Learn Spanish With Blessed with these 10 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Blessed
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Blessed's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 10 song recommendations by Blessed to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Cuéntale (Tell Her)
Y sólo llama no me llaman
Y lo hacemos de nuevo trillo y solo los
Espejos
Para hacerlo en mi habitación y cuéntale
and only call they don't call me
and we do it again trillo and only the
Mirrors
to do it in my room and tell him

Blessed's "Cuéntale" is a super direct and confident reggaeton track where the singer is basically telling a woman to go tell everyone about their passionate connection. He's especially focused on her telling people he was her "primera vez el hombre que te hizo mujer" [first time, the man who made you a woman]. It's all about this intense, physical relationship they share, and he's not shy about wanting her to return to his room.

The song is full of playful, almost demanding lines like "ponte en posición no es que yo te quito el pantalón y tranquila suéltame" [get in position, it's not that I'm taking off your pants, just relax and let go]. He's really into the idea of them being together, just the two of them, enjoying each other's company, and he's pretty possessive, saying things like "no se aguanta que te toquen que te abra sin que te miren me sofoca" [I can't stand them touching you, hugging you, looking at you, it suffocates me]. It's a bold and energetic song about a strong, undeniable attraction.

Regaños (Scoldings)
De nuevo acabamos de hacer el amor Y su mai' la llama para molestarla
Diciendo que conmigo no por favor Qué ella tiene otro para conquistarla
Pero a ti te gustan mis besos y por eso es que siempre vuelves donde mí
Y yo te quiero pa mí
We just made love again and her mother calls her to bother her
Saying that with me, please, that she has another to conquer her
But you like my kisses and that's why you always come back to me
And I love you for me

Blessed's song "Regaños" is all about a guy who's head-over-heels for a girl, but her mom is definitely not a fan! He sings about how they just made love, and right after, her mom calls to bother her, saying "conmigo no por favor" [not with me please] and that she has someone else for her to conquer. But our singer knows the truth: "Pero a ti te gustan mis besos y por eso es que siempre vuelves donde mí" [But you like my kisses and that's why you always come back to me].

He's clearly smitten, saying "Hace dos horas que te vi y ya te extraño" [It's been two hours since I saw you and I already miss you]. The main problem is the mom's constant "regaño" [scolding] because she thinks he's not her type, citing social class and wanting her daughter to marry a rich guy. He challenges this, asking "Dime tú para qué un hombre con dinero, Si vas a mantener sola y aburrida en tu casa" [Tell me, what's a man with money for, if you're going to be alone and bored at home?]. He offers "amor verdadero" [true love] and promises they'll travel the world, even if he's from the neighborhood. He doesn't have a Mercedes, but he's got a plan for Guatape to relax. He reassures her, "No importa tu mai', yo siempre estaré aquí" [Your mom doesn't matter, I'll always be here], because her eyes hypnotize him, and he loves her so much.

Los Que Decían (Those Who Said)
Disculpa el yo paso y usted es el suelo
Y yo el ocaso cansado de dar los dedos
Es que me arranca en el brazo y ahora mi
Cuello cuando si en mi muñeca un rol en
Excuse me, I pass and you are the ground
and I the sunset tired of giving the fingers
is that it rips my arm and now my
neck when if on my wrist a role in

“Los Que Decían” is a confident answer to everyone who doubted Blessed. The central hook repeats: “Los que decían que no lo iba a lograr” [the ones who said I would not make it], “que yo no iba a llegar” [that I would not get there], and “que yo no iba a pegar” [that I would not catch on or become successful]. Now those same people “llaman todo el día porque yo no paro de sonar” [call all day because I do not stop being heard]. The joke is simple and satisfying: their criticism has turned into attention, and success has made them change sides.

The verses mix patience, ambition, swagger, and suspicion. Blessed says he has been waiting for his moment, dreaming of stages, protecting his unique flow, and refusing to copy anyone: “No tengo un clon” [I do not have a clone]. He also remembers being ignored, mocked, and denied opportunities, so he distrusts people who suddenly want to stand beside him for fame. The Spanish slang makes the boasts feel especially direct: “pegar” means to take off or become a hit, while “sonar” means to be played and talked about. With Luis Mejia, the song turns that comeback idea into a loud victory lap, full of flexes about talent, money, fashion, admirers, and a beat he says nobody can match.

De Todo (Of Everything)
SIEMPRE SOÑAMOS CON ESTO Y ESTAMOS AQUÍ CUANDO NADIE CONFÍO, TU CONFIASTE EN MI
POR LAS LAGRIMAS DE AYER POR QUEDARTE Y SERME FIEL
JURO QUE TODO LO QUE TENGO ES PARA TI
Y AHORA QUE TENEMOS DE TODO FALTABA MONEY PERO YA LLEGO
WE ALWAYS DREAMED OF THIS AND WE ARE HERE WHEN NOBODY TRUSTED, YOU TRUSTED ME
FOR YESTERDAY'S TEARS FOR STAYING AND BEING FAITHFUL TO ME
I SWEAR EVERYTHING I HAVE IS FOR YOU
AND NOW THAT WE HAVE EVERYTHING THE MONEY WAS MISSING BUT IT HAS ARRIVED

Have you ever dreamed of making it big with someone special by your side? That's exactly what Blessed sings about in "De Todo"! This song is a heartfelt thank you to the person who stuck by him through thick and thin, even when no one else believed. He sings, "SIEMPRE SOÑAMOS CON ESTO Y ESTAMOS AQUÍ CUANDO NADIE CONFÍO, TU CONFIASTE EN MI" [WE ALWAYS DREAMED OF THIS AND WE ARE HERE WHEN NO ONE TRUSTED, YOU TRUSTED ME].

It's all about how their love was rich even when they didn't have money, and now that the money has arrived, it's just a bonus. He says, "FALTABA MONEY PERO YA LLEGO YO YA ERA MILLO SOLO CON TU LOVE" [MONEY WAS MISSING BUT IT ALREADY ARRIVED I WAS ALREADY A MILLIONAIRE JUST WITH YOUR LOVE]. He promises that everything he has is for them, remembering the tough times when friends might have said they failed. Now, they're enjoying the good life, from getting their nails and hair done to vacations in Marbella, and even dreaming of growing old together. It's a sweet and triumphant story of loyalty and shared success!

Hace Tiempo (A While Ago)
Ahora yo, sueño contigo Y tengo un diablito al oído
Que se muere por verme De nuevo contigo otra vez
Hace tiempo no te veo Y sigo adicto a tu cuerpo
Y como hacíamos el amor Conmigo es real y con él solo es ficción
Now I dream of you and I have a little devil in my ear
Who is dying to see me again with you again
I haven't seen you in a while and I'm still addicted to your body
And how we made love with me is real and with him it's just fiction

Have you ever had an ex you just can't get out of your head? That's exactly where Blessed is in "Hace Tiempo"! He's dreaming about his ex, with a "diablito al oído" [little devil in his ear] tempting him to get back together. He admits, "Hace tiempo no te veo y sigo adicto a tu cuerpo" [It's been a while since I've seen you, and I'm still addicted to your body].

He's convinced their love was real, unlike what she has now: "Conmigo es real y con él solo es ficción" [With me it's real, and with him it's just fiction]. He even brags about taking her on trips "como Julio Verne" [like Jules Verne] and making love "de domingo a viernes" [from Sunday to Friday]. He's still got her Instagram password and is ready to travel for her, even if she gets married! It's a fun, slightly obsessive look at a past love that just won't fade away.

Solitario (Solitary)
The Rudeboyz junto al Bendito
Siempre Blessd (Rudeboyz)
No te deje' llevar por el amor cuando empieza (jaja)
Al final solo quedarán las promesas
The Rudeboyz next to Bendito
Always Blessd (Rudeboyz)
Don't let yourself be carried away by love when it starts (haha)
In the end only promises will remain

In "Solitario," Blessed and Ñengo Flow team up for a track that's all about moving on after a tough breakup. It kicks off with a warning not to get carried away by love at the start because, as the lyrics say, "Al final solo quedarán las promesas" [In the end, only promises will remain]. Blessed shares his own experience, explaining how he learned from the pain and now believes it's better to be alone. He even says, "La vida me enseño / Que es mejor estar solo" [Life taught me / That it's better to be alone].

The song is a defiant declaration of independence. He's done with the drama, proclaiming, "Solo, solitario / E' mucho mejor que vivir en tu calvario" [Alone, solitary / It's much better than living in your ordeal]. He's actively erasing memories, and he's not looking back, telling his ex, "Que no te quiero / No me sigan buscando" [I don't love you / Don't keep looking for me]. It's a powerful message about healing, self-preservation, and finding joy in solitude after a relationship that brought nothing but stress.

De Buena (Of Good)
Cuando empezaste a tomar (hecho en Medellín)
Tus ojo' rojo' me pedían castigo
Se sentía la química (tell 'em!)
Bebé, tú estás en la edad
When you started drinking (made in Medellín)
Your 'red' eyes asked me for punishment
You felt the chemistry (tell 'em!)
Baby, you are in the age

Blessd and Sael team up for "De Buena," a track that's all about keeping things casual. The song kicks off with a scene of red eyes from drinking, suggesting a night of fun and a certain chemistry. But right away, the artists make it clear: they're not looking for anything serious.

They're super upfront about it, saying, "No quiero nada serio contigo" [I don't want anything serious with you]. The lyrics emphasize that the road is long, and if one person leaves, others will come along. They even joke about avoiding "detallitos y esas cosas tan absurdas" [little details and those absurd things] that come with relationships. It's a blunt, no-strings-attached anthem, perfect for when you just want to have a good time without any complications.

IMPOSIBLE (Impossible)
Imposible aguantarme las ganas de rayarte ma'
Explorarte en el cuello Besarte en la oportunidad
Imposible si después de esta no estamos borrachos si tiene novio hoy ponle los cachos
Pero matamos esa curiosidad Imposible si después de esta no estamos borrachos
Impossible to hold back the desire to scratch you more
Explore you in the neck Kiss you at the opportunity
Impossible if after this we are not drunk if she has a boyfriend today put the horns on him
but we kill that curiosity Impossible if after this we are not drunk

Blessd's "IMPOSIBLE" is all about that irresistible pull you feel towards someone, even when you know it might be a little bit wrong! The singer is completely captivated, saying it's "Imposible aguantarme las ganas de rayarte ma'" [Impossible to hold back the desire to mark you, girl] and wants to explore every inch. He's ready to throw caution to the wind, especially if a few drinks are involved, declaring it's "Imposible si después de esta no estamos borrachos" [Impossible if after this we're not drunk].

The song really leans into the idea of giving in to temptation. He's encouraging this person to forget their current relationship, saying "si tiene novio hoy ponle los cachos pero matamos esa curiosidad" [if you have a boyfriend today, cheat on him, but we kill that curiosity]. He's a big fan of her body, calling it "sin censura" [without censorship] and driving him crazy. He even promises to be her "ángel guardián" [guardian angel] for that body! He tells her to be honest with her current partner, saying "dile la verdad, que en la cama no te aguanta y que quieres terminar" [tell him the truth, that he can't handle you in bed and you want to break up]. It's a bold, no-holds-barred invitation to explore a new connection.

La Noche (The Night)
Ly-Ly-Ly-Ly
Ly-Ly, mami
Que quiere' estar aquí, yo lo sé
Y pa' una aventura está buena la noche
Ly-Ly-Ly-Ly
Ly-Ly, Mommy
Who wants' to be here, I know
And for an adventure the night is good

Get ready to dive into the late-night vibes of "La Noche" by Blessd featuring Lyanno! This song is all about seizing the moment for a thrilling adventure after dark. The lyrics are pretty direct, with the singers inviting someone out, saying, "Que quiere' estar aquí, yo lo sé" [I know you want to be here] and "Pa' una aventura está buena la noche" [The night is good for an adventure].

They're planning to "salir a buscar" [go out and look for you] and "las horas quemar" [burn the hours], even suggesting moving from the front to the back seat of a car! There's a playful, slightly mischievous tone, especially when they mention bringing a "baretico por si quieres fumar, quemar" [a little joint in case you want to smoke, burn]. It's a fun, no-holds-barred invitation to enjoy the night, with a hint of romance and a lot of excitement, even mentioning arriving in Medellín just for this person.

Confía En Mi (Trust Me)
Quédate conmigo que no nos van a separar
De tu cuerpo no me hace feliz y el mío
Es digno de admirar uno para ti
Confía en mí como yo confío en ti mujer
stay with me they are not going to separate us
of your body does not make me happy and mine
it is worth admiring one for you
trust me like i trust you woman

In "Confía En Mi," Blessed sings about deep trust and a powerful connection with his partner. He wants her to stay with him, promising that "no nos van a separar" [they won't separate us]. He tells her to relax and close her eyes, because "lo nuestro estaba escrito, tenía que suceder" [what's ours was written, it had to happen].

He sees her as his "GPS," guiding him, and says that any place in the world is good as long as he's with her. He loves watching her eyes look at him, and he promises to always be there, asking, "si cuidarás de mí cuando esté enfermo" [if you'll take care of me when I'm sick]. He wants to be her "comisario" [commissioner] and her "esposo" [husband], making it clear he's all in, and he'll always wait for her, no matter where he goes.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.