Home
/
Lyric Translations
/
Xavier Naidoo
/
Wo willst du hin?
ENGLISH LYRICS TRANSLATION
These English lyric translations are not yet verified.
Where are you going?
Because it doesn't make sense now
To go, I'll hold you tight
Search north, east, south and west
To beg you
I will be looking for you, must find you
In all countries I fall a
Must bind me to your ways
Turn' and turn every stone
Wherever you will be
I find this place
If you want to forgive me then
Find you, my darling
Because it doesn't make sense now
To go, I'll hold you tight
Search north, east, south and west
To beg you not to leave
It will go out the way you like it
You remember when you lay next to me in the sun
I will do everything you say
I will be there if you ask for me
Where are you going?
Because it doesn't make sense now
To go, I'll hold you tight
Search north, east, south and west
To beg you not to leave
Because it doesn't make sense now
To go, I'll hold you tight
Search north, east, south and west
To beg you
Don't think long when I'm standing before you
And say to you that I only go with you'
I'll bring you home
Until then, I don't treat myself to any
Where are you going?
Because it doesn't make sense now
To leave me, I'll hold you tight
Search north, east, south and west
To beg you
Where are you going?
Because it doesn't make sense now
To go, I'll hold you tight
Search north, east, south and west
To beg you not to leave
Because it doesn't make sense now
To go, I'll hold you tight
Search north, east, south and west
To beg you not to leave
Submit Corrections
Report Lyrics
SHOW LYRICS AND TRANSLATIONS TOGETHER
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 4 lyric translations from various artists including Xavier Naidoo
Get started by adding your email below
Email
Email
LEARN MORE
Join 12515 learners. Unsubscribe any time.
Learn German with lessons based on similar songs!
Try for free
SEARCH
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Dieser Weg
(This Way)
Xavier Naidoo
MORE XAVIER NAIDOO
Ich danke allen Menschen
(I thank all people)
Eine Nacht
(One night)
Mein Glück ist besiegelt
(My happiness is sealed)
Was ist schon für immer
(What's forever)
Zuhause
(At home)
Allein
(Alone)
Gib mir Liebe
(Give me love)
Stille
(Silence)
Bereit für die Liebe
(Ready for Love)
Mach Dir keine Sorgen
(Don't worry)
Und
(And)
Bei meiner Seele
(With my soul)
Licht und Farbe
(Light and colour)
Ich packe meine Sachen
(I pack my stuff)
Alle meine Sinne
(All my senses)
Der letzte Blick
(The Last Look)
Hört, Hört
(Listen, Hear)
Das Aufgebot
(The line-up)
Stiller (Teilhaber)
(Stiller (Partner))
Phrasen für Dich
(Phrases for you)
Woran kann ich den Menschen erkennen
(How can I recognize man)
So schön wie früher
(As beautiful as it used to be)
Nimm mich mit
(Take me with you)
Solange ich noch darf
(As long as I'm still allowed)
Bitte hör nicht auf zu träumen
(Please don't stop dreaming)
Wo willst du hin?
(Where are you going?)
Ich brauche dich
(I need you)
Diese Eine
(This One)
Aufgeregt
(Excited)
20.000 Meilen
(20,000 miles)
Höchste Zeit
(High time)
Autonarr
(Autonarr)
Unter die Haut
(Under the skin)
Junge
(Young)
Ernten was man sät
(Harvesting what you sow)
Flugzeuge im Bauch
(Planes in the belly)
Sag es laut
(Say it out loud)
This Is Not America
(This Is Not America)
Bei Dir sein
(Be with you)
Deutschland ist noch nicht verloren
(Germany is not lost yet)
Tropfen für Tropfen
(Drop by drop)
Zeilen aus Gold
(Lines of gold)
Bitte frag mich nicht
(Please don't ask me)
Sie sind nicht dafür
(You are not in favour of)
Sie sieht mich nicht
(She doesn't see me)
Keine Meile
(No mile)
Blut, Schweiß und Tränen
(Blood, sweat and tears)
Führ mich ans Licht
(Lead me to the light)
Alles kann besser werden
(Everything can get better)
Nicht von dieser Welt
(Not from this world)
Freisein (Nachtschicht am Meer)
(Freeness (night shift by the sea))
Mich belogen
(I lied)
Hoch entwickelt
(Highly developed)
Drück diesem Leben Deinen Stempel auf
(Put your stamp on this life)
Bist du aufgewacht
(Have you woken up)
Die Zeit des Wartens (aus " Sing meinen Song, Vol. 2 " )
(The Time of Waiting (from " Sing My Song, Vol. 2 " ))
Abenteuerland (aus " Sing meinen Song, Vol. 2 " )
(AdventureLand (from " Sing mein Song, Vol. 2 " ))
Frei (aus " Sing meinen Song, Vol. 2 " )
(Free (from " Sing mein Song, Vol. 2 " ))
Mitten unterm Jahr (aus " Sing meinen Song, Vol. 2 " )
(In the middle of the year (from " Sing mein Song, Vol. 2 " ))
Danke
(Thank you)
Amoi seg' ma uns wieder (Aus " Sing meinen Song - Das Tauschkonzert " )
(Amoi seg' ma us again (From " Sing mein Song - Das Tauschkonzert " ))
Abschied nehmen
(Saying goodbye)
Bevor du gehst
(Before you go)
Was wir alleine nicht schaffen
(What we can't do on our own)
Oh My Lady
(Oh My Lady)
Du bist wie ein Segen
(You are like a blessing)
Seine Strassen
(Its streets)
Ich Kenne Nichts (das So Schön Ist Wie Du)
(I Don't Know Anything (that's As Beautiful As You))
Eigentlich gut
(Actually good)
Könnt ihr mich hören?
(Can you hear me?)
Ich kann dich sehen
(I can see you)
Gute Aussichten
(Good prospects)
Seid ihr mit mir?
(Are you with me?)
Seelenheil
(Salvation)
In DEINE Hände
(In YOUR hands)
Wann
(When)
Halte Durch
(Hold On)
Gute Zeiten
(Good Times)
Anmut
(Gracefulness)
Frei
(Free)
Verschieden
(Different)
Wild Vor Wut
(Wild With Anger)
Raus Aus Dem Reichstag
(Get Out Of The Reichstag)
Holt Die Seeleute Heim
(Bring The Sailors Home)
Das War Noch Nicht Alles
(That Was Not All)
Wir Haben Alles Gute Vor Uns
(We Have All The Best Ahead Of Us)
Alle Männer Müssen Kämpfen
(All Men Must Fight)
Ich Warte Bis Du Kommst
(I'll Wait Until You Arrive)
Gib Dich Nicht Auf
(Do Not Give Yourself Up)
Sterne
(Stars)
Was Hab Ich Falsch Gemacht
(What Did I Do Wrong)
Für Dich Öffnen Sie Die Tore
(They Open The Gates For You)
Sie Kommt Zurück
(She's Coming Back)
Das Prinzip
(The Principle)
Goldwaagen/ Goldwagen
(Gold Scales/ Gold Wagons)
Der Kreis
(The Circle)
Königin
(Queen)
Aufklärungsarbeit
(Educational Work)
Alles Lebt
(Everything Is Alive)
Seltsamer Junge
(Strange Boy)
Ich Kann Nicht Weinen
(I Can't Cry)
Sie Verdienen Einen Besonderen Schutz
(They Deserve Special Protection)
Mut Zur Veränderung
(Courage To Change)
Befreit
(Freed)