LyricFluent Logo
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Die affen rasen durch den wald
The monkeys race through the forest
Der eine macht den ander'n kalt
One makes the other'n cold
Die ganze affenbande brüllt
The whole gang of monkeys roars
Wo ist die kokosnuss, wo ist die kokosnuss
Where is the coconut, where is the coconut
Wer hat die kokosnuss geklaut?
Who stole the coconut?
Die affenmama sitzt am fluss
The affenmama sits on the river
Und angelt nach der kokosnuss
And fishing for the coconut
Die ganze affenbande brüllt
The whole gang of monkeys roars
Wo ist die kokosnuss, wo ist die kokosnuss
Where is the coconut, where is the coconut
Wer hat die kokosnuss geklaut?
Who stole the coconut?
Der affenonkel, welch ein graus
The monkey uncle, what a horrible
Reißt ganze urwaldbäume aus
Tear out entire jungle trees
Die ganze affenbande brüllt
The whole gang of monkeys roars
Wo ist die kokosnuss, wo ist die kokosnuss
Where is the coconut, where is the coconut
Wer hat die kokosnuss geklaut?
Who stole the coconut?
Die affenbigband voll verdruss
The affenbigband full of spoils
Sie rätselt um die kokosnuss
She puzzles over the coconut
Die ganze affenbande brüllt
The whole gang of monkeys roars
Wo ist die kokosnuss, wo ist die kokosnuss
Where is the coconut, where is the coconut
Wer hat die kokosnuss geklaut?
Who stole the coconut?
Die affenbraut denkt selbst beim kuss
The monkey bride thinks even when kissing
Nur immer an die kokosnuss
Only always to the coconut
Die ganze affenbande brüllt
The whole gang of monkeys roars
Wo ist die kokosnuss, wo ist die kokosnuss
Where is the coconut, where is the coconut
Wer hat die kokosnuss geklaut?
Who stole the coconut?
Das affenbaby voll genuss
The monkey baby fully enjoyable
Hält in der hand die kokosnuss
Holds in the hand the coconut
Die ganze affenbande brüllt
The whole gang of monkeys roars
Hier ist die kokosnuss, hier ist die kokosnuss
Here's the coconut, here's the coconut
Es hat die kokosnuss geklaut?
It stole the coconut?
Und die moral von der geschicht'
And the moral of the layer'
Klau keine kokosnüsse nicht
Don't steal coconuts
Die ganze affenbande brüllt
The whole gang of monkeys roars
Wo ist die kokosnuss, wo ist die kokosnuss
Where is the coconut, where is the coconut
Wer hat die kokosnuss geklaut?
Who stole the coconut?
PLAY AUDIO