Loading...
We use cookies to make the website work as you would expect.
We also use cookies to track analytics, show display ads, and improve our product.
Please click accept below to accept our privacy policy.
Home / Lyrics / KRN / Âme d'enfant
Learn French with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
Loading...
Loading...
Lilreinek
Lilreinek
Ce soir, on part très loin d'ici
Tonight, we're going a long way from here
Voir dans une autre galaxie
See in another galaxy
S'il reste pas un dernier lit pour toi et moi
If there's not one last bed left for you and me
Loading...
Ce soir, on f'ra le tour du ciel
Tonight, we'll go around the sky
Tu seras la bête et moi la belle
You'll be the beast and I'll be the beauty
La rose de là est éternelle, tu verras
The rose from there is eternal, you'll see
Car le monde, ici, c'est nous qui le contrôlons
Because the world here is in control of it
Loading...
Loading...
Là-bas, c'est nul de toutes les façons
There, it sucks anyway
Et puis c'est nous qui déciderons
And then we decide
Nos âmes s'envolent, oui, on s'est perdu dans le ciel
Our souls fly away, yes, we got lost in the sky
Et on perd la notion du temps
And we lose track of time
Loading...
Mais de temps en temps, à vouloir la vie éternelle
But from time to time, to want eternal life
On en perd la notion du temps
We lose track of time
Hi-yeah
Hi-yeah
Hi-yeah
Hi-yeah
Loading...
Loading...
Tous les autres nous pointe du doigt
Everyone else points the finger at us
On s'en fout, on les calcule pas
We don't care, we don't calculate them
Tu l'sais bien, c'est chacun pour soi
You know it well, it's everyone for themselves
Tu parles avec eux, t'es minable
You talk to them, you're shabby
Loading...
J'te jure, c'est même plus discutable
I swear, it's even more questionable
T'sais pas de quoi ils sont capables
You don't know what they're capable of
Car le monde, ici, c'est nous qui le contrôlons
Because the world here is in control of it
Là-bas, c'est nul de toutes les façons
There, it sucks anyway
Loading...
Loading...
Et puis c'est nous qui déciderons
And then we decide
Nos âmes s'envolent, oui, on s'est perdu dans le ciel
Our souls fly away, yes, we got lost in the sky
Et on perd la notion du temps
And we lose track of time
Mais de temps en temps, à vouloir la vie éternelle
But from time to time, to want eternal life
Loading...
On en perd la notion du temps
We lose track of time
Hi-yeah
Hi-yeah
Hi-yeah
Hi-yeah
Et depuis les étoiles
And from the stars
Loading...
Loading...
On a mit les voiles dans un monde idéal
We set sail in an ideal world
Un monde où toutes les âmes
A world where all souls
S'unissent sans peine et sans drame
Unite without pain and without drama
Et à chaque jour, son charme
And every day, its charm
Loading...
Car le monde, ici, c'est nous qui le contrôlons
Because the world here is in control of it
Là-bas, c'est nul de toutes les façons
There, it sucks anyway
Et puis c'est nous qui déciderons
And then we decide
Nos âmes s'envolent, oui, on s'est perdu dans le ciel
Our souls fly away, yes, we got lost in the sky
Loading...
Loading...
Et on perd la notion du temps
And we lose track of time
Mais de temps en temps, à vouloir la vie éternelle
But from time to time, to want eternal life
On en perd la notion du temps
We lose track of time
Hi-yeah
Hi-yeah
Loading...
Hi-yeah
Hi-yeah
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Daniel Koueloukouenda
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KRN
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...