LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Yuridia / En Su Lugar
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Todo llega a su fin
It all comes to an end
No puedo dejarte ir
I can't let you go
Maldita soledad
Damn loneliness
Quererte es lo que amo más
Loving you is what I love most
Robaste mi corazón y estoy mal
You stole my heart and I'm wrong
No te puedo dejar de pensar
I can't stop thinking about you
Me da miedo tu prisa y tu voz
I'm afraid of your haste and your voice
Cuando dices adiós
When you say goodbye
Y me cuesta aceptar
And I find it hard to accept
Porque quiero tenerte para mi
Because I want to have you for me
Has dejado un espacio dentro de mi
You've left a space inside me
Y yo no, no puedo estar si tu te vas
And I can't, I can't be there if you leave
Quiero que estés junto a mi
I want you to be with me
Yo quiero estar en su lugar
I want to be in his place
Tienes que entender
You have to understand
Que no fue mi intención
That I didn't mean to
Es algo en mi interior
It's something inside me
No debo negarmelo
I mustn't deny it
Es un desastre lo ves
It's a mess you see
Te lo dije una vez
I told you once
Que podría morir
That I could die
Siento pena por mi corazón
I feel sorry for my heart
Si me dices adiós y me cuesta aceptar
If you say goodbye to me and I find it hard to accept
Porque quiero tenerte para mi
Because I want to have you for me
Has dejado un espacio dentro de mi
You've left a space inside me
Y yo no, no puedo estar si tu te vas
And I can't, I can't be there if you leave
Quiero que estés junto a mi
I want you to be with me
Yo quiero estar en su lugar
I want to be in his place
Porque quiero tenerte para mi
Because I want to have you for me
Has dejado un espacio dentro de mi
You've left a space inside me
Y yo no, no puedo estar si tu te vas
And I can't, I can't be there if you leave
Quiero que estés junto a mi
I want you to be with me
Yo quiero estar en su lugar
I want to be in his place
Tienes que entender…
You have to understand..
Que no fue mi intención
That I didn't mean to