Dime Quién Es Lyrics in English Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense
Below, I translated the lyrics of the song Dime Quién Es by Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense from Spanish to English.
No me vas a olvidar, solo estarás fingiendo
You're not going to forget me, you'll just be pretending
Te voy a seducir y cuando estés durmiendo
I'm going to seduce you and when you're sleeping
Por que vas a soñar, que te lo estoy haciendo
Because you're going to dream that I'm doing it to you
No me vas a olvidar, en que cabeza cabe
You're not going to forget me, how is that even possible?
Entré a tu corazón y me trague la llave
I entered your heart and swallowed the key
Después me la baje, con tequila y agave
Then I brought it down with tequila and agave
No me vas a olvidar, ni para que lo intentas
You're not going to forget me, no matter how hard you try
Ni con tu nuevo amor, te van a dar las cuentas
Not even with your new love, they won't hold you accountable
Me quieres más a mi, me quieres más a mi
You love me more, you love me more
Pero es mejor que mientas
But it's better if you lie
No me vas a olvidar, ni con el tonto ese
You're not going to forget me, not even with that fool
Me hacen reír los dos y se les agradece
Both of them make me laugh and I appreciate it
Me quieres más a mi, me quieres más a mi
You love me more, you love me more
Le pese a quien le pese
No matter who it bothers
No me vas a olvidar, ni para que lo intentas
You're not going to forget me, no matter how hard you try
Ni con tu nuevo amor, te van a dar las cuentas
Not even with your new love, they won't hold you accountable
Me quieres más a mi, me quieres más a mi
You love me more, you love me more
Pero es mejor que mientas
But it's better if you lie
No me vas a olvidar, ni con el tonto ese
You're not going to forget me, not even with that fool
Me hacen reír los dos y se les agradece
Both of them make me laugh and I appreciate it
Me quieres más a mi, me quieres más a mi
You love me more, you love me more
Le pese a quien le pese
No matter who it bothers
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHUY LIZARRAGA Y SU BANDA TIERRA SINALOENSE