LyricFluent Logo
Log in to enable edit translations mode
Del Amor Al Odio
Del Amor Al Odio
Joey Montana, Juan Magan, Elisama (16+)
Intro
Solo una línea del amor al odio
Just a line of love of hate
Pero ella ya lo superó
But she's already got over it
Fue víctima de su segundo novio
She was the victim of her second boyfriend
De nuevo grita en su corazón
Again he screams in his heart
Chorus 1
No bebía, no fumaba
He didn't drink, he didn't smoke
No porque era una santa, pero se comportó
Not because she was a saint, but she behaved
Nada serio con nadie
Nothing serious about anyone
No quiere que la vuelvan a joder
She doesn't want to be fucked up again
Lleva tiempo sin novio
He's been out of a boyfriend for a while
Y ella quiere estar sola
And she wants to be alone
Porque sola, sola, sola
Because alone, alone, alone
Elige cuando se enamora
Choose when you fall in love
Lleva tiempo sin novio
He's been out of a boyfriend for a while
Y ella quiere estar sola
And she wants to be alone
Porque sola, sola, solita
Because alone, alone, alone
Ningún idiota la controla
No idiot controls it
Verse 1
Quiero estar solita para que no me velen
I want to be alone so they don't see me
Con ningún pendejo para que no me celen
With no assholes to keep me from being jealous
Tengo cicatrices que no me duelen
I have scars that don't hurt
Ando sola como messi con la bola
I walk alone like messi with the ball
A lucir los ramos defendiendo mi zona
To show off the bouquets defending my area
No cualquiera yo dejo que a mí me coma
Not everyone I let me eat
Tú sigue comiendo silicona
You keep eating silicone
Chorus 2
Yo soy real y eso tú lo sabías
I'm real and you knew that
Nunca te diste cuenta de lo que perdías
You never realized what you were missing
Y ahora que te aguanto tirando perdida'
And now that I can stand you pulling lost'
Yo sigo en la mía, pero si no sabías
I'm still in mine, but if you didn't know
Lleva tiempo sin novio
He's been out of a boyfriend for a while
Y ella quiere estar sola
And she wants to be alone
Porque sola, sola, sola
Because alone, alone, alone
Elige cuando se enamora
Choose when you fall in love
Lleva tiempo sin novio
He's been out of a boyfriend for a while
Y ella quiere estar sola
And she wants to be alone
Porque sola, sola, solita
Because alone, alone, alone
Ningún idiota la controla
No idiot controls it
Verse 2
Y ahora bebe, ahora fuma
And now he drinks, now he smokes
Ahora sale con la luna
Now it's coming out with the moon
Nada serio con nadie
Nothing serious about anyone
No quiere que la vengan a joder
She doesn't want to be fucked
Es obvio que ahora que anda sin novio
It's obvious that now that he's homeless
Ya sé lo que quiere esa muñeca
I know what that doll wants
Perreo, guaro y discoteca
Dog, den and disco
Anda triple 's'
Go triple 's'
Soltera, suelta y sola
Single, loose and alone
Ahora que tú no la controlas
Now that you don't control it
Rompiendo corazones se le ve
Breaking hearts you see
Pero tú le das más risas que un meme
But you give him more laughter than a meme
Chorus 3
Ella no quiere saber de ti
She doesn't want to hear from you
No quiere saber nada de lo que tú hiciste
He doesn't want to know anything about what you did
Que tú te jodiste, papi, la perdiste
That you, Daddy, you lost her
Lleva tiempo sin novio
He's been out of a boyfriend for a while
Y ella quiere estar sola
And she wants to be alone
Porque sola, sola, sola
Because alone, alone, alone
Elige cuando se enamora
Choose when you fall in love
Lleva tiempo sin novio
He's been out of a boyfriend for a while
Y ella quiere estar sola
And she wants to be alone
Porque sola, sola, solita
Because alone, alone, alone
Ningún idiota la controla
No idiot controls it
Outro
Elisama
Elishama
Juan magán
John magnan
Juan magán
John magnan