Home / Lyrics / Nesly / Rien que toi
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn French with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Couplet 1 nelly_one tout ce que je voulais c'est rester avec toi
Couplet 1 nelly_one all I wanted to do was stay with you
Un tout petit bout de ma triste vie
A tiny bit of my sad life
Rester des heures enlacées dans tes bras
Staying for hours hugged in your arms
Juste toi et moi mais maintenant c'est fini
Just you and me but now it's over
Ton beau regard me fait toujours fondre
Your beautiful look always melts me
Mais tu m'a quité, la terre s'effondre
But you left me, the earth is collapsing
Tu m'a juste dit t'avais plus de sentiments
You just told me you had more feelings
Mais moi je t'aime toujours autant
But I still love you so much
Pourquoi tu m'a fait sa maintenant tu m'avais dis
Why you made me her now you had told me
Que tu m'attendais et je deviends desesperé
That you were waiting for me and I become despaired
Avec toi j'avais un bel avenir
With you I had a bright future
Mais s'il te plait repense a moi
But please think of me
Garde moi encore auprés de toi
Keep me over you again
Refrain nelly_one] s'il te plait repense un peu a nous deux
Refrain nelly_one] please think a little about the two of us
A nos petit mots manquant meme heureux
To our little words missing even happy
Et si un jour comme on le dit si dieu le veux
And if one day as they say God willing
lyric fluent promo screenshot
Qu'il nous rassenble encore tout les deux
That he's still rassenble us both of us
Histoire de coeur
Heart story
Histoire de coeur
Heart story
Nelly_one... 2019
Nelly_one... 2019
Repense a moi
Think back to me
Un coeur sa se brise trop vite
A heart breaks too fast
Refrain nelly_one] hier soir j'ai pas pas tout compris
Refrain nelly_one] last night I didn't understand everything
Je sais juste que toi et moi c'est fini
I just know that you and I are done
J'ai pas demender sa a la vie mais c'est fini
I didn't demende her to life but it's over
Refrain nelly_one] et ton regard me fesait sourire
Refrain nelly_one] and your gaze made me smile
Avec toi j'avais un bel avenir
With you I had a bright future
Mais s'il te plait repense a moi
But please think of me
Garde moi encore auprés de toi
Keep me over you again
Refrain nelly_one] mais s'il te plait dis moi
Refrain nelly_one] but please tell me
Que je peux encore crois a toi et moi
That I can still believe in you and me
Mais s'il te plait regarde moi et refais moi sourire
But please look at me and make me smile again
lyric fluent promo screenshot
Mais s'il te plait dis moi
But please tell me
Que je peux encore crois a toi et moi
That I can still believe in you and me
Mais s'il te plait regarde moi et refais moi sourire
But please look at me and make me smile again
Refrain nelly_one] et ton regard me fesait sourire
Refrain nelly_one] and your gaze made me smile
Avec toi j'avais un bel avenir
With you I had a bright future
Mais s'il te plait repense a moi
But please think of me
Garde moi encore auprés de toi
Keep me over you again
Refrain nelly_one] s'il te plait ecoute moi une derniere moi
Refrain nelly_one] please listen to me one last me
Je t'aime mon ptit amour rien qu'a moi
I love you my little love just to me
Je ne vois plus rien sans toi
I can't see anything without you
Garde moi encore auprés de toi
Keep me over you again
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NESLY
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...