Learn English With Lucifer with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Lucifer
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with Lucifer's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by Lucifer to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda Le Pregunta A Lucifer Sobre Hitler)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
Y ahí estábamos
La detective y yo
De pie en su cocina y
Ella me hizo

Imagina una escena digna de una serie policiaca surrealista: un detective visita a Lucifer, quien está disfrazado de vecino corriente en su cocina, y lo más extraordinario que ocurre es… ¡un sándwich! En “Linda Asks Lucifer About Hitler”, la canción juega con la ironía de mezclar lo cotidiano (dos rebanadas de pan y algo de relleno) con lo cósmicamente aterrador (el mismísimo diablo). Entre preguntas filosóficas y bromas absurdas, la letra sugiere que cada gesto –incluso preparar un tentempié– puede esconder un símbolo de confianza o desconfianza. Lucifer, con su humor mordaz, se burla de la necesidad humana de encontrar significado profundo en todo mientras disfruta de la confusión que causa.

El diálogo gira bruscamente hacia la maldad histórica cuando el detective interroga a Lucifer sobre Hitler y otros tiranos, como si preguntara por el menú especial del infierno. Aquí la canción reflexiona sobre nuestra obsesión con el mal extremo y la eterna duda de si existe un castigo proporcional en el más allá. Con un tono irreverente y casi teatral, la letra contrapone lo trivial y lo tremendo para recordarnos que, frente a los horrores del mundo, a veces buscamos respuestas en lugares insólitos… y en compañía poco recomendable. ¡Prepárate para un viaje musical donde la filosofía, el humor negro y el pan de molde se dan la mano!

Lucifer Shows Linda That His Wings Have Grown Back (Lucifer Îi Arată Lindei Că I-au Crescut Aripile La Loc)
Good!
You're here
Well, I wasn't sure what you fancied, so I ordered a little of everything
Thank you, Benjamin
Bine!
Ești aici
Ei bine, n-am fost sigur ce poftești, așa că am comandat câte puțin din toate
Mulțumesc, Benjamin

În această scenă plină de umor, Lucifer încearcă să o impresioneze pe Linda cu un gest extravagant. El îi pregătește un adevărat festin și un nou regim de wellness, care îl include chiar și pe un anume Benjamin! Dar de ce atâta generozitate? Linda, cunoscându-l bine, este pe bună dreptate suspicioasă. Ea știe că atunci când Diavolul îți face cadouri, există întotdeauna un motiv ascuns. Ce secret încearcă să ascundă în spatele acestor atenții copleșitoare?

Misterul este dezvăluit într-un mod spectaculos: aripile de înger ale lui Lucifer au crescut la loc! Departe de a fi un motiv de bucurie, pentru el aceasta este cea mai recentă pedeapsă cerească de la Tatăl său, Dumnezeu. Se pare că a fost pedepsit pentru că i-a oferit mamei sale propriul ei univers. Dialogul explorează o latură vulnerabilă și neașteptată a lui Lucifer, arătându-l ca pe un fiu certat de un părinte atotputernic.

Lucifer Shows Linda That His Wings Have Grown Back (Lúcifer Mostra A Linda Que Suas Asas Cresceram De Novo)
Good!
You're here
Well, I wasn't sure what you fancied, so I ordered a little of everything
Thank you, Benjamin
Ótimo!
Você está aqui
Bem, eu não tinha certeza do que você gostaria, então pedi um pouco de tudo
Obrigado, Benjamin

Prepare-se para uma cena que não é bem uma canção, mas sim um diálogo icônico da série Lucifer! Aqui, o charmoso Diabo surpreende a sua terapeuta, a Dra. Linda, com um luxuoso e exagerado "regime de bem-estar". Ele afirma que está fazendo tudo isto para a "curar", sentindo-se responsável pelo estado dela. Mas, conhecendo o Lucifer, será que esta é toda a verdade? A desconfiança de Linda dá o tom para um momento hilariante e revelador.

Pressionado por Linda, que não se deixa enganar pelo seu charme, Lucifer finalmente revela o seu verdadeiro problema. De forma relutante e um pouco envergonhada, ele mostra que as suas magníficas asas de anjo cresceram de volta! Longe de ser um milagre, ele vê isto como um "castigo celestial" do seu pai (Deus), uma punição por ter dado à sua mãe o seu próprio universo. É um momento que mistura perfeitamente o drama divino com o humor humano!

Lucifer Shows Linda That His Wings Have Grown Back (Lucifer Le Muestra A Linda Que Sus Alas Han Vuelto A Crecer)
Good!
You're here
Well, I wasn't sure what you fancied, so I ordered a little of everything
Thank you, Benjamin
¡Bien!
Estás aquí
Bueno, no estaba seguro de qué te apetecía, así que pedí un poco de todo
Gracias, Benjamin

¿Puede el mismísimo Lucifer convertirse en terapeuta holístico? En esta canción teatral y casi cinematográfica, el diablo invita a Linda a un extravagante “wellness” lleno de manjares y un mayordomo llamado Benjamin. Lo hace movido por la culpa, pues se siente responsable del sufrimiento de su amiga. Entre cuerdas elegantes y un ritmo sugerente, la letra revela el gran giro: ¡sus alas angelicales han vuelto a brotar! Ese regreso simboliza la posibilidad de redención incluso para quien se cree irredimible.

La conversación salpicada de humor negro expone temas universales: aceptar la ayuda, lidiar con la culpa y enfrentar la complicada relación con la familia —en este caso, nada menos que Dios Padre. Lucifer interpreta el retorno de sus alas como un “azote celestial” por haber concedido a su madre su propio universo. Así, la canción mezcla ironía, drama y espiritualidad para recordarnos que sanar a otros, y sanar(se), puede ser castigo, salvación y evolución al mismo tiempo.

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda frågar Lucifer om Hitler)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
Och så var vi där
Detektiven och jag
Stående i hennes kök och
Hon gjorde mig

I den här låten får vi följa med på ett ganska udda samtal! En detektiv och en annan person, kanske Linda själv, står i ett kök. Det börjar med en smörgås, men det blir snabbt mycket mer än så. Är smörgåsen en symbol för tillit, eller kanske misstro? Personen undrar vad detektiven egentligen menar med den där smörgåsen, och om den har någon djupare,

Lucifer Season 5 Official Trailer|Netflix (Lucifer Sezonul 5 Trailer Oficial | Netflix)
Don't leave
Goodbye
She'll be just fine without me
I'm not good. I've been throwing myself into work
Nu pleca
La revedere
O să fie foarte bine fără mine
Nu sunt bine. M-am aruncat în muncă

După ce s-a întors în Iad, toată lumea îi simte lipsa lui Lucifer, în special partenera lui, Chloe. Pare că viața merge mai departe fără el, dar nu pentru mult timp! Dintr-o dată, Regele Iadului se întoarce în Los Angeles, susținând că s-a plictisit de vechea sa slujbă. Totuși, ceva este ciudat. Se poartă diferit, pare schimbat, aproape ca o nouă versiune... un Lucifer 2.0.

Și aici vine surpriza: bărbatul care arată și vorbește ca Lucifer nu este el! Vă prezentăm pe Michael, fratele geamăn secret al lui Lucifer, care a venit cu un singur scop: să fure viața perfectă pe care fratele său și-a construit-o pe Pământ. Dar nu vă faceți griji, adevăratul Lucifer nu va lăsa ca acest lucru să se întâmple. Pregătiți-vă pentru o confruntare epică între frați, plină de dramă și, bineînțeles, de dorințe ascunse!

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda vraagt Lucifer over Hitler)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
En zo waren we daar
De detective en ik
Stonden in haar keuken en
Ze maakte mij

Oké, dus dit nummer is echt hilarisch en een beetje absurd! Het begint met een detective en de verteller in de keuken, waar de detective een broodje maakt. De verteller vraagt zich af wat dit broodje betekent: is het een gebaar van intimiteit, waarbij de sneetjes brood 'het vertrouwen van de detective' voorstellen? Of is het juist een 'wantrouwend broodje'? Ik bedoel, wat een diepe gedachte over een simpel broodje!

Dan neemt het een bizarre wending. De verteller vraagt ineens: 'What about Hitler? The sandwich is Hitler?' [Hoe zit het met Hitler? Is het broodje Hitler?] En dan wil hij weten hoe Lucifer 'Hitler in de hel heeft gemarteld'. Hij vraagt zich zelfs af of Hitlers cel naast die van Idi Amin of Mussolini is, of dat er een soort 'tirannen-vleugel' in de hel is. Het is duidelijk dat de verteller hier met de duivel praat en het is geweldig hoe hij van een broodje naar Hitler en de hel springt. Echt een nummer dat je aan het lachen maakt en aan het denken zet over de meest willekeurige dingen!

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda se ptá Lucifera na Hitlera)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
A tak jsme tam byli
Detektiv a já
Stáli jsme v její kuchyni a
Udělala mi

Představte si, že jste detektiv a stojíte v kuchyni s Lindou. Udělá vám sendvič. Ale jak se ukáže, není to jen tak ledajaký sendvič! Je to sendvič, který vyvolává spoustu otázek. Detektiv se zamýšlí, jestli je to gesto intimity, nebo naopak nedůvěry. A pak se to zvrtne.

Najednou se detektiv ptá na Hitlera. „The sandwich is Hitler?“ [Ten sendvič je Hitler?] A co je ještě šílenější, ptá se Lucifera, jestli Hitlera mučil v pekle. A jestli má celu vedle Idi Amina nebo Mussoliniho. Nebo jestli je v pekle nějaké „tyranské křídlo“. Je to docela vtipné, jak se z obyčejného sendviče stane diskuze o pekle a diktátorech. Písnička si hraje s myšlenkou, že Lucifer je skutečný ďábel a detektiv se ho na to prostě zeptá. Je to takové drzé a zábavné.

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda vpraša Luciferja o Hitlerju)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
In tako sva bila tam
Detektivka in jaz
Stajala sva v njeni kuhinji in
Naredila mi je

Ta pesem je res nekaj posebnega! Predstavljajte si, da ste detektiv, ki stoji v kuhinji in vam nekdo pripravi sendvič. Ampak to ni kar tako en sendvič! Glavni junak se sprašuje, ali je to morda "gesta intimnosti" [a gesture of intimacy] ali pa morda celo "nezaupljiv sendvič" [a mistrustful sandwich]. Resnično se sprašuje, kakšno sporočilo mu pošilja ta sendvič. In potem se stvari obrnejo na glavo!

Nenadoma se vprašanje prelevi v: "Kaj pa Hitler? Je sendvič Hitler?" [What about Hitler? The sandwich is Hitler?]. Sledi še bolj bizarno vprašanje o tem, kako je Lucifer dejansko mučil Hitlerja v peklu in ali je njegova celica poleg Idi Amina ali Mussolinija. Je tam morda "tiransko krilo v peklu" [a tyrant wing in hell]? Zdi se, da se protagonist sprašuje o naravi zla in kazni, medtem ko se pogovarja z nekom, ki je, kot sam pravi, "pravi hudič" [the actual Devil]. Resnično zabavno in provokativno razmišljanje o zelo resnih temah!

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda chiede a Lucifero di Hitler)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
E così eravamo lì
Il detective e io
In piedi nella sua cucina e
Lei mi ha fatto

Questa canzone è super divertente e un po' surreale! Immagina di essere in una cucina, un detective e Linda, e lei ti prepara un sandwich. Ma non è un sandwich qualsiasi, oh no. Il narratore si chiede se sia un gesto di intimità, con le fette di pane che rappresentano la fiducia del detective, o forse il contrario: un sandwich di sfiducia?

Poi la conversazione prende una piega inaspettata. Il narratore, che sembra essere il diavolo in persona, chiede a Linda: "What about Hitler? The sandwich is Hitler?" [E Hitler? Il sandwich è Hitler?]. E da lì, si lancia in domande esilaranti e macabre su come abbia torturato Hitler all'inferno. È nella cella accanto a Idi Amin o Mussolini? O c'è una specie di "ala dei tiranni" all'inferno? È un pezzo davvero unico che mescola il quotidiano con l'assurdo in un modo geniale!

Linda Asks Lucifer About Hitler (Линда спрашивает Люцифера о Гитлере)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
И вот мы там были
Детектив и я
Стоя на её кухне, и
Она сделала мне

Эта песня — настоящий разговор, который начинается довольно обыденно, но быстро становится совершенно безумным! Главный герой, детектив, находится на кухне у Линды, и она делает ему сэндвич. Он сразу же начинает размышлять: «Believe this is the part where you tell me It's much more than just a sandwich» [Полагаю, это та часть, где ты скажешь мне, что это не просто сэндвич]. Он пытается понять, что означает этот сэндвич: это жест близости, доверия или, наоборот, недоверия?

Но тут всё принимает неожиданный оборот, когда он вдруг спрашивает: «What about Hitler? The sandwich is Hitler?» [А как насчет Гитлера? Сэндвич — это Гитлер?]. И дальше он прямо спрашивает Люцифера, как тот «actually torture Hitler in hell?» [на самом деле пытал Гитлера в аду?]. Он даже интересуется, находится ли камера Гитлера рядом с Иди Амина или Муссолини, или там есть «A tyrant wing In hell?» [Крыло тиранов в аду?]. Это очень смешно и странно, как будто обычный разговор о сэндвиче внезапно превращается в допрос самого Дьявола о его обязанностях в аду. В конце он понимает, что, наверное, было глупо думать, что Люцифер не захочет обсуждать то, что он «really the devil thing The actual Devil» [на самом деле дьявол, настоящий Дьявол].

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda sa pýta Lucifera na Hitlera)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
A tak sme tam boli
Detektív a ja
Stáli sme v jej kuchyni a
Urobila mi

Priprav sa na poriadnu dávku čierneho humoru a absurdných otázok! V tejto pesničke sa Linda pýta Lucifera na naozaj zvláštne veci. Začína to celkom nevinne, detektív a ona stoja v kuchyni a ona mu urobí sendvič. Ale hneď sa to zvrtne a Linda začne premýšľať: „D- I Believe this is the part where you tell me It's much more than just a sandwich“ [Verím, že toto je tá časť, kde mi povieš, že je to oveľa viac než len sendvič].

Potom sa to stane naozaj divné. Linda sa pýta: „What about Hitler? The sandwich is Hitler?“ [Čo Hitler? Je ten sendvič Hitler?] a potom rovno na vec: „How Did You actually torture Hitler in hell?“ [Ako si vlastne mučil Hitlera v pekle?]. Dokonca ju zaujíma, či má Hitler celu vedľa Idiho Amina alebo Mussoliniho, alebo či existuje „A tyrant wing In hell?“ [krídlo tyranov v pekle?]. Je to naozaj vtipné, ako sa snaží pochopiť, ako funguje peklo a Lucifer si z toho robí srandu. Je to taká bláznivá konverzácia, ktorá ťa určite pobaví!

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda pita Lucifera o Hitleru)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
I tako, tu smo bili
Detektiv i ja
Stojimo u njenoj kuhinji i
Ona mi je napravila

U pesmi "Linda Asks Lucifer About Hitler" ulazimo u prilično neobičan razgovor! Počinje sa detektivom i Lindom u kuhinji, gde mu ona pravi sendvič. Detektiv se pita da li je sendvič samo sendvič ili ima neko dublje značenje. Da li je to gest intimnosti, gde kriške hleba predstavljaju njegovo poverenje, ili je pak sendvič nepoverenja?

Onda stvari postaju još luđe! Detektiv iznenada pita: "What about Hitler? The sandwich is Hitler?" [Šta je sa Hitlerom? Sendvič je Hitler?] i nastavlja da ispituje Lucifera o Hitleru u paklu. Da li je Hitlerova ćelija pored Idi Amina ili Musolinija? Postoji li možda "tyrant wing" [krilo za tirane] u paklu? Izgleda da se detektivu baš dopada ideja da razgovara sa samim Đavolom, što Lucifer na kraju i potvrđuje rečima: "I'm really the devil thing. The actual Devil." [Ja sam stvarno đavo. Pravi Đavo.] Cela pesma je kao neka čudna, mračna komedija sa filozofskim pitanjima!

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda klausia Liuciferio apie Hitlerį)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
Ir štai mes ten buvome
Detektyvas ir aš
Stovėdami jos virtuvėje ir
Ji man padarė

Ši daina – tai tikras smūgis! Joje pasakojama apie detektyvą ir Lindą, kurie stovi virtuvėje, o Linda jam gamina sumuštinį. Bet ar tai tik sumuštinis? Detektyvas svarsto, ar tai intymumo gestas, galbūt duonos riekelės reiškia pasitikėjimą, o gal nepasitikėjimą? Jis klausia: „What delicious message was she sending me?“ [Kokią skanią žinutę ji man siuntė?]

Staiga pokalbis pasisuka netikėta linkme – detektyvas klausia apie Hitlerį! „The sandwich is Hitler?“ [Sumuštinis yra Hitleris?] Jis net klausia Liuciferio, kaip šis kankino Hitlerį pragare, ar jo kamera yra šalia Idi Amino, ar Musolinio. Ar pragare yra „tyrant wing“ [tironų sparnas]? Tai tikrai juokinga ir šiek tiek keista daina, kuri priverčia susimąstyti apie viską, kas vyksta.

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda küsib Luciferilt Hitleri kohta)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
Ja nii me seal olime
Detektiiv ja mina
Seisime tema köögis ja
Ta tegi mulle

See lugu on tõeliselt naljakas ja veidi veider! Luciferi laulus "Linda Asks Lucifer About Hitler" leiame end keset detektiivi ja Linda vestlust. Linda on just teinud detektiivile võileiva ja detektiiv mõtiskleb selle tähenduse üle. Kas see on intiimsuse märk, kus leivaviilud esindavad "detektiivi usaldust"? Või hoopis "ebausaldusväärne võileib"? Ta tahab teada, "Mis maitsvat sõnumit ta mulle saatis?"

Siis aga võtab lugu ootamatu pöörde ja detektiiv küsib otse Luciferilt: "Mis Hitlerist? Kas võileib on Hitler?" Seejärel läheb asi veelgi jaburamaks, kui ta uurib, kuidas Lucifer Hitlerit põrgus piinas. "Ma mõtlen, kas tema kong on Idi Amini oma kõrval? Või Mussolini oma? Või on põrgus mingi türannide tiib?" See on nii absurdne ja samal ajal geniaalne viis, kuidas laul mängib ootuste ja tumeda huumoriga. Lõpuks tunnistab detektiiv, et oli ilmselt rumal arvata, et Lucifer ei taha rääkida sellest, et ta on "tegelikult kurat".

Linda Asks Lucifer About Hitler (Η Λίντα ρωτάει τον Εωσφόρο για τον Χίτλερ)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
Και έτσι ήμασταν εκεί
Ο ντετέκτιβ κι εγώ
Στεκόμασταν στην κουζίνα της και
Μου έφτιαξε

Σε αυτό το τραγούδι, η Linda, η ντετέκτιβ, και ο αφηγητής βρίσκονται στην κουζίνα της, όπου του φτιάχνει ένα σάντουιτς. Ο αφηγητής αναρωτιέται αν το σάντουιτς είναι απλώς ένα σάντουιτς ή αν κρύβει ένα βαθύτερο νόημα, ρωτώντας: "Maybe it was a gesture of intimacy?" [Ίσως ήταν μια χειρονομία οικειότητας;] ή "Was it a mistrustful sandwich?" [Ήταν ένα σάντουιτς δυσπιστίας;].

Η συζήτηση παίρνει μια απροσδόκητη τροπή όταν ο αφηγητής ρωτά: "What about Hitler? The sandwich is Hitler?" [Τι γίνεται με τον Χίτλερ; Το σάντουιτς είναι ο Χίτλερ;]. Στη συνέχεια, ρωτά τον Lucifer, τον Διάβολο, για το πώς βασάνισε τον Χίτλερ στην κόλαση και αν υπάρχει μια "tyrant wing" [πτέρυγα τυράννων] εκεί. Είναι ξεκαρδιστικό το πώς η συζήτηση ξεκινά από ένα σάντουιτς και καταλήγει στον Χίτλερ και την κόλαση!

Lucifer Season 5 Official Trailer|Netflix (Lucifer 5ª Temporada Trailer Oficial|Netflix)
Don't leave
Goodbye
She'll be just fine without me
I'm not good. I've been throwing myself into work
Não vá embora
Adeus
Ela vai ficar bem sem mim
Eu não estou bem. Tenho me afundado no trabalho

Prepare-se para um drama celestial! Esta 'música' é, na verdade, o diálogo do trailer da 5ª temporada de Lucifer, e a história é explosiva. Depois de voltar para o Inferno, deixando para trás os seus amigos e um coração partido, parece que Lucifer está de volta à Terra. Mas algo está... diferente. Ele está agindo de forma estranha e ninguém consegue perceber porquê. Será que milhares de anos no Inferno o mudaram tanto assim?

A grande reviravolta? Não é o Lucifer!

Conheça Michael, o irmão gêmeo de Lucifer, que chegou para causar o caos. O seu plano não é apenas arruinar a vida do seu irmão, mas sim roubá-la por completo. Esta história é sobre identidade, engano e a confusão que acontece quando um anjo malvado decide se passar pelo Diabo na Terra. A questão principal é: quando é que o verdadeiro Lucifer voltará para arrumar a bagunça do seu irmão?

Lucifer Season 5 Official Trailer|Netflix (Lucifer Tráiler Oficial De La Temporada 5 | Netflix)
Don't leave
Goodbye
She'll be just fine without me
I'm not good. I've been throwing myself into work
No te vayas
Adiós
Estará bien sin mí
No estoy bien. Me he estado volcando en el trabajo

Lucifer 2.0 ha llegado: después de pasar miles de años en el infierno, nuestro diablo favorito decide volver a Los Ángeles solo para descubrir que el mundo siguió sin él… y que alguien ocupa su lugar. La letra del tráiler-canción nos lleva de la despedida dolorosa de sus amigos humanos a la sorpresa de que el recién llegado no es Lucifer, sino su ambicioso hermano gemelo Michael, dispuesto a robarle la vida y el prestigio. Entre silbidos desafiantes, saludos a los “malos” y la frase clave What do you truly desire?, el tema plantea un juego de identidades, celos fraternales y mucho caos celestial.

Con su mezcla de humor negro, drama familiar y misterio policiaco, la canción introduce la quinta temporada como una batalla épica: Lucifer quiere recuperar su casa, Michael anhela usurparla y los mortales solo intentan no volverse locos mientras resuelven crímenes. El resultado es una invitación cargada de ironía, ritmo y guiños a la eterna lucha entre el bien y el mal… con un diablo que, como siempre, hace la tentación irresistible.

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda pyta Lucyfera o Hitlera)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
I tak oto byliśmy
Detektyw i ja
Staliśmy w jej kuchni i
Zrobiła mi

Witaj w świecie, gdzie Linda, detektyw, i... sam Diabeł spotykają się w kuchni! Ta piosenka to prawdziwa gratka dla tych, którzy lubią nietypowe rozmowy. Zaczyna się od sceny, gdzie detektyw i Linda stoją w kuchni, a ona robi mu kanapkę. Ale czy to tylko kanapka? Detektyw zastanawia się, czy to gest intymności, a może symbol zaufania – "slices of bread representing perhaps, the detective's trust?" [kromki chleba reprezentujące być może zaufanie detektywa?]. Albo wręcz przeciwnie, kanapka nieufności! To zabawne, jak prosta czynność może skrywać tyle znaczeń.

Potem robi się jeszcze ciekawiej, bo Linda przechodzi do pytania o Hitlera! "What about Hitler? The sandwich is Hitler?" [Co z Hitlerem? Kanapka to Hitler?]. To jest tak absurdalne, że aż genialne! Detektyw pyta Diabła, czy faktycznie torturował Hitlera w piekle i czy jego cela jest obok Idi Amina czy Mussoliniego. Zastanawia się nawet, czy w piekle jest coś w rodzaju "A tyrant wing" [skrzydła tyranów]. Cała piosenka to dialog pełen czarnego humoru i filozoficznych pytań o zło, piekło i naturę Diabła. To świetny przykład, jak można bawić się językiem i poruszać poważne tematy w lekki, a jednocześnie intrygujący sposób.

Chloe And Lucifer: A Devilish Love Story (Chloe Și Lucifer: O Poveste De Dragoste Diabolică)
I think you did come to Los Angeles looking for something
But I also think
You've stopped
Because maybe you've found it?
Cred că ai venit în Los Angeles căutând ceva
Dar cred și că
Te-ai oprit
Pentru că poate l-ai găsit?

Această melodie este, de fapt, o conversație care surprinde începutul unei povești de dragoste... diabolice! Urmărim cum se naște parteneriatul dintre detectiva Chloe Decker și enigmaticul Lucifer Morningstar. La început, totul este despre muncă: el o face un detectiv mai bun, iar ea știe că el îi va fi mereu alături. Dar în spatele acestei alianțe profesionale, se ascunde o conexiune mult mai profundă pe care niciunul dintre ei nu o poate nega.

Pe măsură ce se apropie, amândoi devin vulnerabili, un sentiment nou pentru fiecare. Lucifer, care se crede diavolul în persoană, descoperă că prezența ei îl face muritor, în timp ce Chloe simte că poate renunța la garda ei doar cu el. Piesa explorează confuzia lui Lucifer după primul lor sărut. De ce l-ar săruta ea, după ce a aflat despre „calitățile” lui mai puțin pozitive? El se simte nevrednic de ea, crezând că merită pe cineva mai bun. Este o poveste despre a vedea binele din cineva, chiar și atunci când persoana respectivă nu îl poate vedea în sine.

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda pita Lucifera o Hitleru)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
I tako smo bili tamo
Detektiv i ja
Stojeći u njenoj kuhinji i
Napravila mi je

U pjesmi "Linda Asks Lucifer About Hitler" Lucifer nam donosi scenu koja je istovremeno smiješna i pomalo uznemirujuća. Zamisli ovo: detektiv i Linda stoje u kuhinji, a ona mu pravi sendvič. Ali, naravno, nije to samo običan sendvič, zar ne? Detektiv se pita je li to "gesta intimnosti" ili možda "nepovjerljiv sendvič"? Čak se pita je li "sendvič Hitler"! Totalno otkačeno, zar ne?

Onda stvari postaju još luđe kad detektiv pita Lucifera o Hitleru u paklu. Želi znati je li mu ćelija pored Idi Amina ili Mussolinija, ili postoji li možda "krilo za tirane" u paklu. Mislim, tko se ne bi pitao takve stvari? Cijela pjesma je super zabavna i puna crnog humora, a Luciferov stil je jednostavno genijalan. Baš mi se sviđa kako se igra s idejom đavla i pakla na tako neobičan način!

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda jautā Luciferam par Hitleru)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
Un tā mēs tur bijām
Detektīvs un es
Stāvot viņas virtuvē un
Viņa man uztaisīja

Šī dziesma ir tik smieklīga un dīvaina! Tā sākas ar detektīvu un stāstītāju, kuri stāv virtuvē, un detektīvs pagatavo sviestmaizi. Bet stāstītājs nespēj beigt domāt par to, ko šī sviestmaize patiesībā nozīmē. Vai tā ir intimitātes žests, kur "maizes šķēles, kas, iespējams, attēlo detektīva uzticību"? Vai arī tā ir "neuzticības sviestmaize"?

Un tad pēkšņi viņš sāk jautāt par Hitleru! "Sviestmaize ir Hitlers?" Viņš pat jautā: "Vai tu tiešām spīdzināji Hitleru ellē?" un vai viņa celle ir blakus Idi Aminam vai Musolīni, vai arī ir "tirānu spārns" ellē. Šķiet, ka stāstītājs runā ar pašu velnu, jo viņš atzīst, ka bija veltīgi domāt, ka velns nevēlētos apspriest to, ka viņš ir "īstais velns". Tas ir tik absurdi un jautri, kā viņš pāriet no sviestmaizes analīzes uz jautājumiem par elli un vēstures tirāniem!

Linda Asks Lucifer About Hitler (Linda Îl Întreabă Pe Lucifer Despre Hitler)
And so there we were
The detective and I
Standing in her kitchen and
She made me
Și deci, eram acolo
Detectiva și cu mine
Stând în bucătăria ei și
Mi-a făcut

Bine ai venit la o sesiune de terapie... cu Diavolul însuși! Acest cântec este, în esență, un dialog absurd și plin de umor între Lucifer și terapeuta sa, totul pornind de la o întrebare aparent simplă: ce semnificație are un sandviș?

Lucifer, Regele Iadului, este complet bulversat de un gest banal. Oare este un gest de intimitate? Un semn de încredere? Sau, dimpotrivă, un sandviș al neîncrederii? El caută cu disperare un „mesaj delicios” ascuns între feliile de pâine, arătând cât de greu îi este să înțeleagă emoțiile umane.

Conversația ia însă o turnură complet neașteptată și hilară. De la sandvișuri, discuția ajunge brusc la... Hitler. A fost oare Hitler torturat în Iad? Există o aripă specială pentru tirani, alături de Mussolini și Idi Amin? Piesa este o mostră genială de umor negru, care combină anxietățile de zi cu zi cu realitatea fantastică a lui Lucifer, explorând încercarea sa de a se conecta cu oamenii, în timp ce se confruntă cu faptul că este, la urma urmei, Diavolul în persoană.

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.