
When the night cried its treasures
Semait
ses
balles
Scattered its bullets
Des
balles
perdues
dans
le
décor
Stray bullets in the scenery
Et
filaient
tout
droit
And sped straight ahead
M'atterrissaient
en
plein
cœur
They landed right in my heart
Sans
trop
de
dégâts
Without too much damage
Comme
attirée
par
erreur
Like drawn by mistake
Dire
que
ce
n'est pas
To say that it's not
La
toute
première
fois
The very first time
J'ai
déjà
vu
I've seen it before
Autre
part
Somewhere else
Sous
la
lune
Under the moon
Dans
tes
bras
In your arms
Déjà
connu
Already known
Malgré
moi
In spite of myself
Pas
prévu
Not planned
Cette
histoire
This story
Déjà
vu
Déjà vu
Pas
prévu
Not planned
Déjà
vu
Déjà vu
Pas
prévu
Not planned
Déjà
vu
Déjà vu
Pas
prévu
Not planned
Déjà
vu
Déjà vu