TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
J'suis
côté
conducteur
j'suis
d'là
où
y
a
des
faits
divers
Artiste
et
producteur
j'attire
en
masse
d'auditeurs
J'veux
m'fondre
dans
la
masse
tu
m'verras
jamais
en
Audi
vert
Perdre
un
poto
que
t'aimes
bien
ça
casse
le
cœur
comme
un
divorce
J'lâche
rien
j'suis
motivé
j'ai
l'mode
rage
activé
Si
j'en
suis
où
j'en
suis
c'est
qu'c'est
pas
un
accident
Joue
pas
les
Toto
fais
pas
d'mal
à
Tata
Donne
pas
le
go
ça
va
faire
ra-ta-ta-ta
Dans
ma
tête
ça
tourne
pas
rond
Ici
on
descend
tous
cagoulés
dans
Marseille
pendant
om-paris
On
pète
les
fumigènes
sur
le
scooteur
on
fume
il
gèle
Ç'fait
des
poursuites
ç'finit
au
geôle
Tu
ressors
d'là-bas
on
est
plus
ichen
J'fais
mon
chemin
solo
nique
c'qui
m'ont
sali
Nique
c'qui
parlent
dans
mon
dos,
j'sais
qu'devant
moi,
ils
s'alignent
On
s'reparle
si
tu
veux
mais
crois
pas
qu'on
s'allie
Parce
que
j'oublie
pas
quand
tu
m'as
laissé
seul
comme
une
petite
salope
J'suis
pas
comme
les
gens
j'ai
ma
mentale
à
moi
Et
ouais
moi
j'oublie
pas
moi
quand
on
me
tend
la
main
Elle
sait
qu'je
l'aime
et
qu'c'est
jusqu'à
la
mort
J'pense
à
faire
mon
album
elle
m'dit
qu'elle
a
besoin
d'amour
J'dors
pas
la
nuit
j'regarde
la
lune
sur
l'autoroute
J'reste
droit
avec
les
gens
j'veux
pas
m'en
prendre
une
dans
l'thorax
Un
jour
faudra
qu'tu
prennes
par
les
cornes
le
taureau
Parce
qu'ici
tu
peux
très
vite
passer
de
pas
win
à
max
Sans
passer
par
Winamax
hein
Quand
j'lève
j'dis
à
la
gratte
'pas
buché
sur
le
t-max'
Une
instru
et
un
Schweppes
tu
connais
lacrizeomic
Ça
m'rappelle
à
la
pente
quand
en
chien
il
faisais
fumer
la
wax
J'oublie
pas
où
j'ai
grandi
mais
bon
j'suis
un
peu
dégoûté
Ça
s'serait
pas
passé
comme
ça
si
on
m'avait
un
peu
écouté
Bon
l'équipe
j'vais
rentrer
il
m'reste
un
fond
d'la
bouteille
Qu'est-ce
que
t'as?
Tu
fais
l'gros
avec
les
gens
Comme
si
petit
on
t'avais
pris
ton
goûter
J'déraille
j'ai
un
poids
sur
mon
dos
comme
si
je
gérais
un
terrain
Pour
coffrer
tout
mon
taff
j'ai
pris
un
disque
dur
18
tera
Dis-leur
qu'j'vais
avancer
même
avec
des
clous
sous
les
roues
J'suis
pas
l'seul
à
avoir
des
soucis
des
regrets
des
remords
Si
t'es
mon
pote
allège-moi
là
j'te
sens
comme
une
remorque
Rien
qu'tu
fais
des
remarques
Et
quand
quelqu'un
réussit
t'es
là
que
tu
te
moques
Et
ceux
qui
ont
fait
les
salopes,
t'inquiète,
Il
voit
tout,
là-haut
Poto
moi
j'viens
d'là
où
y
a
des
rafales
et
des
ahou
des
Renato
Vallanzasca
Tu
connais
Ju-Ju-Jul
Cœur
Blanc
couleur
Alaska
Faut
pas
balance
Gui
reste
vrai
avec
moi
Porte
pas
de
masque
faut
qu'j'me
taille
au
ski
Ou
au
coffee
à
Hospi'
que
j'prenne
un
peu
d'
inspi
inspi
Faut
pas
finir
comme
Britney
Spears
Route
du
Nord
sur
la
L2
on
prend
Karim
on
passe
à
l'alim
J'ai
la
chapka
sur
la
tête
j'ai
encore
rien
mis
dans
ma
narine
Que
j'croise
les
Bleus
Marine
là
j'passe
vers
la
Marine
Bleue
Personne
peut
m'arrêter
moi
c'est
l'OM
comme
Harit
Tu
croyais
qu'j'étais
mort
parce
que
tu
m'voyais
plus
sur
l'net
Tu
croyais
qu'j'avais
pris
un
coup
parce
que
j'm'mettais
un
peu
sur
le
té-c
J'ai
traîné
j'ai
jobbé
mais
jamais
j'ai
gobbé
Et
raffeur
tu
connais
j'm'enfume
comme
un
drogué
J'pense
aux
gens
qui
m'ont
pas
voulu
du
bien
du
bien
viens'
la
flemme
d'sortir
on
m'dit
'tu
viens
tu
viens?'
J'ai
trop
d'poids
sur
mes
épaules
comme
un
patron
de
réseau
J'suis
parano
à
mort
j'suis
pastiché
même
quand
j'sors
de
la
maison
J'reste
seul
j'me
renferme
c'est
peut-être
qu'j'ai
mes
raisons
Mes
problèmes
je
résous
obligé
d'mettre
d'côté
l'son
En
côté
passager
le
siège
me
masse
Là
j'passe
par
Frais-Vallon
c'est
pas
les
Bahamas
Braquage
charbon
prises
en
chasse
guetteur
assis
sur
la
chaise
Nique
c'qui
t'mettent
dans
la
sauce,
nique
c'qui
veulent
d'mettre
dans
la
cess
C'est
pas
tes
soss
C'est
pas
tes
soss
J'préfère
qu'on
m'calcule
pas
ça
m'donne
plus
envie
d'parler
J'aime
pas
ceux
qui
assument
pas
et
qui
pourraient
sortir
l'tard-pé
Juste
pour
se
montrer
une
envie
d'les
tarter
Font
pas
les
voyous
partout
qu'avec
les
faibles
du
quartier
Là
j'passe
par
le
secteur
j'dis
'merci
bon
Dieu
j'suis
plus
là'
Toujours
sous
fumette
d'pillave
mais
j'respecte
les
gens
niya
T'as
vu
Ju-jul
c'est
la
frappe
c'est
un
peu
comme
la
beldia
J'suis
rentré
dans
l'game
armé
jusqu'au
dents
comme
les
frères
Diaz
Ra-ta-ta-ta-ta,
buenos
dias
Marseillais
j'danse
le
Mia
avec
fratello
mio
Le
buzz
l'argent
les
'blèmes
Dieu
merci
j'ai
pas
serré
J'dis
juste
c'que
j'vois
c'qui
passe
j'ai
pas
besoin
d'voir
des
séries
Ici
c'est
triste
et
réel
ça
a
raffalé
un
four
hier
Ça
rôde
ça
veut
l'king
coup
d'pied
dans
la
fourmilière
Ils
veulent
ma
vie
ces
faux
culs
savoir
combien
j'ai
pris
hier
Pendant
qu'moi
solo
j'demande
à
Dieu
des
belles
choses
dans
mes
prières
Ne
m'énerve
pas
j'ai
pas
crié
lâche
pas
tes
potes
pour
une
groupie
J'ai
traîné
j'ai
zoné
J'ai
vu
des
civils
accroupis
dans
les
buissons
en
pleine
mission
Les
frissons,
ces
fils
de,
ils
veulent
le
hazi,
aya
Tu
vois
vraiment
qui
est
là
quand
l'ennemi
fait
parler
la
poudre
Tu
vois
vraiment
qui
est
là
quand
en
face
ça
veut
en
découdre
Coup
de
poing
coup
de
bat
maintenant
c'est
fini
CZ
Ça
te
cloue
le
bec
tu
vas
faire
le
moonwalk
Maman
m'a
appris
qu'entre
frères,
on
s'baise
pas
Entre
frères
on
s'blesse
pas
entre
frères
on
s'laisse
pas
Fais
pas
l'fou,
ça
pète,
prends
pas
pour
ta
pute
Qu'est-c'qu'elle
a
ma
tête?
Elle
a
trop
faim
t'as
vu
comment
elle
m'a
pisté
sa
pote
Nique
sa
mère
comment
j'suis
sapé,
j'nique
tout,
ils
m'lèchent
les
shoes
après
T'as
fait
la
mala
en
boîte
t'y
as
pas
un
cadeau
à
ton
fils
sous
l'sapin
C'était
un
gentil
avant
il
s'est
mis
dans
l'milieu
deux
ans
plus
tard
J'en
connais
ils
aiment
tellement
les
armes
qu'ils
font
des
gâtés
à
leurs
guitares
Képis
j'fais
demi-tour
j'ai
trop
fumé
il
m'reste
un
peu
J'me
sens
pas
le
contrôle
en
plus
la
loc'
j'ai
pas
l'contrat
Tu
m'as
aidé
j'dis
pas
l'contraire
et
j't'en
suis
très
reconnaissant
J'te
jure
j'ai
pas
compris
quand
toi
tu
m'las
rendue
en
m'laissant
Il
fait
froid
mais
j'descends
faire
un
tour
avec
les
sangs
J'suis
fier
de
moi
même
ma
grand-mère
elle
reconnaît
mes
sons
Passe
à
toi
qu'a
pas
l'moral
à
la
plaque
ça
chauffe
la
cellule
Devant
la
juge
c'est
pas
des
lol
t'aimerais
voler
comme
une
libellule
Ils
mettent
tes
affaires
sous
scellé
ici
c'est
Beaumettes
c'est
Luynes
C'est
l'ponté
central
d'Arles
Tarascon
Les
mineurs
a
l'epm
Dehors
c'est
braquo
cambu
wheeling
en
KTM
Ça
chine
pour
passer
du
stunt
au
BM
hein
du
stunt
au
BM
13
Marseille
City
des
fois
j'suis
un
peu
sucha
Ça
tire
comme
dans
Call
of
Duty
tu
vas
traîner
des
résidus
En
noir
comme
des
ninjas
laisse-moi
loin
des
médias
Ça
va
j'en
connais
deux
ou
trois
qui
sont
là
dans
l'immédiat
J'viens
d'ailleurs
comme
ET
j'ai
fait
du
rap
mon
métier
J'ai
créé
un
style
qui
s'est
propagé
un
peu
comme
les
produits
laitiers
Wesh,
papi-papi,
nage
pas
où
t'as
pas
pied
J'vois
en
grand
comme
Tapie
j'suis
là
pour
vous
épater
J'connais
la
rue
les
pim-pom
les
pan-pan
runner
180
deux-temps
J'connais
des
gens
dans
l'charbon
et
ils
sont
bloqués
dedans
Ça
perd
des
potes
ça
s'en
fait
des
nouveaux
et
ça
s'éteint
et
ça
s'étend
Fais
gaffe
à
qui
tu
parles
car
dans
la
street
on
sait
tout
Car
dans
la
street
on
sait
tout
Tu
fais
pleurer
des
gens
tu
vas
pleurer
dans
l'ghetto
Tu
fais
du
bien
aux
gens
t'auras
du
bien
t'inquiète
pas
Tu
respectes
les
gens
on
t'respectera
dans
l'ghetto
Tu
veux
être
craint
des
gens
ça
dure
pas
t'embête
pas
J'ai
des
RDV
j'me
lève
pas
j'suis
trop
calé
dans
mon
lit
J'fais
la
guerre
à
la
Sandra
Paoli