Believe Lyrics in Romanian Meek Mill , Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song Believe by Meek Mill from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Știi că încă mai cred
Încă mai cred în tine și în mine
Pot să văd asta ca un film în visele mele
Îmi pun fața în pământ pe pământ
Totuși, mă ridic să iau înapoi coroana, da
Poți să-mi frângi trupul
Dar nu poți bloca sufletul unui om
În timp ce mă culc să adorm
Urmează-ți visele, nu dependențele
Cum ne vom urma visele închiși într-o închisoare?
Au încercat să mă înghită cu totul, Dumnezeu să-mi fie martor
Mă privează de visele mele, dar sunt neobosită
Vreau bani, nu vreau niciodată atenție
Așa că nu acord atenție comentariilor și mențiunilor
Pentru că nu-mi văd viziunea
Spălam vase până când cârpele mele s-au transformat în bogății
Mă bucuram când era Crăciun
Nici măcar nu am primit cadouri, dar am fost darificați
În școala eșecului, prezentăm, prezență perfectă
Asistență socială, iubito, lucrăm cu ceea ce ne dau
Mi-au pus niște virgule, judecătorul tot mi-a dat o sentință
Fără punct, fetele de la oraș nu se sperie când e cu adevărat real
Când contul tău bancar are douăzeci de milioane și casa ta este pe un deal
Și familia ta în alee, ieși și vezi grătarul
Slavă Domnului că crezi, asigură-te că te rogi când îngenunchezi, da
Știi că încă mai cred
Încă mai cred în tine și în mine
Pot să văd asta ca un film în visele mele
Îmi pun fața în pământ pe pământ
Totuși, mă ridic să iau înapoi coroana, da
Poți să-mi frângi trupul
Dar nu poți bloca sufletul unui om
În timp ce mă culc să adorm
Contul meu bancar era pe super-zero
Nu intra niciodată în panică, sunt un supererou
Țintește-mi obiectivele și voi trage săgeata
Când Dumnezeu a încins atmosfera asupra mea, a spus „Tu, Di Nero”
Joacă-ți rolul, ai o minte ca sperietoarea
Hai să jucăm inteligent, pentru că nu jucăm dame
Ăsta e șah, joacă-ți pionii
Stai pe spate ca un rege, când se mișcă, lasă-ți amprenta
Și niciodată să nu lași concurența să-ți ia inima
Spune că cred în mine
Când toată lumea nu mai crede, nu te lăsa niciodată singur
M-au ținut cu spatele la perete, a trebuit să mă sprijin de mine
Aproape că m-au făcut să-mi pun visele pe raft, mă împiedic
Legile atracției, crezi doar că rappez
Îmi dau doar energia ca să pot apuca Tot ce e în memoria mea, tot ce mi-am imaginat
În sfârșit e aici, sute de milioane într-un an
Încă mai cred, încă mai cred în tine și în mine
Pentru că în fiecare noapte adorm, adorm
Pot să văd asta ca un film în visele mele
Îmi pun fața în pământ pe pământ
Totuși, mă ridic să iau înapoi coroana, da
Poți să-mi frângi trupul
Dar nu poți bloca sufletul unui om
În timp ce mă culc să adorm
Roagă-te Domnului să-mi păzească sufletul
Cei căzuți, odihniți-vă în pace
Te rog, Doamne, veghează asupra mea
Te rog, Doamne, veghează asupra mea
Roagă-te Domnului să-mi păzească sufletul
Cei căzuți, odihniți-vă în pace
Te rog, Doamne, veghează asupra mea
Te rog, Doamne, veghează asupra mea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru un imn al puterii și perseverenței! În piesa 'Believe', rapperul american Meek Mill își unește forțele cu superstarul pop Justin Timberlake pentru a ne oferi o poveste inspirațională despre triumful în fața adversității. Cântecul este o adevărată declarație de forță, vorbind despre cum să te ridici de la pământ, chiar și atunci când viața te lovește din plin. Meek Mill ne poartă prin călătoria sa, de la spălatul vaselor ('I was washin' dishes') la obținerea succesului și a bogăției, subliniind că niciun obstacol, fie că este sărăcia sau nedreptatea, nu îți poate închide sufletul sau opri visele.

Mesajul central este clar: credința în tine este cea mai puternică armă. Versurile ne învață despre 'Legea atracției' ('Laws of attraction'), despre cum vizualizarea succesului în visele tale îl poate transforma în realitate. Este un îndemn să îți urmezi visele, nu viciile ('Follow your dreams, not your addictions') și să nu renunți niciodată la tine, chiar și atunci când toți ceilalți o fac. 'Believe' este mai mult decât un cântec; este o sursă de motivație pentru oricine se simte doborât, amintindu-ne că, deși corpul poate fi frânt, 'sufletul unui om nu poate fi închis' ('you can't lock the soul of a man down').

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Believe by Meek Mill!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BELIEVE BY MEEK MILL
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Meek Mill
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.