Solitude Lyrics in English Styleto , Yoa, Solann
Below, I translated the lyrics of the song Solitude by Styleto from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fausse amie dans la soirée
Fake friend in the evening
Matcha, doudou, plaid et télé
Matcha, cuddly toy, blanket and TV
Bien au chaud dans mes pensées
Warm in my thoughts
Elle à mes côtés, j'laisse mon seum infuser
She by my side, I let my seum infuse
Solitude me chuchote
Loneliness whispers to me
'J'suis la seule qui t'ai jamais quittée'
'I'm the only one who ever left you'
Fous-moi la paix, j'veux respirer
Leave me alone, I want to breathe
Parfois, on s'aime, parfois
Sometimes we love each other, sometimes
J'ai l'impression que tu me veux du mal
I feel like you want me harm
Souvent, tu t'étales partout dans ma maison
Often you spread all over my house
Souvent, drôle de stratégie, tu fais peur parce que tu guéris
Often, funny strategy, you scare because you heal
Parce que tu guéris
Because you heal
Toujours seule à jamais
Always alone forever
Jamais seule pour toujours
Never alone forever
Mon bel avenir, quoi qu'on puisse dire
My bright future, whatever one may say
Les oiseaux se cachent toujours pour mourir
Birds always hide to die
Elle a vécu dans mes carnets, les a même fait décoller
She lived in my notebooks, even made them take off
A embelli toutes mes idées, me donne substance, gloire et succès
Has embellished all my ideas, gives me substance, glory and success
Mais comme dans tout, y aura un prix, cette solitude, fausse amie
But as in everything, there will be a price, this solitude, false friend
Fidèle épée de Damoclès m'attend à la fin de l'ivresse
Faithful sword of Damocles awaits me at the end of drunkenness
Toujours seule à jamais
Always alone forever
Jamais seule pour toujours
Never alone forever
Mon bel avenir, quoi qu'on puisse dire
My bright future, whatever one may say
Les oiseaux se cachent toujours pour mourir
Birds always hide to die
Toujours seule à jamais
Always alone forever
Jamais seule pour toujours
Never alone forever
Mon bel avenir, quoi qu'on puisse dire
My bright future, whatever one may say
Les oiseaux se cachent toujours pour mourir
Birds always hide to die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.