Believe Lyrics in Portuguese Meek Mill , Justin Timberlake

Home / Lyrics Translation / Meek Mill / Believe

Below, I translated the lyrics of the song Believe by Meek Mill from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sabe que eu ainda acredito

Ainda acredito em você e em mim

Porque toda noite que eu vou dormir, vou dormir

Eu vejo como um filme nos meus sonhos

Botaram minha cara na poeira do chão

Mesmo assim, eu me levanto pra pegar a coroa de volta, sim

Você pode quebrar meu corpo

Mas não pode prender a alma de um homem

Siga seus sonhos, não seus vícios

Como a gente vai seguir nossos sonhos trancado numa prisão?

Eles tentaram me engolir por inteiro, Deus é minha testemunha

Me privar dos meus sonhos mas eu sou implacável

Eu quero o dinheiro, nunca quis atenção

Então não dou atenção pra comentários e todas as menções

Porque eles não enxergaram minha visão

Eu tava lavando prato até meus trapos virarem riqueza

Feliz quando era Natal

A gente mal ganhava presente, mas a gente era talentoso

Na escola do fracasso, tamo presente, presença perfeita

Bebê do auxílio, a gente se vira com o que nos dão

Fiz umas vírgulas, o juiz ainda me deu uma sentença

Sem ponto final, as minas da cidade não se assustam quando o bagulho é sério

Quando sua conta bancária tem vinte milhões e sua casa é no alto de um morro

E sua família na garagem, você sai e vê a churrasqueira

Agradeça a Deus que você acredita, não se esqueça de orar quando se ajoelhar, yeah

Sabe que eu ainda acredito

Ainda acredito em você e em mim

Porque toda noite que eu vou dormir, vou dormir

Eu vejo como um filme nos meus sonhos

Botaram minha cara na poeira do chão

Mesmo assim, eu me levanto pra pegar a coroa de volta, sim

Você pode quebrar meu corpo

Mas não pode prender a alma de um homem

Minha conta bancária, tava no super zero

Nunca entrei em pânico, eu sou um super-herói

Miro nos meus objetivos e vou atirar a flecha

Quando Deus aumentou a pressão em mim, ele disse 'Você é o De Niro'

Faça sua parte, tenho um cérebro tipo o do espantalho

Vamos jogar com inteligência, porque não estamos jogando damas

Isto é xadrez, jogue seus peões

Relaxe como um rei, quando eles se moverem, deixe sua marca

E nunca, jamais, deixe sua competição tomar seu coração

Digo que acredito em mim mesmo

Quando todo mundo para de acreditar, nunca desista de si mesmo

Me deixaram de costas pra parede, eu tive que me apoiar em mim mesmo

Quase me fizeram guardar meus sonhos na prateleira, tô viajando

Leis da atração, você acha que eu só tô rimando

Eu só tô liberando a energia pra que eu possa pegá-la

Tudo que tá na minha memória que eu imaginei

Finalmente chegou, cem milhões em um ano

Eu ainda acredito, ainda acredito em você e em mim

Porque toda noite que eu vou dormir, vou dormir

Eu vejo como um filme nos meus sonhos

Botaram minha cara na poeira do chão

Mesmo assim, eu me levanto pra pegar a coroa de volta, sim

Você pode quebrar meu corpo

Mas não pode prender a alma de um homem

Enquanto me deito para dormir

Peço ao Senhor que guarde minha alma

Aos que se foram, descansem em paz

Por favor, Deus, cuide de mim

Enquanto me deito para dormir

Peço ao Senhor que guarde minha alma

Aos que se foram, descansem em paz

Por favor, Deus, cuide de mim

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma dose de pura inspiração! "Believe" de Meek Mill com a participação de Justin Timberlake é um verdadeiro hino à resiliência e ao poder de acreditar em si mesmo. A canção fala sobre nunca perder a fé nos seus sonhos, mesmo quando tudo parece estar contra si. É uma mensagem poderosa sobre visualizar o sucesso, como num filme, e lutar para o tornar realidade, não importa os obstáculos.

Nos seus versos, Meek Mill partilha a sua jornada pessoal, desde as dificuldades e a pobreza ("lavar pratos até os meus trapos se transformarem em riquezas") até ao sucesso estrondoso. Ele fala sobre enfrentar um sistema que tentou silenciá-lo, mas a sua força interior e a sua fé foram inabaláveis. A mensagem principal é clara: podem quebrar o seu corpo, mas nunca conseguirão aprisionar a alma de uma pessoa determinada. É uma lição sobre perseverança, foco e a importância de ser o seu maior apoiante, pois a crença em si mesmo é a chave para transformar sonhos em realidade.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Believe by Meek Mill!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Meek Mill Believe Lyrics