LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Jerry Di / El Diablo
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Intro
Yeah-yeah-yeah
yes-yes-yes
Chorus 1
Algo tiene tu cuerpo que yo no sé, que yo no sé qué será
Something has your body that I don't know, that I don't know what it will be
Y la disco está oscura, pero te veo en la oscurida'
And the record is dark, but I see you in the dark.'
Reconozco en tu cara que tú eres mala, que tú eres la maldad
I recognize in your face that you are evil, that you are evil
Pero si tú eres mala, yo soy el diablo, el diablo de verdad
But if you're bad, I'm the devil, the real devil
Verse 1
Baby, nice to meet you
Baby, nice to meet you
I put it down, they're tryna get you
I put it down, they're tryna get you
Yo no estoy para hacer lo que se hizo
I'm not to do what was done
Con lo nuevo es que yo piso
With the new thing is that I floor
So show me your talent
So show me your talent
Ando con los criminale' haciendo los males
I walk with the criminale' doing evils
Baby, you're my darlin'
Baby, you're my darlin'
Haciendo lo bueno, pero lo malo sale
Doing the good, but the bad comes out
Chorus 2
Algo tiene tu cuerpo que yo no sé, que yo no sé qué será
Something has your body that I don't know, that I don't know what it will be
Y la disco está oscura, pero te veo en la oscurida'
And the record is dark, but I see you in the dark.'
Reconozco en tu cara que tú eres mala, que tú eres la maldad
I recognize in your face that you are evil, that you are evil
Pero si tú eres mala, yo soy el diablo, el diablo de verdad
But if you're bad, I'm the devil, the real devil
Verse 2
You look so social and you don' put pon on me
You look so social and you don' put pon on me
Nena, está lista como para mí
Baby, she's ready as for me
Vamos a pegarnos con esta canción, con esta canción
Let's stick with this song, with this song
You look so social and you don' put pon on me
You look so social and you don' put pon on me
Nena, está lista como para mí
Baby, she's ready as for me
Vamos a besarno' con esta canción, con esta canción
Let's kiss' with this song, with this song
Gota a gota
Drop by drop
Se ve toda la maldad, se te nota por encima de la ropa
You see all the evil, you notice it above the clothes
Me rota
It rotates me
Dime que te azota el que te alborota
Tell me what whisting you the one who fusses you
Háblame de maldade' a mí es pedirle a un pez que nade
Tell me about maldade' to me is to ask a fish to swim
Ya tenemos las edade' para cumplirno' las necesidade', bae
We already have the ages'to meet'the needs', bae
Chorus 3
Algo tiene tu cuerpo que yo no sé, que yo no sé qué será
Something has your body that I don't know, that I don't know what it will be
Y la disco está oscura, pero te veo en la oscurida'
And the record is dark, but I see you in the dark.'
Reconozco en tu cara que tú eres mala, que tú eres la maldad
I recognize in your face that you are evil, that you are evil
Pero si tú eres mala, yo soy el diablo, el diablo de verdad
But if you're bad, I'm the devil, the real devil
Bridge
You need people like me so you can point your fuckin' fingers and say: 'That's the bad guy'
You need people like me so you can point your fuckin' fingers and say: 'That's the bad guy'
So, what that make you?
So, what that make you?
Good?
Good?
You're not good, you just know how to hide
You're not good, you just know how to hide
How to lie
How to lie
Me? I don't have that problem
me? I don't have that problem
Chorus 4
Algo tiene tu cuerpo que yo no sé, que yo no sé qué será
Something has your body that I don't know, that I don't know what it will be
Y la disco está oscura, pero te veo en la oscurida'
And the record is dark, but I see you in the dark.'
Reconozco en tu cara que tú eres mala, que tú eres la maldad
I recognize in your face that you are evil, that you are evil
Pero si tú eres mala, yo soy el diablo, el diablo de verdad
But if you're bad, I'm the devil, the real devil
Outro
Yeah, I'm not playin'
yes, I'm not playin'
Bad gyals are comin' into town, baby
Bad gyals are comin' into town, baby
Watch out
Watch out
Neneto
Neneto
Killin' the—
Killin' the—
Así lo
So