These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Y yo que pensaba que estaba sola
And I thought I was alone.
En la antología del dolor
In the pain anthology
Todas las tormentas se me enamoran
All storms fall in love with me
Tengo un triste fado en mi corazón
I have a sad fado in my heart
Canción feliz, de soledad
Happy song, of loneliness
Que me acompaña sobre mi regazo con tanta piedad
Who accompanies me on my lap with such pity
Canción feliz, de soledad
Happy song, of loneliness
Que me acurruca, se clava en mi vientre como un alacrán
That curls me, sticks into my belly like a scorpion
Tengo una orquídea que está brotando
I have an orchid that is sprouting
Selva con perfume de algodón
Jungle with cotton perfume
Me sobran cardamomos artificiales
I have plenty of artificial cardamoms
Tengo un pobre tango y su bandoneón
I have a poor tango and its bandoneon
Canción feliz, de soledad
Happy song, of loneliness
Que me acompaña sobre mi regazo con tanta piedad
Who accompanies me on my lap with such pity
Canción feliz, de soledad
Happy song, of loneliness
Que me acurruca, se clava en mi vientre como un alacrán
That curls me, sticks into my belly like a scorpion
Tengo un hambre voraz persiguiéndome el canto como cicatriz
I have a voracious hunger chasing my singing like a scar
Un corazón con arritmia bombea, esperando por ti
A heart with arrhythmia pumps, waiting for you
Canción feliz, de soledad
Happy song, of loneliness
Que me acompaña sobre mi regazo con tanta piedad
Who accompanies me on my lap with such pity
Canción feliz, de soledad
Happy song, of loneliness
Que me acurruca, se clava en mi vientre como un alacrán
That curls me, sticks into my belly like a scorpion
Que me acompaña sobre mi regazo con tanta piedad
Who accompanies me on my lap with such pity
Que me acurruca y que se enamora de la soledad
That snuggles me and that falls in love with loneliness
ARTIST BIO
Norma Monserrat Bustamante Laferte (born 2 May 1983) is a Chilean musician, singer, composer and painter with Mexican citizenship. She is known for her musical versatility, having composed songs in a wide variety of genres such as pop, rock, bolero, cumbia and salsa. By 2019, she was the Chilean artist with the most listeners on Spotify worldwide, as well as being the Chilean artist with the most nominations in a single edition of the Latin Grammy Awards (5 in 2017). Some of her successes include "Tormento", "Amor completo", "Si tú me quisieras", "Tu falta de querer", "Amárrame", and "Mi buen amor". She received a Latin Grammy in 2017 for Best Alternative Song for "Amárrame".
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MON LAFERTE