Home / Lyrics / Sabrina Setlur / Überleben
Download on the App StoreGet it on Google Play
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Am anfang is' es kaum zu hören wie 'n leises zischen
At the beginning it's hard to hear like 'n quiet hiss
Grad' genug um dich zu stören nur 'n kleines bisschen
Grade' enough to bother you just 'n little bit
Du denkst dir fuck it ich steh' so lange hier
You think you fuck it I'm standing here for so long
Was soll das bisschen shitgebabbel mich demoralisieren
What's the bit of shitbabbel demoralizing me
Und das is' richtig bis zum tag an dem da nichts is'
And that's right until the day when there's nothing'
Das rechtfertigt, dass du weiter vom licht sprichst
This justifies you continue to talk about light
Ich hab' vieles zu geben und wahrheit zu zeigen
I have a lot to give and show truth
Dies is' geschriebenes leben wie auf tagebuchseiten
This is' written life as on diary pages
Jetzt hör' ich was sie sagen und dass sie fragen
Now I hear what they say and that they ask
Wie soll 'ne 43-kilo-frau die last hier tragen
How should 'ne 43-kilo-woman carry the load here
Und ich weiss es auch nich' diese stunden im kalten
And I don't know either' these hours in the cold
Sind scheissetraurig und da um dich unten zu halten
Are shit-sad and there to keep you down
Dies hier is' aus und für die harten widrigen zeiten
This is' out and for the harsh adverse times
In denen selbst die die dich lieben raten liegen zu bleiben
In those who advise you to stay lying down
Und du dich grad verfluchst bitte steh nich' auf
And you cursing yourself grad please don't stand up
Ich hab's versucht doch lieber geh' ich drauf
I tried it but rather I go on it
lyric fluent promo screenshot
Die chaie hier geht gegen den strom bis zur apokalypse
The chaie here goes against the stream to the apocalypse
Scheiss auf jeden idioten fick harte geschütze
Shit on every idiot fuck hard gun
Ich steh' offen und ungetarnt auf den koordinaten
I stand' open and uncloaked on the coordinates
Die mit den' besprochen waren die auf die worte hier warten
Those discussed with the' were waiting for the words here
Ich seh' alarm und das blinken is' blutrot
I see' alarm and the blinking is' blood red
Sirenen warnen dies ist ein sinkendes u-boot
Sirens warn this is a sinking submarine
Doch ich hör' rhythmus und komm' zu euch
But I hear rhythm and come to you
Glaubt ihr christus hing umsonst am kreuz
Believe ye Christ hung in vain on the cross
Motherfucker ihr braucht nich' drohen da sind 500 verse
Motherfucker her doesn't need' threaten there are 500 verses
Und diese eine autonom geschützte reserve
And this an autonomously protected reserve
Und ich setz' sie frei denn jetzt ist zeit
And I set them free because now is time
Ich bin die verletzungen leid in dieser metzgerei
I'm tired of the injuries in this butchery
Voller kalter menschen die fast alle am arsch sind
Full of cold people who are almost all on the ass
Muss die alte hier kämpfen und zwar mit harten bandagen
Must fight the old one here and do it with hard bandages
Erst zog's mich runter dann hab' ich so gelacht
First I pulled it down then I laughed so much
Hier kommt das wunder von dem moses sprach
Here comes the wonder of which moses spoke
lyric fluent promo screenshot
Halleluja durch feuer und flamme durch licht und schatten
Hallelujah through fire and flame through light and shadow
Von ungeheuern verdammt aber nicht zu knacken
From monstrous damn but not to crack
Scheiss' ich auf jeden erpresser den kopf mies in der schlinge
Shit' I on any blackmailer's head mies in the loop
Greif' ich nach dem messer und umschliesse die klinge
I grab after the knife and wrap the blade
Zerfetze die tarnung was soll jetzt eine warnung
Shred the camouflage what should now be a warning
Dies ist das letzte stadium also setz' ich die bars um
This is the last stage so I set the bars around
Entladung so manche verse werden so vertont
Discharge so many verse are so set to music
Man lebt erst wenn es zu sterben lohnt
You only live when it's worth dying
Bist du bereit? die scheissfrage wird ständig gestellt
Are you ready? the question is constantly being asked
Und jetzt schrei' ich was ich weiss bis an das ende der welt
And now I'm screaming what I know to the end of the world
Was soll ich lange hier noch auf 'n opfer warten
What shall I wait a long time for 'n sacrifice here?
Ich will der gottverdammten schlange ihren kopf abschlagen
I want to cut off the snake's head
Scheiss auf pausemachen da sind tausend sachen rauszulassen
Shit on pause there are a thousand things to let out
'n haufen affen die die frau hier hassen
'n heap monkeys hate the woman here
Stehen wütend daneben wenn ich mich mit flügelschlägen
Standing angry next to me when I'm with wing blows
Darüber erhebe wie meine brüder die beten und überlebe
This is how my brothers lift up those who pray and survive
lyric fluent promo screenshot
Überlebe
Survive
Ich überlebe
I survive
Ich überlebe
I survive
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SABRINA SETLUR
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...