Learn English With Minions with these 12 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Minions
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Minions's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 12 song recommendations by Minions to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Scarlett Enlists The Minions Help (Scarlett Recluta la Ayuda de los Minions)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
Es hora de ponerse manos a la obra
¿Sabes quién es?
La cucaracha
Esto

En esta canción, escuchamos a un personaje que se prepara para una gran misión. ¿El objetivo? Nada menos que la Inglaterra de la Reina Isabel. La oradora se declara una gran admiradora de la reina y de la cultura inglesa, desde la música hasta la moda. Sin embargo, su admiración tiene un lado oscuro: ¡confiesa que está pensando seriamente en derrocar el reino algún día!

El plan es claro y directo: le ordena a alguien que le robe la corona a la reina. A cambio de esta hazaña, promete que todos sus sueños se harán realidad, ofreciendo "¡Respeto!", "¡Poder!" y, por supuesto, el premio más deseado por los Minions: "¡Banana!". La canción es una divertida declaración de intenciones de una villana que recluta a sus secuaces para su malvado plan.

Official Trailer #1 (Tráiler Oficial #1)
Minions have been on this planet far longer than we have
They go by many names
Dave
Carl
Los Minions han estado en este planeta mucho más tiempo que nosotros
Se les conoce por muchos nombres
Dave
Carl

Esta canción nos presenta a los Minions, unas criaturas que han estado en el planeta mucho antes que los humanos. A pesar de tener nombres como Dave o Carl, todos comparten un único y gran objetivo: servir al amo más despreciable que puedan encontrar. Aunque encontrar un jefe es fácil, el verdadero reto, como nos cuentan, es conservarlo. Sin un maestro al que seguir, los Minions pierden su propósito y se deprimen. ¡Ah! Y por si fuera poco, tienen una gran debilidad por las bananas.

Justo cuando parece que la tribu va a desaparecer por la falta de un propósito, un Minion da un paso al frente. Kevin, sintiendo un gran orgullo, decide que será él quien encuentre al villano más grande y malo para su gente. Le acompañan Stuart, que principalmente siente hambre, y el pequeño Bob, que está asustado por el viaje que les espera. Juntos, se embarcan en una misión para salvar a su tribu de la apatía.

Official Trailer #1 (Trailer Oficial nº 1)
Minions have been on this planet far longer than we have
They go by many names
Dave
Carl
Os Minions estão neste planeta há muito mais tempo do que nós
Eles são conhecidos por muitos nomes
Dave
Carl

Esta "canção" é na verdade a narração do trailer do filme dos Minions e conta-nos a sua história! Sabia que os Minions existem no planeta há muito mais tempo do que os humanos? Apesar de terem nomes diferentes como Dave, Carl e Norbit (que aparentemente é um "idiota"), todos partilham o mesmo grande objetivo: servir o mestre mais malvado que conseguirem encontrar. Pelo caminho, claro, há sempre tempo para a sua comida favorita: "Banana!".

No entanto, a vida deles não é fácil. Encontrar um mestre é simples, mas o verdadeiro desafio é conseguir mantê-lo. Sem um líder para servir, os Minions perdem o seu propósito, ficam deprimidos e correm o risco de desaparecer. É então que um herói chamado Kevin decide salvar a sua tribo. A ele juntam-se Stuart, que está principalmente com fome, e o pequeno Bob, que está assustado com a viagem que os espera.

Official Trailer #1 (Trailer Oficial #1)
Minions have been on this planet far longer than we have
They go by many names
Dave
Carl
Minionii au fost pe această planetă mult mai mult decât noi
Ei au multe nume
Dave
Carl

Acest cântec ne introduce în lumea Minionilor, creaturi care au fost pe planetă cu mult înaintea oamenilor. Aflăm că ei au un singur scop în viață: să slujească „celui mai josnic stăpân din lume”. Deși găsirea unui stăpân este ușoară, versurile ne spun că păstrarea lui este partea „complicată”. Fără un stăpân, ei își pierd scopul, devin deprimați și riscă să dispară.

Din fericire, un Minion pe nume Kevin „a făcut un pas în față”, plin de mândrie, pentru a găsi un nou lider pentru tribul său. El este însoțit de Stuart, care se simte „flămând în mare parte” și de Bob, care este „speriat de călătoria ce îi așteaptă”. Împreună, acest trio improbabil pornește într-o misiune vitală pentru a-și salva specia.

Scarlett Enlists The Minions Help (Скарлетт призывает на помощь миньонов)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
Пора приступить к делу
Ты знаешь, кто это?
La cucaracha
Это

Приготовьтесь к очень веселому и немного дерзкому треку от Миньонов! В этой песне Скарлетт Оверкилл, похоже, обращается к своим миньонам, и у нее есть очень конкретная задача. Она начинает с того, что «пора браться за дело» [It is time to get down to business], а потом спрашивает: «Вы знаете, кто это?» [Do you know who this is?].

Она представляет королеву Елизавету, правительницу Англии, и, похоже, Скарлетт ею очень восхищается, говоря: «Я ее самая большая поклонница. Обожаю ее работу!» [I'm her biggest fan. Love her work!]. Но не дайте себя обмануть: на самом деле она хочет заполучить корону королевы! Скарлетт обещает миньонам, что если они украдут корону, то «все ваши мечты сбудутся» [all your dreams come true], а потом кричит: «Уважение! Власть! Банан! Банан!» [Respect! Power! Banana! Banana!]. Это очень забавно и показывает, насколько она одержима этой короной!

Scarlett Enlists The Minions Help (Scarlett recrute l'aide des Minions)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
Il est temps de passer aux choses sérieuses
Savez-vous qui c'est ?
La cucaracha
Voici

Dans cette chanson, un personnage expose un plan audacieux et plein d'ambition. La cible ? Nulle autre que la reine Elizabeth, la souveraine de l'Angleterre. Le personnage exprime une fascination pour le pays, aimant sa musique et sa mode, mais nourrit aussi le désir de le conquérir un jour. Avec une admiration ironique, elle se déclare la « plus grande fan » de la reine, tout en préparant son mauvais coup.

La mission est simple et directe : voler la couronne de la reine. En échange de cet exploit, une promesse est faite aux complices. S'ils réussissent, tous leurs rêves se réaliseront, avec à la clé :

  • Le respect
  • Le pouvoir
  • Et bien sûr... des bananes !
Scarlett Enlists The Minions Help (Scarlett cere ajutorul Minionilor)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
E timpul să trecem la treabă
Știi cine e asta?
La cucaracha
Asta

Pregătiți-vă pentru o misiune de proporții regale! Acest cântec este, de fapt, un monolog plin de umor în care un personaj misterios le dă Minionilor o sarcină foarte importantă. Ținta? Nimeni alta decât Regina Elisabeta, conducătoarea Angliei. Persoana care vorbește pare să admire Anglia, de la muzică la modă, dar are și un plan secret: să o detroneze într-o bună zi.

Obiectivul principal este clar: „Steal me the crown” (Furați-mi coroana). În schimbul acestui obiect prețios, Minionilor li se promite că toate visele lor vor deveni realitate. Recompensele sunt pe măsura așteptărilor lor:

  • Respect!
  • Putere!
  • Și, desigur, mult iubita... „Banana!”
Scarlett Enlists The Minions Help (Scarlett holt sich die Hilfe der Minions)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
Es ist Zeit, zur Sache zu kommen
Weißt du, wer das ist?
La cucaracha
Das

In diesem Lied hörst du eine klare Ansage: Es ist Zeit, zur Sache zu kommen! Eine geheimnisvolle Sprecherin stellt ihr Ziel vor: Königin Elizabeth, die Herrscherin von England. Sie bewundert das Land, die Musik und die Mode, aber sie hat auch einen ehrgeizigen Plan: Sie will die Königin stürzen und selbst die Macht übernehmen.

Der Auftrag ist einfach und direkt: „Steal me the crown“ (Stiehl mir die Krone). Als Belohnung für diese Mission werden große Dinge versprochen: Respekt und Macht. Aber die witzigste und vielleicht wichtigste Belohnung für die Helfer ist etwas ganz anderes: „Banana!“ Dieser lustige Mix aus bösem Plan und kindlicher Freude macht den Song zu einer einzigartigen und humorvollen Schurken-Rede.

Scarlett Enlists The Minions Help (Scarlett Recruta a Ajuda dos Minions)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
É hora de ir direto ao assunto
Você sabe quem é esta?
La cucaracha
Esta

Prepare-se para uma missão ultrassecreta! Nesta canção, uma personagem cheia de ambição revela o seu grande plano. Ela adora a Inglaterra, especialmente a sua música e moda, e admira tanto a Rainha Elizabeth que até pensa em 'um dia tomar o seu lugar'. Mas por agora, o seu objetivo é um pouco mais específico e travesso.

A missão é clara: 'roubar a coroa' da Rainha! E para quem ela pede ajuda? A resposta está na recompensa prometida. Em troca da coroa, ela oferece sonhos realizados, incluindo 'Respeito!', 'Poder!' e, claro, a guloseima favorita de certas criaturinhas amarelas... 'Banana!'.

Scarlett Enlists The Minions Help (Scarlett arruola l'aiuto dei Minions)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
È ora di mettersi al lavoro
Sai chi è questa?
La cucaracha
Questa

Questa canzone è un vero e proprio piano d'azione! La narratrice, con un tono autoritario e un po' folle, annuncia che è ora di mettersi al lavoro. L'obiettivo? Nientemeno che la Regina Elisabetta, la "sovrana d'Inghilterra". La speaker dichiara il suo amore per l'Inghilterra, la sua musica e la sua moda, ma rivela subito le sue vere intenzioni: "sto seriamente pensando di prenderne il controllo un giorno".

Il piano è chiaro e diretto: "rubatemi la corona". La narratrice si rivolge a un gruppo di aiutanti, promettendo loro che in cambio "tutti i vostri sogni diventeranno realtà". E quali sono questi sogni? Le ricompense sono tanto ambiziose quanto comiche:

  • Rispetto!
  • Potere!
  • Banana!

È una richiesta di furto in piena regola, un mix di ambizione malvagia e umorismo assurdo.

Scarlett Enlists The Minions Help (Scarlett werbuje pomoc Minionków)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
Czas przejść do rzeczy
Czy wiesz, kto to jest?
La cucaracha
To

Przygotujcie się na niezłą dawkę… bananów! W piosence "Scarlett Enlists The Minions Help" Minionki, a właściwie Scarlett, mają bardzo konkretny cel: chcą ukraść koronę! Scarlett, która mówi o sobie, że jest "największą fanką" królowej Elżbiety i "kocha jej pracę", jednocześnie przyznaje, że "poważnie myśli o obaleniu jej pewnego dnia". To dość zabawne, prawda?

Cała akcja kręci się wokół tego, że Scarlett obiecuje Minionkom, że jeśli ukradną jej koronę, "wszystkie ich marzenia się spełnią". A co jest marzeniem Minionków? Oczywiście "Banana! Banana!". Ta piosenka to czysta energia i humor, idealna do nauki polskiego w wesoły sposób!

Scarlett Enlists The Minions Help (Scarlett får Minionernes hjælp)
It is time to get down to business
Do you know who this is?
La cucaracha
This
Det er tid til at komme til sagen
Ved du, hvem det er?
La cucaracha
Det her

I "Scarlett Enlists The Minions Help" får vi et sjovt indblik i Scarletts planer om at overtage tronen! Hun starter med at sige, "It is time to get down to business" [Det er tid til at komme i gang med arbejdet], og så introducerer hun os til dronning Elizabeth, som hun kalder "This pale drink of water" [Denne blege vanddrik].

Scarlett indrømmer, at hun er dronningens "biggest fan" [største fan] og elsker hendes arbejde, men hun vil virkelig, virkelig, virkelig gerne have dronningens krone. Hun lover Minions, at hvis de stjæler kronen til hende, vil "all your dreams come true" [alle jeres drømme gå i opfyldelse]. Det lyder som en ret god aftale for Minions, der svarer med "Respect! Power! Banana! Banana!" [Respekt! Magt! Banan! Banan!].

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.