LyricFluent Logo
Como llora
Como llora
JuanFran (18+)

Intro

La vi cuando llora, un corazón se ahoga
I saw her when she cries, a heart drowns
Lágrimas que no pararán
Tears that won't stop
Cada una de ella' guardan un misterio
Each of it' holds a mystery
De seguro que le dolerán
I'm sure it'll hurt.

Chorus 1

La vi cuando llora
I saw her when she cries.
La dejaste sola
You left her alone.
Mi pana te lo dije
My corduroy I told you
Que por andar con zorras
That for hanging out with
La vi cuando llora
I saw her when she cries.
La dejaste sola
You left her alone.
Mi pana te lo dije
My corduroy I told you
Que por andar con zorras
That for hanging out with

Verse 1

La vi como llora, la vi como sufre
I saw her cry, I saw her as she suffers
Como se deteriora entre tanto en embuste
How it deteriorates meanwhile in embuste
Te ha cogido mensaje', te ha cogido llamada'
He got you a message,' he took your call'
Te saqué un DM y caíste en la carnada
I took out a DM and you fell into the bait.
Un par de veces he sido yo quien la ha cuidao'
A couple of times it was me who took care of her'
Junto a las sábanas también la he calentao'
Next to the sheets I've also warmed it'
Los ojos son los que a mi me han vigilao'
The eyes are the ones that have watched me'
Y pa' tus amenazas tengo un peine aquí guardao'
And for' your threats I have a comb here guardao'

Chorus 2

La vi cuando llora
I saw her when she cries.
La dejaste sola
You left her alone.
Mi pana te lo dije
My corduroy I told you
Que por andar con zorras
That for hanging out with

Verse 2

Nena, acuérdate en esa noche en ese hotel
Baby, remember that night at that hotel.
Recuerda que las penas fui yo quién te las saqué
Remember, it was I who took them from you.
Desde que lo empezamos te habías olvidado de él
Ever since we started it, you've forgotten about him.
Y ahora que estamos juntos te dicen que no soy fiel
And now that we're together they tell you I'm not faithful
Este juego hace tiempo que se le acabó
This game has long since run out
Si me quedo, confía en mí solo por favor
If I stay, trust me alone please
Porque siento que en mi solo no sientes dolor
Because I feel like you don't just feel pain in me
Cuántas veces te ha fallado y todavía tienes amor
How many times he's failed you and you still have love
De lo bueno que me entere
How good I know
Y de algo que a mi me cuesta creer
And something I find hard to believe
Que en su direct te metiste y tú le dijiste que
That in his direct you got in and you told him that
Que como yo te cuidaba él no lo hacía muy bien
That because I looked after you, he didn't do very well.
Y que cuando te beso loca viajas a un mundo sin ver
And that when I kiss you crazy you travel to a world without seeing

Chorus 3

La vi como llora, la vi como sufre
I saw her cry, I saw her as she suffers
Como se deteriora entre tanto en embuste
How it deteriorates meanwhile in embuste
La vi cuando llora
I saw her when she cries.
La dejaste sola
You left her alone.
Mi pana te lo dije
My corduroy I told you
Que por andar con zorras
That for hanging out with
La vi cuando llora
I saw her when she cries.
La dejaste sola
You left her alone.
Mi pana te lo dije
My corduroy I told you
Que por andar con zorras
That for hanging out with

Verse 3

Al 69 llamame que esta noche se pasa muy bien
At 69 call me that tonight you have a great time
De aquí ya salen las penas y me lo vas agradecer
This is where the sorrows come from and you're going to thank me.
Cuantas cosas que me Han dicho y a malas las soporte
How many things they've told me and the hard way I put up with them
Ahora me toca decirte que de ti me enamoré
Now it's my turn to tell you that I fell in love with you.
Que yo de ti me enamoré
That I fell in love with you
Que nadie a ti te va a igualar, más na', más na'
That no one to you is going to match you, more na', more na'