LyricFluent Logo
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Intro
Siempre pensaste que fue un error
You always thought it was a mistake
En enamorarte pero pudo ser peor
In falling in love but could have been worse
Tiempo perdido pero aprendido
Time lost but learned
Cuántas veces nos ha fallao' cupido
How many times has cupid failed us
Siempre preferimos lo prohibido, pero no
We always prefer the forbidden, but we don't
Chorus 1
Se puso bonita para que el bobo viera lo que se perdió
It got pretty for the fool to see what was lost
Por la puerta que te fuiste ya no vuelves, el amor se murió
Through the door you left you no longer return, love died
Se puso bonita, para que el bobo viera
It got pretty, for the fool to see
Por la puerta que te fuiste ya no vuelves, el amor se murió
Through the door you left you no longer return, love died
Verse 1
Shorty, no puedo entender
Shorty, I can't understand
¿Cómo así, que otra ve' ese hijueputa te fue infiel?
How so, what other sees' that hijueputa was unfaithful to you?
Si tú te le porta' bien
If you're good at him
Y además vos sos la perfección hecha mujer
And besides you are perfection made woman
Se puso bonita
It got pretty
Y subió un video perreando bien rico en el insta
And he uploaded a very rich dogfighting video on the insta
No pude contenerme, le tiré al dm
I couldn't contain myself, I threw the dm
Le dije 'mami, ¿a qué hora estás lista?'
I said 'mommy, what time are you ready?'
Y cuando nos viciamo' eso fue candela
And when we vitiated' that was candle
Bellaqueando en lo oscuro sin que nadie viera
Bellaqueando in the dark without anyone seeing
No pensamo' en nada, nos fuimo' acapella
I don't think' about anything, we went' acapella
Entrega'o como si te conociera
Delivery'o as if I knew you
Ese chavo no sabe lo que se perdió
That kid doesn't know what he missed
De chorrearte bien rico cuando el nene martilló
Of dripping you rich when the baby hammered
Dándole tra tra (tra), tra hasta que amaneció (azout)
Giving him tra tra (tra), tra until dawn (azout)
Chorus 2
Se puso bonita para que el bobo viera lo que se perdió
It got pretty for the fool to see what was lost
Por la puerta que te fuiste ya no vuelves, el amor se murió
Through the door you left you no longer return, love died
Se puso bonita, para que el bobo viera
It got pretty, for the fool to see
Por la puerta que te fuiste ya no vuelves, el amor se murió
Through the door you left you no longer return, love died
Verse 2
Subió un video para que vean que no es la misma de antes (no)
Uploaded a video for you to see that it is not the same as before (no)
Por más que él importe, ella es más importante
As much as he matters, she is more important
Como ya no se deja le dicen arrogante
As he no longer leaves himself they say arrogant
Se va contra quién sea, es que ahora se puso los guante' y
It goes against whoever it is, it's that now it put on the gloves' and
Cuando sale sola a donde llega es el centro de atención
When she goes out alone where she arrives she is the center of attention
Dice que es mejor soltera porque así se siente mejor
She says she's better single because that's how she feels better
Bridge
Y ahora está solita
And now it's alone
Ella a ningún bobo necesita
She doesn't need any fools
Dice que es mejor soltera porque así se siente mejor
She says she's better single because that's how she feels better
Chorus 3
Se puso bonita para que el bobo viera lo que se perdió
It got pretty for the fool to see what was lost
Por la puerta que te fuiste ya no vuelves, el amor se murió
Through the door you left you no longer return, love died
Se puso bonita para que el bobo viera
It got pretty for the fool to see
Por la puerta que te fuiste ya no vuelves, el amor se murió
Through the door you left you no longer return, love died
Outro
Ish
Ish
No hay competencia, baby
No competition, baby
Kr, kevin roldán
Kr, kevin roldan
Beefie
Beefie
Dímelo, neneto
Tell me, neneto
Play music
Play music
Y me escribió al insta
And he wrote to me at insta
Venezuela
Venezuela
Y ya tú sabes lo que ha pasa—
And you know what's happened
No hay competencia, baby
No competition, baby
King records
King records
PLAY AUDIO
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
MORE JEEIPH
POPULAR
NEWEST
SEARCH