These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Mi madre me dijo un día floreando la primavera
My mother told me one day spring blooming
Floreando la primavera mi madre me dijo un día
Blooming spring my mother told me one day
Mi madre me dijo un día floreando la primavera
My mother told me one day spring blooming
Floreando la primavera mi madre me dijo un día
Blooming spring my mother told me one day
Con mucha sabiduría que la vida la viviera
With a lot of wisdom that life lived it
Que la vida la viviera con mucha sabiduría
That life lived with much wisdom
Con mucha sabiduría que la vida la viviera
With a lot of wisdom that life lived it
Que la vida la viviera con mucha sabiduría
That life lived with much wisdom
Mi mamá me dijo que sembrara flores
My mom told me to plant flowers
Que saliera al campo a buscar amores
That she went out to the field to look for love
Mi mamá me dijo que sembrara flores
My mom told me to plant flowers
Que saliera al campo a buscar amores
That she went out to the field to look for love
Mi madre me dijo a mí que yo me saliera al campo
My mother told me that I should go out into the field
Que yo me saliera al campo mi madre me dijo a mí
That I go out to the field my mother told me
Mi madre me dijo a mí que yo me saliera al campo
My mother told me that I should go out into the field
Que yo me saliera al campo mi madre me dijo a mí
That I go out to the field my mother told me
Que cortara yo una flor para llevarle en su santo
That I cut a flower to take her in hers holy
Para llevarle en su santo que cortara yo una flor
To take her to her saint that I cut a flower
Que le cortara una flor para llevarle en su santo
That he cut a flower to take him in his saint
Mi madre me dijo a mi que yo me saliera al campo
My mother told me to go out into the field
Mi mamá me dijo que sembrara flores
My mom told me to plant flowers
Que saliera al campo a buscar amores
That she went out to the field to look for love
Mi mamá me dijo que sembrara flores
My mom told me to plant flowers
Que saliera al campo a buscar amores
That she went out to the field to look for love
Con mucha sabiduría que la vida la viviera
With a lot of wisdom that life lived it
Mi madre me dijo un día
My mother told me one day
¡Sí señor!
Yes sir!
Que sembrara yo una flor para entregarle en su santo
That I planted a flower to deliver her in hers saint
Para entregarle en su santo que sembrara yo una flor
To deliver her in her saint that I will plant a flower
Mi mamá me dijo que sembrara flores (que sembrara flores)
My mom told me to plant flowers (to plant flowers)
Que saliera al campo a buscar amores (a buscar amores)
That he went out to the field to look for love (to look for love)
Mi mamá me dijo que sembrara flores (que sembrara flores)
My mom told me to plant flowers (to plant flowers)
Que saliera al campo a buscar amores (a buscar amores)
That he went out to the field to look for love (to look for love)
ARTIST BIO
Natalia Lafourcade is a Mexican singer-songwriter and multi-instrumentalist who has been making music since the early 2000s. She has won multiple Latin Grammy Awards, 2 Grammy Awards, and was nominated for many more. Her music is a mix of traditional Mexican folk music, Latin pop, and rock, and she often incorporates elements of jazz and bossa nova into her songs. She has collaborated with a variety of artists, including Los Macorinos, Los Angeles Azules, and Lila Downs.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NATALIA LAFOURCADE