Für Immer Lyrics in English Tom Twers
Below, I translated the lyrics of the song Für Immer by Tom Twers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich hab' mich viel zu lange selbst vermisst
I've missed myself for far too long
Doch seit du da bist, glaub' ich, jemand denkt an mich
But since you've been here, I think someone is thinking about me
Wenn's sein muss, lauf' ich einma' um die Welt für dich
If I have to, I'll run around the world for you
Weil ich weiß, du bist mein für immer
Because I know you are mine forever
Mh
Mm
Mein Gott bin ich blessed
My God I am blessed
Ist irgendwie so perfekt mit dir
It's somehow so perfect with you
Komm, halt dich an mir fest
Come on, hold on to me
Weil alles mit dir leicht ist
Because everything is easy with you
Hab' gemerkt, es ist echt
I noticed it was real
Sag mir, wann, wenn nicht jetzt und hier?
Tell me when, if not now and here?
Seh'n die Sterne vom Bett
See the stars from the bed
Vier Uhr dreißig in der Nacht
Four thirty in the night
Bin wach mit dir
I'm awake with you
Nein, ich weiß nicht, wie du das
No, I don't know how you do it
Das machst mit mir
Do that to me
Ich hab' mich viel zu lange selbst vermisst
I've missed myself for far too long
Doch seit du da bist, glaub' ich, jemand denkt an mich
But since you've been here, I think someone is thinking about me
Wenn's sein muss, lauf' ich einma' um die Welt für dich
If I have to, I'll run around the world for you
Weil ich weiß, du bist mein für immer
Because I know you are mine forever
Ich hab' mich viel zu lange selbst vermisst
I've missed myself for far too long
Doch bist du bei mir, weiß ich, dass es besser ist
But if you are with me, I know that it is better
Wenn's sein muss, lauf' ich einma' um die Welt für dich
If I have to, I'll run around the world for you
Weil ich weiß, du bist mein für immer
Because I know you are mine forever
Ich hab' so viele Melodien
I have so many melodies
In mei'm Kopf, aber keine davon hier beschreibt dich
In my head, but none of these describe you
Sag, womit hab' ich das verdient?
Tell me, what did I do to deserve this?
Schau' dich an, bin verliebt und ich glaube, du weißt es
Look at you, I'm in love and I think you know it
Vier Uhr dreißig in der Nacht
Four thirty in the night
Bin wach mit dir
I'm awake with you
Nein, ich weiß nicht, wie du das
No, I don't know how you do it
Das machst mit mir
Do that to me
Ich hab' mich viel zu lange selbst vermisst
I've missed myself for far too long
Doch seit du da bist, glaub' ich, jemand denkt an mich
But since you've been here, I think someone is thinking about me
Wenn's sein muss, lauf' ich einma' um die Welt für dich
If I have to, I'll run around the world for you
Weil ich weiß, du bist mein für immer
Because I know you are mine forever
Ich hab' mich viel zu lange selbst vermisst
I've missed myself for far too long
Doch bist du bei mir, weiß ich, dass es besser ist
But if you are with me, I know that it is better
Wenn's sein muss, lauf' ich einma' um die Welt für dich
If I have to, I'll run around the world for you
Weil ich weiß, du bist mein für immer
Because I know you are mine forever
Du bist mein für immer, immer, immer
You are mine forever, always, always
Mein für immer, immer, immer
My forever, always, always
Du bist mein für immer, immer, immer
You are mine forever, always, always
Du bist mein für immer
You are mine forever
Du bist mein für immer
You are mine forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.