These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Traigo ganas de volver a enamorarme
I want to fall in love again
Y aunque nunca me ha ido bien, le soy sincero
And although it has never gone well for me, I am honest with him.
Yo soy hombre y nunca he sabido rajarme
I am a man and I have never known how to crack
Pues de mal de amores sé que no me muero
Well, of lovesickness I know that I do not die
Traigo ganas de volver a enamorarme
I want to fall in love again
Me han tocado puras fieras hasta ahorita
I've been touched by pure beasts until now
Y aunque les recalco que no sé rajarme
And although I emphasize that I do not know how to crack
Ojalá que ahora me toque una mansita
Hopefully now I touch a tame
Traigo ganas de querer y que me quieran también
I bring desire to love and to be loved too
Y un amor de mala racha me quite de encima
And a bad streak love gets rid of me
Traigo ganas de tomar, que alguien me quiera domar
I bring desire to drink, that someone wants to tame me
Porque ya me tienen harto las cantinas
Because I've had enough of the canteens
Traigo ganas de volver a enamorarme
I want to fall in love again
Yo que tanto dije que ya no quería
I said so much that I no longer wanted
Y aunque la última herida aún me arde
And although the last wound still burns me
Con unos buenos mezcales se me olvida
With some good mezcals I forget
Traigo ganas de volver a enamorarme
I want to fall in love again
La ilusión la tengo como el primer día
I have the illusion as the first day
Ahí llegará la que me quiera y que me aguante
There will come the one who loves me and who endures me
Que me la pase borracho de alegría
Have a drunken time with joy
Traigo ganas de querer y que me quieran también
I bring desire to love and to be loved too
Y un amor de mala racha me quite de encima
And a bad streak love gets rid of me
Traigo ganas de tomar, que alguien me pueda domar
I bring desire to drink, that someone can tame me
Porque ya me tienen harto las cantinas
Because I've had enough of the canteens
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEPE AGUILAR