Link In The Ends Lyrics in English Headie One , Koba LaD
Below, I translated the lyrics of the song Link In The Ends by Headie One from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La misère, elle m'a désarmé
Poverty, it disarmed me
P't-être un diplôme ou j'crois qu'j'aurais dû faire l'armée
Maybe a diploma or I think I should have joined the army
La misère, elle m'a désarmé
Poverty, it disarmed me
P't-être un diplôme ou j'crois qu'j'aurais dû faire l'armée
Maybe a diploma or I think I should have joined the army
J'garde mes sin-c' près d'moi, que ça qui m'fait du bien
I keep my sins close to me, that does me good
J'garde mes sin-c' près d'moi, que ça qui m'fait du bien
I keep my sins close to me, that does me good
Trop d'haineux, trop d'envieux
Too many haters, too many envious people
Trop d'suceurs, j'comprends pas
Too many suckers, I don't understand
Pourtant, j'faisais bien, pourtant, j'faisais bien
However, I did well, however, I did well
Donc, sur un coup d'tête, j'ai niqué l'ancien manager
So on a whim I screwed the old manager
Avec Headie One mais j'parle pas l'anglais
With Headie One but I don't speak English
Crois-moi, c'est chelou
Believe me, it's crazy
Dans la zone, tout l'monde devient fou
In the zone, everyone is going crazy
Au fond, j'm'en bats les couilles, au fond, chacun sa route
Deep down, I don't give a damn, deep down, everyone has their own way
J'ai voulu faire le bon mais toi, tu m'as pris pour un con
I wanted to do the right thing but you took me for an idiot
Donc, j'vais t'charcler comme à Londres
So, I'm going to harass you like in London
J'vais t'charcler comme à Londres
I'm going to harass you like in London
Ici, la sincérité, ça pue sa mère
Here, sincerity stinks of its mother
L'humain est chelou à mort
Humans are crazy as hell
C'est léger, t'inquiète, on pèse
It's light, don't worry, we weigh
C'est léger, t'inquiète, on pèse
It's light, don't worry, we weigh
J'lui ai foutu un coup d'reins, un deuxième coup d'reins
I gave him a blow, a second blow
J'l'ai laissé dans l'hôtel
I left it in the hotel
Mais toi, elle t'voit comme un mbesha
But she sees you as a mbesha
T'es revenu quand elle t'a te-j'
You came back when she killed you
Whether in England or France
Whether in England or France
We do not deal with the feds
We do not deal with the feds
Whether in London or Paris
Whether in London or Paris
We do not sit on the fence
We don't sit on the fence
I got VVS diamonds on me
I got VVS diamonds on me
As I sit in the trench
As I sit in the trench
Ain't nothin' nice where I'm from, we
Ain't nothin' nice where I'm from, we
Did have to sleep with a skeng
Did you have to sleep with a skeng
Off-head, I don't know my mobile number
Off-head, I don't know my mobile number
But I still know my prison one
But I still know my prison one
How can I forget 'bout the bando when I basically lived in one?
How can I forget 'bout the band when I basically lived in one?
I still can't go to Michigan
I still can't go to Michigan
Even though I made all this bread, it's pain
Even though I made all this bread, it's pain
Told little broski work his aim
Told little broski work his love
Don't go shoot no civilian
Don't go shoot no civilian
Opps wanna act like comedians
Opps wanna act like comedians
That's 'til we in a ding dong, tryna blend in like chameleons
That's 'til we in a ding dong, tryna blend in like chameleons
Make bine fly in the evenin'
Make a bine fly in the evenin'
They want beef, we bring seasonin'
They want beef, we bring seasonin'
Shh got banged from a ting with a beamer
Shh got banged from a ting with a beamer
Shh went sleep from the cheapest ting
Shh went to sleep from the cheapest ting
Yo, all of this time in France
Yo, all of this time in France
But I still can't speak French
But I still can't speak French
Yo, I told Koba LaD to come to London
Yo, I told Koba LaD to come to London
Let's link in ends
Let's link in ends
It's only right that we live it large
It's only right that we live it large
'Cah the feds want us livin' less
'Cah the feds want us livin' less
Back on that sweat box cuttin' through Inverness
Back on that sweat box cuttin' through Inverness
Ici, la sincérité, ça pue sa mère
Here, sincerity stinks of its mother
L'humain est chelou à mort
Humans are crazy as hell
C'est léger, t'inquiète, on pèse
It's light, don't worry, we weigh
C'est léger, t'inquiète, on pèse
It's light, don't worry, we weigh
J'lui ai foutu un coup d'reins, un deuxième coup d'reins
I gave him a blow, a second blow
J'l'ai laissé dans l'hôtel
I left it in the hotel
Mais toi, elle t'voit comme un mbesha
But she sees you as a mbesha
T'es revenu quand elle t'a te-j'
You came back when she killed you
Whether in England or France
Whether in England or France
We do not deal with the feds
We do not deal with the feds
Whether in London or Paris
Whether in London or Paris
We do not sit on the fence
We don't sit on the fence
I got VVS diamonds on me
I got VVS diamonds on me
As I sit in the trench
As I sit in the trench
Ain't nothin' nice where I'm from, we
Ain't nothin' nice where I'm from, we
Did have to sleep with a skeng
Did you have to sleep with a skeng
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HEADIE ONE