TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
It
never
really
mattered
too
much
to
me
to
me
It
never
really
mattered
too
much
to
me
to
me
It
never
really
mattered
too
much
to
me
to
me
It
never
really
mattered
too
much
I
had
too
many
women,
living
life
like
a
rockstar
It
never
really
mattered
too
much
I
shoulda
slowed
my
roll,
but
instead,
I
went
too
far
It
never
really
mattered
too
much
To
me,
I
thought
I
had
it
all
It
never
really
mattered
too
much
'Til
you
up
and
left
me
then
I
realized
I
made
the
wrong
call
You
keep
on
crying
'cause
you
just
can't
let
me
go
Had
every
right
baby
'cause
I
was
straight
tripping
Cheating
and
lying,
I'm
turning
around,
blaming
you
I
need
you
back
am
I
worth
you
forgiving
?
It
never
really
mattered
too
much
Girl
I'm
pouring
everything
I
got
to
show
you
that
I'm
sorry
It
never
really
mattered
too
much
The
truth
is
nothing
really
mattered
'til
I
lost
my
baby
We
kissed,
we
laughed
We fell
too
fast
How'd
we
get
like
that?
How'd
we
get
like
that?
We
stood
up
too
fast
We
thought
we'd
last
How'd
we
get
like
that?
How'd
we
get
like
that?
It
never
really
mattered
too
much
'Til
my
heart
came
out
my
chest
I
knew
without
you
I
can't
fix
it
It
never
really
mattered
too
much
Everything
that
I
denied,
girl,
you
was
right,
you
know
I
did
it
It
never
really
mattered
too
much
To
me
long
as
it
wasn't
me
hurting
It
never
really
mattered
too
much
I know
now
you
did
not
deserve
To
keep
on
crying
'cause
you
just
can't
let
me
go
Had
every
right
baby
'cause
I
was
straight
tripping
Cheating
and
lying,
I'm
turning
around,
blaming
you
I
need
you
back
am
I
worth
you
forgiving?
It
never
really
mattered
too
much
Girl
I'm
pouring
everything
I
got
to
show
you
that
I'm
sorry
It
never
really
mattered
too
much
The
truth
is
nothing
really
mattered
'til
I
lost
my
baby
We
kissed,
we
laughed
We fell
too
fast
How'd
we
get
like
that?
How'd
we
get
like
that?
We
stood
up
too
fast
We
thought
we'd
last
How'd
we
get
like
that?
How'd
we
get
like
that?
It
doesn't
really
matter
too
much
to
me
You
used
to
be
so
in love
with me
I
remember
I
just
wanted
you
to
be
my
girlfriend
Now
you
don't
even
say
hello
to
me