Learn English With BLACKPINK with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

BLACKPINK
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning English with BLACKPINK's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning English!
Below are 23 song recommendations by BLACKPINK to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
CONTENTS SUMMARY
JUMP (Saltar)
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights
All my tears turn to ice
That's the sweetest escape
No soy tan fácil de domar
Deberías verme bajo estas luces
Todas mis lágrimas se vuelven hielo
Esa es la escapada más dulce

¡Hora de saltar con BLACKPINK! «JUMP» es un grito de confianza que invita a dejar el miedo atrás y a subir la energía al máximo. Las chicas presumen de una actitud intrépida: no son fáciles de domar, brillan bajo los focos y convierten las lágrimas en hielo. Con frases como “All gas no brakes” y “Watch me open up the place”, transmiten la idea de romper jaulas, desafiar las reglas y demostrar que su poder no necesita explicación.

El estribillo Ttwieo — ¡salta! funciona como una llamada colectiva: la canción celebra la camaradería femenina y la diversión sin límites. Entre ritmos explosivos y líneas bilingües, BLACKPINK invita a su público a subir con ellas, elevar la fiesta y bailar al compás de un bajo que hace temblar la pista. «JUMP» es, en esencia, un himno de autoafirmación y celebración que te reta a conquistar tu propio escenario.

JUMP (PULAR)
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights
All my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Não é tão fácil me domar
Você devia me ver sob estas luzes
Todas as minhas lágrimas viram gelo
Esse é o refúgio mais doce

PREPARE-SE PARA PULAR! "JUMP" é um hino de adrenalina em que o BLACKPINK convida você a pisar no palco imaginário delas e sentir a confiança subir. Sob os refletores, cada lágrima vira gelo e se transforma em força; as integrantes passam do sentimento à festa em segundos, provando que nada é capaz de domar a sua energia. Ao comando repetido de “Ttwieo” ("pule" em coreano), a música mistura batidas fortes e atitude para incentivar quem ouve a largar o medo e se jogar no momento.

No segundo ato, o grupo reforça a irmandade feminina: está tudo “all gas, no brakes” enquanto elas quebram sistemas, rompem gaiolas e chegam chegando com as amigas. “JUMP” celebra independência, poder e diversão em estado puro; é um convite a se levantar, dançar e gritar bem alto que você anda, fala e faz acontecer. Se quer tempero extra para a vida, basta aceitar a proposta: suba com elas, corra junto e… pule!

Champion (Campeón)
Ain't quittin', I trust my intuition
Time tickin', but they don't see the vision
I ain't givin' up, no, I ain't willin'
I be winnin' like it's an addiction
No me rindo, confío en mi intuición
El tiempo corre, pero ellos no ven la visión
No me doy por vencida, no, no pienso hacerlo
Voy ganando como si fuera una adicción

¡Prepárate para sentirte invencible! «Champion» de BLACKPINK es un himno de poder personal que celebra la confianza y la perseverancia. A lo largo de la letra, el cuarteto surcoreano se proclama imparable: confían en su intuición, levantan la cabeza y apuntan al cielo, sin importar cuántas veces la vida las haga tropezar. Cada verso es una dosis de motivación para recordar que, aunque el tiempo corra y otros no compartan tu visión, la verdadera campeona está dentro de ti.

La canción mezcla imágenes de velocidad, altura y trabajo en equipo para recordarnos que el éxito no es solo individual; también se conquista con aliados que te cubren la espalda. Con un estribillo contagioso que repite “I’m a champion”, BLACKPINK nos invita a convertir los fracasos en combustible y a luchar «hasta el amargo final». En resumen, este tema es tu grito de guerra para cualquier momento en el que necesites energía, valentía y la certeza de que nada ni nadie puede detenerte.

How You Like That
BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
BLACKPINK en tu área
Me derrumbé para que lo vieras
Perforé el piso hasta el subsuelo
Trataste de agarrar el borde de mi ropa

¿Preparado para un chute de confianza? “How You Like That” retrata la caída al abismo y el regreso triunfal de BLACKPINK. Las primeras líneas describen un colapso total -“me derrumbé estrepitosamente” y “caí hasta lo más profundo”- pero enseguida las chicas alzan las manos al cielo y encienden la escena: Light up the sky. El pegadizo “Now look at you, now look at me” reta a quien las subestimó a contemplar su resurgir. El mensaje es claro: ¡mírame brillar después de haber tocado fondo!

Con una mezcla explosiva de coreano e inglés, el cuarteto despliega un himno de empoderamiento femenino. Exigen el cien por cien de lo que les corresponde, invocan al karma y sacan a relucir a su “boss bitch” interior. Cada ddu-ddu-du suena como un fuego artificial que celebra su regreso imparable. En resumen, la canción recuerda que la mejor respuesta a la adversidad es levantarte más fuerte, más brillante y con la corona bien puesta. ¡How you like that!

JUMP (Прыгай)
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights
All my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Меня не так легко приручить
Тебе стоит увидеть меня под этими огнями
Все мои слезы превращаются в лед
Это самое сладкое спасение

Приготовьтесь прыгать вместе с BLACKPINK! Эта песня — настоящий заряд энергии, где девушки показывают, что они не так просты, как кажется. Они говорят: «I'm not that easy to tame» [Меня не так легко приручить], давая понять, что они сильные и независимые. Представьте их под яркими огнями, где даже слезы превращаются в лед — «All my tears turn to ice». Это их способ сбежать и почувствовать себя свободными.

BLACKPINK приглашают нас присоединиться к ним, обещая поднять настроение: «So come up with me I'll take you high» [Так что пойдем со мной, я подниму тебя высоко]. Они знают, что у них есть то, что нам нравится, и готовы зажечь танцпол. Это песня о том, как они врываются на сцену, уже «stuntin'» [красуясь] со своими подругами, и хотят, чтобы все вокруг «bouncin to the bass» [отрывались под бас]. Это гимн свободы, сестринства и того, как они ломают все системы и вырываются из любых клеток: «Breaking out of the system Breaking out of this cage, yeah» [Вырываясь из системы Вырываясь из этой клетки, да]. Просто JUMP!

GO (Vai)
I'm on a mission, I'm in control
I want your body, I want your soul
Here to the rescue, I'm number one
Your guardian angel, your kingdom come
Sono in missione, ho il controllo
Voglio il tuo corpo, voglio la tua anima
Qui per salvarti, sono la numero uno
Il tuo angelo custode, venga il tuo regno

Preparati a sentire la potenza delle BLACKPINK con "GO"! Questa canzone è un vero inno all'autonomia e alla fiducia in sé stessi, dove le ragazze prendono il controllo totale. Si presentano come "number one" [il numero uno] e "guardian angel" [angelo custode], ma non aspettarti una melodia dolce! Sono qui per farti muovere e per farti capire chi comanda.

Le BLACKPINK ci dicono chiaramente che si muovono solo quando vogliono loro: "I go when I wanna go" [vado quando voglio andare]. Non si accontentano mai del secondo posto ("Never gonna settle for second, I need a gold medal" [non mi accontenterò mai del secondo posto, ho bisogno di una medaglia d'oro]) e ti spingono a fare lo stesso. È un invito a lasciarsi andare e a non avere paura, anche quando il cuore è spezzato. Ti dicono: "You could stop and be alone / Or you could Go" [potresti fermarti ed essere solo / oppure potresti Andare]. Quindi, se hai bisogno di una spinta per superare un momento difficile, le BLACKPINK sono qui per farti "Go"!

JUMP (Saltar)
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights
All my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Eu não sou assim tão fácil de domar
Devias ver-me debaixo destas luzes
Todas as minhas lágrimas viram gelo
Essa é a fuga mais doce

Prepara-te para sentir a energia das BLACKPINK com "JUMP"! Esta música é um verdadeiro hino à autoconfiança e ao poder feminino. Elas deixam bem claro que não são fáceis de domar, como dizem em "I'm not that easy to tame" [Não sou assim tão fácil de domar].

É como se estivessem a convidar-nos para o seu mundo, um lugar onde as lágrimas se transformam em gelo e a fuga é doce. Com letras como "Watch me runnin up the place / I'm already stuntin' and my girls are on the way" [Vê-me a dominar o lugar / Já estou a arrasar e as minhas amigas estão a caminho], elas mostram que estão prontas para arrasar e que os seus fãs devem fazer o mesmo. É uma canção que nos faz querer saltar e dançar, sentir a batida e libertarmo-nos de qualquer sistema ou gaiola, como elas próprias dizem em "Breaking out of the system / Breaking out of this cage, yeah" [A sair do sistema / A sair desta gaiola, sim]. É pura adrenalina!

JUMP (Spring)
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights
All my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Ich bin nicht so leicht zu zähmen
Du solltest mich unter diesen Lichtern sehen
Alle meine Tränen werden zu Eis
Das ist die süßeste Flucht

In „JUMP“ feiern BLACKPINK ihre Stärke, Unabhängigkeit und ihren unaufhaltsamen Aufstieg an die Spitze. Der Song ist eine kraftvolle Hymne, die dazu aufruft, sich von allen Fesseln zu befreien. Mit Zeilen wie „Breaking out of the system / Breaking out of this cage, yeah“ (Aus dem System ausbrechen / Aus diesem Käfig ausbrechen, ja) machen sie deutlich, dass sie sich von niemandem zähmen oder einschränken lassen.

Der wiederholte koreanische Befehl „뛰어“ (ttwieo), was „Spring!“ bedeutet, ist das Herzstück des Songs. Es ist eine direkte Aufforderung an die Zuhörer, ihre Ängste loszulassen, einen Vertrauensvorschuss zu wagen und sich ihnen auf ihrer Reise in die Freiheit und zum Erfolg anzuschließen. Der Song ist eine energiegeladene Erklärung des Selbstbewusstseins und der Solidarität unter Frauen, die zusammen jede Herausforderung meistern.

JUMP
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights
All my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Je suis pas si facile à dompter
Tu devrais me voir sous ces lumières
Toutes mes larmes se changent en glace
C'est la plus douce des évasions

Préparez-vous à sauter vers la liberté avec BLACKPINK ! Dans "JUMP", le groupe nous livre un hymne puissant sur la confiance en soi et l'émancipation. Les paroles nous parlent de se libérer des attentes et de briser les chaînes, comme dans la phrase : "Breaking out of this cage" (S'échapper de cette cage). C'est une déclaration d'indépendance audacieuse, où la tristesse se transforme en force : "All my tears turn to ice" (Toutes mes larmes se transforment en glace).

Le mot coréen "Ttwieo" (뛰어), qui signifie "Saute", est répété comme un cri de ralliement. BLACKPINK ne se contente pas de revendiquer son pouvoir, le groupe invite tout le monde à se joindre à la fête. Avec leurs "sisters", elles prennent le contrôle de la scène et créent une énergie explosive. Cette chanson est une pure dose d'adrénaline qui vous donnera envie de danser et de vous affirmer sans aucune hésitation.

JUMP (SALTO)
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights
All my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Non sono facile da domare
Dovresti vedermi sotto queste luci
Tutte le mie lacrime si trasformano in ghiaccio
Questa è la fuga più dolce

"JUMP" delle BLACKPINK è un vero e proprio inno alla libertà e alla fiducia in se stesse. La canzone mescola l'inglese con il coreano, creando un'energia esplosiva. La parola chiave che sentirai ripetere è "Ttwieo" (뛰어), che in coreano significa "Salta" o "Corri". È un invito potente a liberarsi da ogni regola, sistema o "gabbia" che ci trattiene. Le BLACKPINK ci dicono chiaramente di non farci domare facilmente e di mostrare al mondo il nostro vero valore, specialmente sotto le luci della ribalta.

Con un atteggiamento da "prima donna" e un'energia inarrestabile, il gruppo sfida chiunque le sottovaluti. Frasi come "Breaking out of this cage" (Uscire da questa gabbia) e "I'm with all of my sisters" (Sono con tutte le mie sorelle) sottolineano un forte messaggio di sorellanza e ribellione. "JUMP" è una scarica di adrenalina, una canzone che ti spinge a ballare, saltare e prendere il controllo della tua vita senza paura, celebrando la tua forza unica.

JUMP (SARI)
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights
All my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Nu sunt chiar atât de ușor de îmblânzit
Ar trebui să mă vezi sub luminile astea
Toate lacrimile mele se fac gheață
Ăsta-i cel mai dulce refugiu

„JUMP” este un imn plin de adrenalină în care BLACKPINK își proclamă forța, farmecul și unitatea de soră. Versurile ne arată o atitudine de neîmblânzit: lacrimile devin „gheață”, iar scena devine locul de joacă în care fetele domină, provoacă și invită publicul să țopăie alături de ele. Cu refrenul coreean „Ttwieo” (însemnând „sari!”), piesa ne împinge să rupem lanțurile, să ignorăm orice limită și să urcăm mereu „mai sus”.

Mesajul este clar: încredere + energie + solidaritate feminină. BLACKPINK își „aprinde luminile”, își adună „surorile” și transformă ringul de dans într-o zonă fără frâne, unde tot ce contează este să îți asumi personalitatea, să-ți urmezi propriul ritm și să lași basul să îți ghideze saltul către libertate.

Champion (Campione)
Ain't quittin', I trust my intuition
Time tickin', but they don't see the vision
I ain't givin' up, no, I ain't willin'
I be winnin' like it's an addiction
Non mollo, mi fido del mio intuito
Il tempo scorre, ma non vedono la visione
Non mi arrendo, no, non sono disposta
Vinco come se fosse una dipendenza

Preparati a sentirti invincibile! "Champion" delle superstar sudcoreane BLACKPINK è un vero e proprio inno alla forza e alla determinazione. La canzone è un potente promemoria che non importa quante volte cadi o subisci una sconfitta (take a L, un'espressione inglese per "perdere"), l'importante è rialzarsi e continuare a lottare. È una celebrazione della resilienza e della fiducia incrollabile in se stessi.

Con un'energia travolgente, le BLACKPINK cantano di tenere sempre la testa alta (head high) e di puntare alle stelle, vivendo tra le nuvole (in the clouds). Il testo trasmette un messaggio di sicurezza e ambizione, ma anche di lealtà, con versi come "Same team, girl, yeah, I got your back" (Siamo nella stessa squadra, ragazza, ti guardo le spalle). In poche parole, "Champion" è la carica di energia perfetta per ricordarti che sei forte e capace di superare qualsiasi sfida.

Champion
Ain't quittin', I trust my intuition
Time tickin', but they don't see the vision
I ain't givin' up, no, I ain't willin'
I be winnin' like it's an addiction
Ich gebe nicht auf, ich vertraue meiner Intuition
Die Zeit tickt, doch sie sehen die Vision nicht
Ich gebe nicht auf, nein, ich bin nicht bereit
Ich gewinn', als wär's 'ne Sucht

Bist du bereit, deinen inneren Champion zu entfesseln? In diesem Song geht es um pure Entschlossenheit und unerschütterliches Selbstvertrauen. BLACKPINK singt darüber, niemals aufzugeben, egal was andere denken. Es ist eine kraftvolle Hymne, die dich daran erinnert, deiner Intuition zu vertrauen und deine Ziele mit erhobenem Kopf zu verfolgen. Die Botschaft ist klar: Du bist ein Gewinner, und das Gewinnen ist eine Lebenseinstellung.

Aber was passiert, wenn man mal verliert? Auch dann heißt es: weiterkämpfen! Der Song feiert die Stärke, nach einer Niederlage wieder aufzustehen. Es geht darum, bis zum bitteren Ende durchzuhalten, denn wahre Champions geben niemals auf. Außerdem betont der Song den Zusammenhalt im Team mit der Zeile „girl, yeah, I got your back“ (Mädchen, ja, ich halte dir den Rücken frei). Es ist also nicht nur ein Lied über den persönlichen Sieg, sondern auch über die Kraft der Freundschaft und gegenseitigen Unterstützung.

Champion (Campeão)
Ain't quittin', I trust my intuition
Time tickin', but they don't see the vision
I ain't givin' up, no, I ain't willin'
I be winnin' like it's an addiction
Não vou desistir, confio na minha intuição
O tempo corre, mas eles não pegam a visão
Não vou desistir, não tô afim disso
Eu tô vencendo como se fosse um vício

Champion é um hino de autoconfiança em que BLACKPINK convida você a manter a cabeça erguida e a apostar na própria intuição, mesmo quando o relógio parece correr contra. A letra descreve a sensação de viver nas alturas, com os olhos sempre voltados para o próximo objetivo, lembrando que cair faz parte do percurso, mas desistir não é opção. Cada repetição de “I know I'm a champion” reforça a ideia de que a verdadeira vitória começa dentro de nós.

Entre metáforas de combates e referências a trabalho em equipe, o grupo mostra que transformar derrotas em combustível é quase viciante. O recado é claro: quem acredita no próprio potencial pode até tropeçar, porém levanta mais forte e determinado. Com batidas energéticas e um refrão contagiante, a canção transforma perseverança em festa, inspirando quem ouve a gritar bem alto que também é campeão.

Champion (Campion)
Ain't quittin', I trust my intuition
Time tickin', but they don't see the vision
I ain't givin' up, no, I ain't willin'
I be winnin' like it's an addiction
Nu cedez, cred în intuiția mea
Timpul trece, dar ei nu văd viziunea
Nu mă dau bătută, nu sunt dispusă
Câștig de parcă ar fi o dependență

„Champion” de la BLACKPINK este un imn al încrederii în sine, plin de energie și atitudine de învingător. Versurile transmit ideea că, indiferent de obstacole sau eșecuri („If I ever, ever fall down one time…”), adevăratul campion se ridică întotdeauna și merge mai departe. Trupa își proclamă ambiția nelimitată – „Head high, run into the sky” – și arată cât de important este să-ți urmezi intuiția, să păstrezi capul sus și să crezi în propria forță interioară.

Mesajul piesei mixează perfect atitudinea de lupă cu spiritul de echipă. BLACKPINK ne amintește că succesul nu înseamnă absența greșelilor, ci capacitatea de a continua chiar și după ce ai luat un „L”. Fiecare vers creează o atmosferă de competiție pozitivă, declarând că eşti „addicted” la victorie, că îți „mănânci” adversarii la cină și că îți protejezi prietenii: „Same team, girl, yeah, I got your back”. Astfel, „Champion” devine un soundtrack perfect pentru oricine are nevoie de un boost de motivație și de confirmarea că, atâta timp cât crezi în tine, ești deja pe drumul spre titlul de campion.

Champion
Ain't quittin', I trust my intuition
Time tickin', but they don't see the vision
I ain't givin' up, no, I ain't willin'
I be winnin' like it's an addiction
Je lâche rien, je fais confiance à mon intuition
L'horloge tourne, mais ils voient pas la vision
J'abandonne pas, non, je céderai pas
Je gagne à tous les coups, comme une addiction

Préparez-vous à libérer la championne qui est en vous avec ce titre de BLACKPINK ! "Champion" est un véritable hymne à la confiance en soi et à la persévérance. Le célèbre groupe sud-coréen nous livre un message puissant : peu importe les obstacles ou les doutes des autres, il faut toujours croire en sa propre vision et ne jamais, jamais abandonner.

Les paroles sont une déclaration de force. Elles décrivent un état d'esprit où la victoire est une habitude et où même un échec ("take a L", ou prendre une défaite) n'est qu'une occasion de se battre encore plus fort. C'est une chanson sur la résilience, qui nous rappelle que pour être une championne, il faut se relever après chaque chute, garder la tête haute et savoir qu'on peut compter sur son équipe.

Champion (Campeão)
Ain't quittin', I trust my intuition
Time tickin', but they don't see the vision
I ain't givin' up, no, I ain't willin'
I be winnin' like it's an addiction
Não desisto, confio na minha intuição
O tempo a passar, mas eles não veem a visão
Não desisto, não, não estou disposta
Estou sempre a ganhar como se fosse um vício

Prepara-te para sentir a energia das BLACKPINK com "Champion"! Esta música é um hino à autoconfiança e à resiliência, perfeito para aqueles dias em que precisas de um empurrão extra.

As BLACKPINK mostram que confiam na sua intuição e não desistem, mesmo quando os outros não veem o seu potencial. Elas cantam: "Ain't quittin', I trust my intuition" [Não vou desistir, confio na minha intuição] e "I ain't givin' up, no, I ain't willin'" [Não vou desistir, não estou disposta a isso]. A mensagem é clara: mesmo que caiam, vão levantar-se e continuar a lutar até ao fim, porque sabem que são campeãs. "If I ever, ever fall down one time, I'ma keep going on, 'cause I know I'm a champion" [Se eu alguma vez cair, vou continuar, porque sei que sou uma campeã]. É uma canção que te vai fazer sentir invencível!

Really (Vraiment)
If you really, really love me
Really, really
Really
If you really, really want me
Si tu m'aimes vraiment, vraiment
Vraiment, vraiment
Vraiment
Si tu me veux vraiment, vraiment

Dans "Really", le groupe sud-coréen BLACKPINK lance un ultimatum à un prétendant. La chanson est une demande directe et pleine d'assurance pour une preuve d'amour et d'engagement sincères. Les paroles sont claires : si tu m'aimes vraiment, alors prouve-le. La chanteuse ne veut pas de jeux ; elle exige des paroles et des actes qui confirment que ses sentiments sont réels.

Elle demande des promesses romantiques, comme lui décrocher les étoiles, et exige une loyauté totale. Elle lui dit de « nettoyer son vivier », une expression pour lui demander de couper les ponts avec toutes les autres femmes qu'il pourrait fréquenter. Confiante en son pouvoir de séduction, elle lui rappelle que d'autres garçons la désirent et qu'il ferait mieux d'agir avant qu'il ne soit trop tard. Au fond, c'est un message simple : les belles paroles ne suffisent pas, elle a besoin de savoir que c'est du sérieux.

GO (Los)
I'm on a mission, I'm in control
I want your body, I want your soul
Here to the rescue, I'm number one
Your guardian angel, your kingdom come
Ich bin auf einer Mission, ich bin in Kontrolle
Ich will deinen Körper, ich will deine Seele
Hier zur Rettung, ich bin Nummer eins
Dein Schutzengel, dein Reich komme

In „GO“ präsentieren BLACKPINK einen kraftvollen und energiegeladenen Song über Kontrolle, Ehrgeiz und das Überwinden von Herzschmerz. Die Sängerinnen beschreiben sich selbst als Anführerinnen auf einer Mission, die die volle Kontrolle haben: „Ich habe die Kontrolle“ und „Du bewegst dich nur, wenn ich es sage“. Sie sind entschlossen, immer die Nummer eins zu sein und sich niemals mit dem zweiten Platz zufriedenzugeben, denn sie brauchen eine „Goldmedaille“.

Der Song richtet sich aber auch an jemanden mit gebrochenem Herzen, der sich verschlossen hat. BLACKPINK ermutigen diese Person, ihre Mauern fallen zu lassen und sich wieder zu öffnen. Sie bieten eine Wahl an: Man kann in seinem Schmerz verharren und „allein sein“, oder man kann den entscheidenden Schritt wagen und einfach loslegen – „Go“. Es ist ein Aufruf, mutig zu sein, Risiken einzugehen und sich von der Musik mitreißen zu lassen.

GO (ALLEZ)
I'm on a mission, I'm in control
I want your body, I want your soul
Here to the rescue, I'm number one
Your guardian angel, your kingdom come
Je suis en mission, je contrôle
Je veux ton corps, je veux ton âme
Ici pour te sauver, je suis numéro un
Ton ange gardien, ton royaume arrive

« GO » de BLACKPINK est un véritable hymne plein d'énergie et de confiance en soi. Dans cette chanson, le groupe sud-coréen prend les commandes et ne laisse aucun doute sur qui mène la danse. Avec des paroles comme « I'm in control » (Je suis aux commandes) et « You only move when, when I say so » (Tu ne bouges que quand je le dis), elles affirment leur pouvoir et leur détermination. C'est un message audacieux qui dit de ne jamais se contenter de la deuxième place et de toujours viser la médaille d'or.

Mais cette chanson est aussi une main tendue vers quelqu'un qui a le cœur brisé. BLACKPINK encourage cette personne à ne pas rester « gelée » par la douleur et à abattre ses murs. Le mot « Go » (Vas-y) devient alors une invitation puissante à se relever et à aller de l'avant, que ce soit pour poursuivre ses rêves ou pour guérir d'une peine de cœur. C'est un appel à l'action pour ne pas rester seul et choisir d'avancer.

GO (VÁ)
I'm on a mission, I'm in control
I want your body, I want your soul
Here to the rescue, I'm number one
Your guardian angel, your kingdom come
Tô numa missão, tô no comando
Quero teu corpo, quero tua alma
Vim pro resgate, sou a número um
Teu anjo da guarda, que o teu reino venha

GO é um convite eletrizante em que o BLACKPINK assume o volante e não olha para trás. A letra mistura comandos diretos ("March to the beat of my drum") com imagens de poder e competição, criando um clima de liderança inabalável. As integrantes se colocam como anjos da guarda modernos, DJ’s de pista e atletas em busca de medalha de ouro, tudo ao mesmo tempo. O recado é claro: quem dita o ritmo são elas, e quem escuta precisa estar pronto para obedecer ao chamado sem hesitar.

Por trás desse pulso dominante existe também um toque de empatia. Quando o coração está partido e o mundo parece escuro, elas oferecem a alternativa: em vez de ficar parado, vai. Rompa as paredes, enfrente o medo, transforme a dor em movimento. Com batidas que impulsionam e refrões que repetem o verbo “go” como um mantra, a canção celebra a autoconfiança e o poder coletivo — afinal, se uma integrante vai, todo o grupo vai junto. Resultado: um hino de motivação que faz qualquer um querer apertar o play, levantar da cadeira e conquistar o próprio pódio.

How You Like That (Como Você Gosta Disso?)
BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
BLACKPINK na sua área
Eu desmoronei pra todo mundo ver
Fui fundo até o subterrâneo
Pra segurar na barra da sua roupa

Preparado para um hino de empoderamento que vai fazer você se sentir no topo do mundo? 'How You Like That' do grupo de K-pop sul-coreano BLACKPINK é uma explosão de atitude e resiliência. A canção é sobre dar a volta por cima de forma espetacular depois de ter sido derrubado. É uma mensagem poderosa para mostrar àqueles que duvidaram de você que o jogo virou e você está mais forte do que nunca.

Através da letra, as integrantes do BLACKPINK cantam sobre cair no fundo do poço e serem subestimadas, mas usam essa experiência como combustível para um retorno triunfal. O refrão provocador, 'Now look at you now look at me' (Agora olhe para você, agora olhe para mim), seguido da pergunta 'How you like that?', é um desafio direto àqueles que as menosprezaram. É a trilha sonora perfeita para celebrar a sua própria força e mostrar ao mundo do que você é capaz!

How You Like That (Cum Îți Place Asta?)
BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
BLACKPINK în zona ta
M-am prăbușit ca să vezi
Până-n adâncuri, sub pământ
Să te agăți de tivul hainei mele

Pregătește-te pentru un imn al puterii și al revenirii în forță! „How You Like That” de la artista sud-coreeană BLACKPINK este mai mult decât un cântec, este o declarație. Fetele ne poartă într-o călătorie de la disperare la triumf. Imaginează-ți că te afli la pământ, în cel mai întunecat moment al tău, în timp ce alții te privesc de sus și râd. Despre acest sentiment este vorba la începutul melodiei.

Dar aici lucrurile devin interesante! În loc să rămână la pământ, BLACKPINK se ridică mai puternice ca niciodată, ca o pasăre Phoenix care renaște din propria cenușă. Cântecul este un mesaj direct pentru toți cei care s-au îndoit de ele, o întrebare plină de încredere: „Ha, how you like that?” („Ei, cum îți place asta?”). Este un memento că, indiferent cât de jos ai cădea, te poți ridica și străluci mai tare, lăsându-i pe critici fără cuvinte. Acum uită-te la tine, acum uită-te la mine!

We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning English with music!
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.