These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Quiero algo nuevo, que me vuele la cabeza
I want something new, that blows my mind
Que me calme o me apendeje
To calm me down or to ass me
Quiero un poco de desastre
I want a little mess
Quiero, algo improvisado
I want, something improvised
El placer embotellado
Bottling pleasure
Sólo un poco de hermosura
Just a little beauty
Adulterada la locura
Adulterated madness
No siento nada
I don't feel anything
Pero todo, todo está muy bien así
But everything, everything is very good so
No siento nada
I don't feel anything
No tengo miedo
I'm not afraid
No siento nada
I don't feel anything
Pero todo, todo está muy bien así
But everything, everything is very good so
No siento nada
I don't feel anything
Así es la vida
That's life
Soy como un zombie, mhm
I'm like a zombie, mhm
Quiero un huracán
I want a hurricane
Un complicado artefacto
A complicated artifact
Una propuesta indecente
An indecent proposal
Algún felino motivado
Some motivated feline
Quiero, aullarle a la luna
I want to howl at the moon
Los pixeles, qué fortuna
Pixels, what a fortune
Quiero estar en otra vida
I want to be in another life
Es que estoy tan aburrida
It's that I'm so bored
No siento nada
I don't feel anything
Pero todo, todo está muy bien así
But everything, everything is very good so
No siento nada
I don't feel anything
No tengo miedo
I'm not afraid
No siento nada
I don't feel anything
Pero todo, todo está muy bien así
But everything, everything is very good so
No siento nada
I don't feel anything
Así es la vida
That's life
Soy como un zombie, mhm
I'm like a zombie, mhm
Quiero algo nuevo
I want something new
Que me vuele la cabeza
Let my head fly
No siento nada
I don't feel anything
Pero todo, todo está muy bien así
But everything, everything is very good so
No siento nada
I don't feel anything
No tengo miedo
I'm not afraid
No siento nada
I don't feel anything
Pero todo, todo está muy bien así
But everything, everything is very good so
No siento nada
I don't feel anything
Así es la vida
That's life
Soy como un zombie, mhm
I'm like a zombie, mhm
ARTIST BIO
Norma Monserrat Bustamante Laferte (born 2 May 1983) is a Chilean musician, singer, composer and painter with Mexican citizenship. She is known for her musical versatility, having composed songs in a wide variety of genres such as pop, rock, bolero, cumbia and salsa. By 2019, she was the Chilean artist with the most listeners on Spotify worldwide, as well as being the Chilean artist with the most nominations in a single edition of the Latin Grammy Awards (5 in 2017). Some of her successes include "Tormento", "Amor completo", "Si tú me quisieras", "Tu falta de querer", "Amárrame", and "Mi buen amor". She received a Latin Grammy in 2017 for Best Alternative Song for "Amárrame".
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MON LAFERTE