LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Simone & Simaria / 126 Cabides
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Contando, são 126 cabides
Counting, there are 126 hangers
E no guarda-roupa, um grande espaço seu
And in the wardrobe, a great space of yours
Deixado
Left
O que faço? estou eu bem no meu canto
What am I supposed to do? i'm right in my corner
Futuro levado meu
Future taken my
Roubado
Stolen
Tô negociando com a solidão
I'm negotiating with loneliness
Tô tentando convencer que ela não fique, não
I'm trying to convince her not to stay, no
Se vá
If you're going
Tô eu negociando com a solidão
I'm negotiating with loneliness
Só me cobre esse juros no final da outra estação
It only covers me that interest at the end of the other season
E se vá
And if you go
Eu nem quis te ver de malas prontas
I didn't even want to see you in your bags
Levando o que eu temia
Taking what I feared
Suas roupas e minha alegria
Your clothes and my joy
E eu nem quis te ver de malas prontas
And I didn't even want to see you in your bags
Nós dois não mais existe
We both no longer exist
Só ficaram 126 cabides
Only 126 hangers remained
Tô eu negociando com a solidão
I'm negotiating with loneliness
Tô tentando convencer que ela não fique, não
I'm trying to convince her not to stay, no
Se vá
If you're going
Tô eu negociando com a solidão
I'm negotiating with loneliness
Só me cobre esse juros no final da outra estação
It only covers me that interest at the end of the other season
E se vá
And if you go
Eu nem quis te ver de malas prontas
I didn't even want to see you in your bags
Levando o que eu temia
Taking what I feared
Suas roupas e minha alegria
Your clothes and my joy
E eu nem quis te ver de malas prontas
And I didn't even want to see you in your bags
Nós dois não mais existe
We both no longer exist
Eu nem quis te ver de malas prontas
I didn't even want to see you in your bags
Levando o que eu temia
Taking what I feared
Suas roupas e minha alegria
Your clothes and my joy
E eu nem quis te ver de malas prontas
And I didn't even want to see you in your bags
Nós dois não mais existe
We both no longer exist
Só ficaram 126 cabides
Only 126 hangers remained
Contados
Counted