Home
/
Lyric Translations
/
Ronald Borjas
/
Por Más Que Trato
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Try for free
Edit Translations
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Voy viajando sobre tu piel
I'm traveling on your skin
Y tus labios se sienten bien
And your lips feel good
Que no corra el tiempo esta vez
That time does not pass this time
Ya no pienses tanto en lo que pasará después
Don't think so much about what will happen next
We don't know, we don't know
We don't know, we don't know
We don't know, we don't know (uoh-oh)
We don't know, we don't know (uoh-oh)
Míranos, míranos, ya perdimos el control
Look at us, look at us, we already lost control
No sé cómo ni cuándo
I don't know how or when
Míranos, míranos (ya perdimos hasta la razón)
Look at us, look at us (we've already lost our reason)
Lo que pase aquí
what happens here
Solo importa hoy
only matters today
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Lo que pase aquí
what happens here
Solo importa hoy
only matters today
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Ooh, Unity, anda
Ooh, Unity, come on
Quiero que los dos
I want both
Perdamos el control
let's lose control
Solo importa hoy, ya no habrá después
It only matters today, there will be no more after
Quédate esta vez
stay this time
We don't know, we don't know
We don't know, we don't know
We don't know, we don't know (uoh-oh)
We don't know, we don't know (uoh-oh)
Míranos, míranos, ya perdimos el control
Look at us, look at us, we already lost control
No sé cómo ni cuándo
I don't know how or when
Míranos, míranos (ya perdimos hasta la razón)
Look at us, look at us (we've already lost our reason)
Lo que pase aquí
what happens here
Solo importa hoy
only matters today
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Hey, lo que pase aquí
Hey, whatever happens here
Solo importa hoy
only matters today
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Ay, dímelo Jo
Oh, tell me Jo
Y lo que pase aquí, se queda aquí
And what happens here, stays here
(Lo que pase aquí, we don't know, we don't know)
(What happens here, we don't know, we don't know)
Ya sé lo que estás sintiendo
I already know what you're feeling
Que por dentro estás queriendo
What are you wanting inside?
Que el fuego nos consuma a los dos
May the fire consume us both
(Lo que pase aquí, we don't know, we don't know)
(What happens here, we don't know, we don't know)
Si ya yo sé lo que estás pensando
If I already know what you're thinking
Por eso estoy esperando
that's why I'm waiting
A que te decidas a comerme mi amor
That you decide to eat me my love
(Lo que pase aquí, we don't know, we don't know)
(What happens here, we don't know, we don't know)
La vida es una y hay que gozarla
Life is one and you have to enjoy it
No le des más larga
Don't give it any longer
Que esta fiesta se prendió
That this party was lit
(Lo que pase aquí, we don't know, we don't know)
(What happens here, we don't know, we don't know)
Lo que pasa se queda conmigo
what happens stays with me
Aquí no quedan testigos
There are no witnesses here
Quédate, no te vayas por favor
Stay, don't go please
Hay
There is
Apriétame
Squeeze me
Tony Succar
tony succar
Habla Quiñones, wuh
This is Quiñones, wow
¿Qué importa lo que digan? (Solo importa hoy)
What does it matter what they say? (Only matters today)
¿Qué importa lo que piensen? Si aquí estamos solitos los dos (solo importa hoy)
What does it matter what they think? If the two of us are alone here (it only matters today)
Ya no pienses en mañana, que el presente está mejor (solo importa hoy)
Don't think about tomorrow anymore, that the present is better (only today matters)
Y escucha lo que te pide a gritos tu corazón (solo importa hoy)
And listen to what your heart is crying out to you (it only matters today)
Y tienes que darle rienda, rienda suelta a la pasión (solo importa hoy)
And you gotta unleash, unleash the passion (it only matters today)
Solo cierra los ojos, que comience la función (solo importa hoy)
Just close your eyes, let the show begin (it only matters today)
Ahhh, tah
Ahhh, tah
Ay, que comience la función
Oh, let the show begin
Y lo que hicimos hasta hoy
And what we did until today
(Que se quede aquí) lo que acaba de pasar
(let him stay here) what just happened
(Se queda aquí) se queda entre los dos
(Stays here) stays between the two
(Que se quede aquí) ya mañana ni me acuerdo y
(Let him stay here) and tomorrow I don't even remember and
(Se queda aquí) si no me acuerdo no pasó
(Stays here) if I don't remember it didn't happen
(Que se quede aquí) y no dejes pa' mañana
(Let it stay here) and don't leave for tomorrow
(Se queda aquí) lo que puedes hacer hoy
(Stays here) what you can do today
(Que se quede aquí) ya no lo pienses tanto
(Let it stay here) don't think about it so much anymore
Lo que pase aquí
what happens here
Solo importa hoy
only matters today
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Repítelo
repeat it
Lo que pase aquí
what happens here
Solo importa hoy
only matters today
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Baby let's live in now (oh-oh-oh-oh)
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Previous
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Try for free
Next
1
2
3
4
5
6
7
8
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RONALD BORJAS
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
SEARCH