Grave é uma palavra fascinante com um duplo sentido em inglês! Pode ser um adjetivo que significa 'sério' ou 'grave', mas também pode ser um substantivo que significa 'túmulo' ou 'sepultura'.
Na letra, a frase "by a grave misunderstanding" (por um grave mal-entendido) é um trocadilho inteligente. É um mal-entendido 'sério' que acontece literalmente ao lado de um 'túmulo', onde o personagem se casa acidentalmente com a Noiva Cadáver. Este tipo de jogo de palavras torna o aprendizado de inglês muito mais divertido!
Bem-vindo ao mundo sombrio e encantador de Tim Burton! Esta 'canção' é, na verdade, o trailer de um conto de fadas gótico sobre um casamento que dá terrivelmente errado. Imagine só: um jovem tímido chamado Victor está prestes a casar-se com Victoria, uma noiva que ele nunca conheceu. A pressão é tanta que, em pânico, ele foge para uma floresta escura.
Lá, num momento de ensaio nervoso, ele acidentalmente coloca a aliança no dedo de um galho, que na verdade é a mão de uma noiva morta! Por um 'grave' mal-entendido (percebeu o trocadilho?), ele acaba casado com a Noiva Cadáver. Agora, Victor está preso entre o mundo dos vivos, com a sua prometida Victoria, e o animado mundo dos mortos, com a sua nova e inesperada esposa. É uma história cheia de humor, romance e, claro, um toque macabro!