LyricFluent Logo
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Lo sai che non c'è
You know there's no
Momento migliore di adesso per fare l'amore
Better time than now to make love
O per un po' di miele
Or for some honey
Mi manchi tu
I miss you
Parlare per ore ed ore del tuo raffreddore
Talk for hours on end about your cold
E fare l'infermiere
And being a nurse
Lo sai che io e te
You know that you and I
Un giorno avremo vissuto milioni di cose
One day we will have experienced millions of things
Tra mille storie
Among a thousand stories
E mi passerà
And it will pass me
La strana fissazione di cercare il tuo nome
The strange fixation of searching for your name
Tra le persone
Among the people
Vieni con me
Come with me
Ti porto dove fa meno male
I'll take you where it hurts least
La botta di restare soli, come dei mononi
The blow of being alone, like monones
In macchina facciamo strada
In the car we make our way
La notte è brava
The night is good
E tu vuoi rimanere fuori e raccogliere i fiori
And you want to stay out and pick the flowers
Lo sai che io e te
You know that you and I
Un giorno avremo vissuto milioni di cose
One day we will have experienced millions of things
Tra mille storie
Among a thousand stories
E mi passerà
And it will pass me
La strana fissazione di cercare il tuo nome
The strange fixation of searching for your name
Tra le persone
Among the people
Bridge
Dai fammi riposare
Come on let me rest
Che poi domani ritorno da te
That then tomorrow I return to you
A che ora devi uscire?
What time do you have to go out?
Che nel frattempo ti porto con me
That in the meantime I take you with me
Anche se gioca l'inter non toglierò le spunte
Even if he plays inter, I'm not going to take the sponges off
Mi mangerò le unghie
I'm going to eat my nails
Finite le cartucce
Finish the cartridges
Ciao
Hello
Perché non ci vediamo
Why don't we see each other
Non collassiamo sul mio divano
Let's not collapse on my couch
E poi parliamo di miniere d'oro
And then we talk about gold mines
Di questa barca tu sei il capitano
Of this boat you are the captain
Possiamo organizzare un party
We can organize a party
E poi lasciare fuori gli altri
And then leave out the others
O fare finta di ubriacarci
Or pretend to get drunk
Cadere a terra come stracci
Falling to the ground like rags
Lo sai che io e te
You know that you and I
Un giorno avremo vissuto milioni di cose
One day we will have experienced millions of things
Tra mille storie
Among a thousand stories
E mi passerà
And it will pass me
La strana fissazione di cercare il tuo nome
The strange fixation of searching for your name
Tra le persone
Among the people
PLAY AUDIO
MORE MAMELI
POPULAR
NEWEST
SEARCH