LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Leonardo Gonçalves / O Amor de Deus
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Na pétala de cada flor que se abre
On the petal of every flower that opens
Eu leio que deus é amor
I read that god is love
O vento que ruge ou que sopra mansinho
The wind that roars or blows meekly
Repete insistente que deus é amor
Repeatinsistent that God is love
O sol quando é dia e a lua de noite
The sun when it's day and moon at night
Nos contam que deus é amor
They tell us that God is love
É fácil notar que as obras de deus
It is easy to notice that the works of God
Estão todas repletas de amor
They're all filled with love
Quão grande amor nosso deus nos tem dado
How great love our god has given us
Ele nos fez filhos seus
He made us his children
Pois como alguém que vivia em pecado
For as someone who lived in sin
Podia esperar essa graça de deus
I could expect this grace from God
E foi tão intenso este amor
And it was so intense this love
Que o seu próprio filho entregou
That your own son delivered
Deu-nos direito a uma vida melhor
It gave us the right to a better life
E o caminho do céu nos mostrou
And the way of heaven showed us
Quando eu ouço o cântico dos passarinhos
When I hear the song of the birds
Eu sinto que deus é amor
I feel that God is love
A espuma das ondas que vão e que voltam
The foam of the waves that go and that come back
Insiste em lembrar-nos que deus é amor
Insists on reminding us that God is love
E foi tão intenso este amor
And it was so intense this love
Que o seu próprio filho entregou
That your own son delivered
Deu-nos direito a uma vida melhor
It gave us the right to a better life
E o caminho do céu nos mostrou
And the way of heaven showed us
E o caminho do céu nos mostrou
And the way of heaven showed us