Loading...
We use cookies to make the website work as you would expect.
We also use cookies to track analytics, show display ads, and improve our product.
Please click accept below to accept our privacy policy.
Home / Lyrics / Mantra / Prefiero Olvidarte
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
Loading...
Loading...
Robaste mis besos primero
You stole my kisses first
Y con un segundo un 'te quiero'
And with a second a 'I love you'
Tercero tú ya no estás aquí
Third, you're no longer here
Y ahora por mucho que intento
And now as much as I try
Loading...
No puedo buscar otros besos
I can't look for other kisses
Porque ahora todos saben a ti
Because now everyone knows you
Yo se que tú
I know you
Que tú ahora estás mejor
That you're better now
Loading...
Loading...
Y eso me mata
And that kills me
Eso me mata
That kills me
Ay, yo sé que yo
Oh, I know that I
Que yo ahora estoy peor
That I'm worse now
Loading...
Pero me basta
But it's enough for me
Con eso me basta
That's enough for me
Chorus 1
Prefiero olvidarte
I'd rather forget you
A nunca haber podido besarte
To never have been able to kiss you
Loading...
Loading...
Porque aunque fuera solo un instante
Because even if it was just an instant
Yo puedo acordarmе cómo sabe amarte
I can remember how he knows how to love you
Prefiero olvidarte
I'd rather forget you
Aunque no existan segundas partes
Even if there are no second parts
Loading...
Yo siempre voy a poder soñarte
I'm always going to be able to dream to you
Porque aunque te fuiste nunca te marchaste
Because even though you left, you never left
Nunca te marchaste
You never left
Verse 2
Ayer por la noche te vieron
Last night they saw you
Loading...
Loading...
Con alguien comiéndote a besos
With someone eating kisses
Espero que te sepan a mí
I hope they know about me
Y espero que al rozar sus dedos
And I hope that by rubbing your fingers
Al menos te seas sincero
At least be honest
Loading...
Y admitas que no son para ti
And admit they're not for you
Y yo se que tú
And I know that you
Aunque ahora estés mejor
Even if you're better now
Aún te hago falta
I still need you
Loading...
Loading...
Sé que te hago falta
I know I need you
Chorus 2
Prefiero olvidarte
I'd rather forget you
A nunca haber podido besarte
To never have been able to kiss you
Porque aunque fuera solo un instante
Because even if it was just an instant
Loading...
Yo puedo acordarme cómo sabe amarte
I can remember how he knows how to love you
Prefiero olvidarte
I'd rather forget you
Aunque no existan segundas partes
Even if there are no second parts
Yo siempre voy a poder soñarte
I'm always going to be able to dream to you
Loading...
Loading...
Porque aunque te fuiste nunca te marchaste
Because even though you left, you never left
Nunca te marchaste
You never left
Verse 3
Ya sé que nunca te hice valer
I know I never made you worth it
Que soy yo quien fallé
That I'm the one who failed
Loading...
Pero me duele admitirlo
But it hurts me to admit it
Quizá fui yo quien no funcionó
Maybe it was me who didn't work
Tal vez mi amor no valió
Maybe my love wasn't worth it
Amar es más que decirlo
Loving is more than saying it
Loading...
Loading...
Bridge
Pero no puedo soltarte
But I can't let you go
Me mata no saber olvidarte
It kills me not to know how to forget you
Chorus 3
Porque aunque fuera solo un instante
Because even if it was just an instant
Yo puedo acordarme cómo sabe amarte
I can remember how he knows how to love you
Loading...
Prefiero olvidarte
I'd rather forget you
Aunque no existan segundas partes
Even if there are no second parts
Yo siempre voy a poder soñarte
I'm always going to be able to dream to you
Porque aunque te fuiste nunca te marchaste
Because even though you left, you never left
Loading...
Loading...
Nunca te marchaste
You never left
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Edurne Garcia Almagro, Carlos Marco, Charly Weinberg, Marc Montserrat, Paula Perez Rubio
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANTRA
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...