Home / Lyrics / Trinidad / No Puedo Con Otra
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Ella por su lado, yo por el mío
She on her side, me on mine
Perdimo' la cuenta de las veces que nos comimo', sí
I've lost count of the times we're pleased,' yes
Por eso es que buscándola termino
That's why looking for it is over
Pero es prohibido, no la quieren conmigo
But it's forbidden, they don't want it with me
Chorus 1
Ya ella se consiguió a otro
She's already got herself to someone else
Y ya yo he estado con otra'
And I've already been with someone else'
¿qué sería de nosotros
what would become of us
Si no hubiese tanta gente en contra?
If there weren't so many people against it?
Y en su mirada lo noto
And in his gaze I notice
Que yo aún la traigo loca
That I still bring her crazy
Cuando yo la conocí la dominó la timide'
When I met her, she was dominated by the timid'
Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'
But now, baby, I can't forget your nudity'
Y ya ella se consiguió a otro
And already she got herself to another
Y ya yo he estado con otra'
And I've already been with someone else'
Pero baby, ¿qué sería de nosotros
But baby, what would become of us
Si no hubiese tanta gente en contra?
If there weren't so many people against it?
lyric fluent promo screenshot
Yo en su mirada lo noto
I notice in his eyes
Que yo aún la traigo loca
That I still bring her crazy
Cuando yo la conocí la dominó la timide'
When I met her, she was dominated by the timid'
Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'
But now, baby, I can't forget your nudity'
Verse 1
Ellos conmigo ven monstruo'
They with me see monster'
Cuando se lo hago, yo siempre la miro al rostro
When I do, I always look her in the face
Dime qué cartera tú quieres, yo te la compro
Tell me which wallet you want, I'll buy it for you
Nos grababamo' bellaqueando con una gopro
We recorded' begging with a gopro
¿era leo o virgo? porque cumplía en agosto
Was it leo or virgo? because it was in August
Se hizo la tímida y tenía más estamina que tito trinidad
She became shy and had more stamina than tito trinity
En la intimidad no hay otra similar
In privacy there is no other similar
Era una mezcla de pasión con agresividad
It was a mixture of passion with aggression
Bridge
Y todavía estoy para ti
And I'm still there for you
Salíamo y tiraban fotos in fraganti
I'd go out and shoot pictures in fraganti
Tuya yo tengo ya una colección de panty
Yours I already have a collection of panty
Se supone que no porque eres mi fanatic, dice que soy versátil
I'm not supposed to because you're my fan, he says I'm versatile
lyric fluent promo screenshot
Baby, yo estoy para ti
Baby, I'm here for you
Salíamo y tiraban fotos in fraganti
I'd go out and shoot pictures in fraganti
Tuya yo tengo ya una colección de panty
Yours I already have a collection of panty
Se supone que no porque eres mi fanatic
Not because you're my fanatic
Chorus 2
Ya ella se consiguió a otro
She's already got herself to someone else
Y ya yo he estado con otras
And I've already been with others
Pero, baby, ¿qué sería de nosotros
But, baby, what would become of us
Si no hubiese tanta gente en contra?
If there weren't so many people against it?
Y en su mirada lo noto
And in his gaze I notice
Que yo aún la traigo loca
That I still bring her crazy
Cuando yo la conocí la dominó la timide'
When I met her, she was dominated by the timid'
Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'
But now, baby, I can't forget your nudity'
Verse 2
No puedo olvidar tu desnudez
I can't forget your nudity
Me tienes esperando a que una llamada me des
You've got me waiting for a call to give me
Te frisas si me ves y te calienta' a la ves
You get cold if you see me and it warms you up
Empieza encima mío y terminamo' al revé'
It starts on top of me and I'm done' the other way around'
lyric fluent promo screenshot
Bridge
Odio saber que estés con otro, otro
I hate to know you're with someone else, another
A tu nombre voy a prender un vapor
In your name I'm going to light a steamer
Ya yo no puedo ni ver tu foto
I can't even see your picture anymore
Porque si no, mami, yo me desenfoco
Because if I don't, Mommy, I'm out of focus
Y odio saber que estés con otro, otro
And I hate to know that you're with someone else, another
A tu nombre voy a prender un vapor
In your name I'm going to light a steamer
Ya yo no puedo ni ver tu foto
I can't even see your picture anymore
Porque si no, mami, yo me desenfoco
Because if I don't, Mommy, I'm out of focus
Chorus 3
Ya ella se consiguió a otro
She's already got herself to someone else
Y ya yo he estado con otra'
And I've already been with someone else'
¿qué sería de nosotros
what would become of us
Si no hubiese tanta gente en contra?
If there weren't so many people against it?
Y en su mirada lo noto
And in his gaze I notice
Que yo aún la traigo loca
That I still bring her crazy
Cuando yo la conocí la dominó la timide'
When I met her, she was dominated by the timid'
Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'
But now, baby, I can't forget your nudity'
lyric fluent promo screenshot
Y ya ella se consiguió a otro
And already she got herself to another
Y ya yo he estado con otra'
And I've already been with someone else'
Pero, baby, ¿qué sería de nosotros
But, baby, what would become of us
Si no hubiese tanta gente en contra?
If there weren't so many people against it?
Y en su mirada lo noto
And in his gaze I notice
Que yo aún la traigo loca
That I still bring her crazy
Cuando yo la conocí la dominó la timide'
When I met her, she was dominated by the timid'
Pero ahora, baby, no puedo olvidar tu desnude'
But now, baby, I can't forget your nudity'
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TRINIDAD
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...