Home / Lyrics / Rionegro & Solimões / Medo do Espelho
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Canções tribais e ervas que curam tudo
Tribal songs and herbs that cure everything
As estrelas me protegem, contra os distúrbios
The stars protect me from disturbances
Transcendental, força ancestral no meu gene
Transcendental, ancestral force in my gene
Experimentando ondas, mas sem ir igual amy
Experiencing waves but without going like amy
Yanomami, nadando com répteis, rio negro
Yanomami, swimming with reptiles, black river
Os sonhos correm camuflados no vale do medo
Dreams run camouflaged in the valley of fear
Sinceridade nativa, neurose amazônica
Native sincerity, Amazonian neurosis
Mogulalás, deus rá, suspeita maçônica
Mogulalás, god will, masonic suspicion
Na noite fria pela tundra, os deuses tão loucos
In the cold night by the tundra, the gods so mad
Os lobos uivam alto, pois os canibais tão soltos
The wolves howled loudly, for the cannibals so loose
A natureza fala, mas a grana ensurdece
Nature speaks, but money deafens
Almas tão possuídas, raízes enfraquecem
Souls so possessed, roots weaken
Mas descanso em eldorado, paisagem de ouro
But rest in eldorado, golden landscape
Pelo parque jurássico cheio de matadouros
Through the Jurassic park full of slaughterhouses
A floresta respira, viver aqui, me inspira
The forest breathes, living here, inspires me
Adaptado à lama vou achando as safiras
Adapted to the mud I find the sapphires
lyric fluent promo screenshot
Meu estilo é selvagem
My style is wild
Seu estilo é selvagem
Your style is wild
Quem manda é selvagem
Whoever's in charge is wild
Quem obedece é selvagem
Those who obey are savage
Sou o espelho do mundo e o mundo é selvagem
I am the mirror of the world and the world is wild
E os que fingem que são santos também são selvagens
And those who pretend to be saints are also savages
Rituais na oca fazem bem pro espirito
Rituals in the hollow do well for the spirit
Tupã abençoa só os guerreiros mais líricos
Tupã blesses only the most lyrical warriors
Bebo água no lago, vejo meu espelho mistico
I drink water in the lake, I see my mystic mirror
Enxergo quando vem a guerra, preparei meu físico
I see when the war comes, I've prepared my physique
Luto onde cê quiser, sou selvagem, anfíbio
I fight wherever you want, I'm wild, amphibious
Os invasores são ninguém mesmo dando esses tiros
The invaders are nobody even giving these shots
Vamo almoçar vocês, não, não somos de xingu
Let's have lunch you guys, no, we're not cursing
Podem até tentar fugir daqui, temos seu vodu
You can even try to get out of here, we have your voodoo
Fêmeas sempre de quatro, leoas de norte a sul
Females always of four, lionesses from north to south
É melhor mentir pra elas, 'américa em platoon'
You better lie to them, America in platoon
lyric fluent promo screenshot
Sou um animal raro, faminto e nunca em jejum
I'm a rare animal, hungry and never fasting
Aqui os mais velhos soam novos como em cocoon
Here the older ones sound new as in cocoon
Fumar uns pra relaxar, no meu mundo é ouvir
Smoking some to relax, in my world is listening
O universo falar, que todos tem que se unir
The universe speak, that everyone has to unite
Povos não vão mais lutar pra competir entre si
People will no longer fight to compete with each other
Sonho, acabei de acordar, agora deixa eu ir viver, porque
Dream, I just woke up, now let me go live, because
Meu estilo é selvagem
My style is wild
Seu estilo é selvagem
Your style is wild
Quem manda é selvagem
Whoever's in charge is wild
Quem obedece é selvagem
Those who obey are savage
Sou o espelho do mundo e o mundo é selvagem
I am the mirror of the world and the world is wild
E os que fingem que são santos também são selvagens
And those who pretend to be saints are also savages
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIONEGRO & SOLIMÕES
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...