Home / Lyrics / Izi / Oh mio Dio
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn Italian with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Mio dio!
My god!
Già da prima che io rappassi
Even before I raped
Se sapessi la mia storia
If I knew my story
Mi sapresti solo dire mio dio!'
You could only tell me my god!'
Frate' stavo fumando al parco
Friar I was smoking at the park
Quando voi siete arrivati
When you arrived
E mi avete portato via l'amico mio
And you took away my friend
Già da prima che lo allacciaste
Even before you fastened it
Già prima che m'allacciaste
Even before you laced me up
Suonavo dalle tue casse
I was playing from your crates
Fra' mio dio!
Among my god!
Sotto ho conosciuto il male
Below I knew evil
Capo no, mai visto il bene, capo
Chief no, never seen the good, chief
Stavo li in cucina ed.. mio dio!
I was there in the kitchen ed.. My god!
Stavo per fare il turno
I was going to take the turn
Ma mia madre era in cucina
But my mother was in the kitchen
lyric fluent promo screenshot
Niente cibo dentro al piatto
No food inside the plate
'che cucini? pasta al burro'
'what do you cook? butter pasta'
Che pasta al burro!?
What butter paste!?
Dieci anni che mi mangio solo quella
Ten years that I only eat that
E c'ho il disgusto
And I'm disgusted
Quando torni sto via il giusto
When you come back I'm off the right
Seh, sì giusto il giusto
If not, yes just the right
Faccio due commissioni
I do two errands
No, non passo mica in centro
No, I don't pass downtown
Sono il centro dell'industria
I'm the center of industry
Fra' c'ho mille gusti come i chupa-chups
In between I have a thousand tastes like chupa-chups
Si tranquilla, suca giù
Quiet, suca down
Mica birra weed e bourbon
Not weed beer and bourbon
Sembri furbo ma non lo sei
You look smart, but you're not
Meglio togli il disturbo
Better take the trouble off
Ho un serio dubbio su chi cazzo sei
I have serious doubts about who the fuck you are
lyric fluent promo screenshot
Non spacchi se non fumi lei
Don't slit unless you smoke her
E io non ti ho mai visto come
And I've never seen you as
Quando c'ho la guardia sotto casa
When I have the guard under the house
E tiro un fischio fra'
And I'm going to blow a whistle between
Mio dio!
My god!
Già da prima che io rappassi
Even before I raped
Se sapessi la mia storia
If I knew my story
Mi sapresti solo dire mio dio!'
You could only tell me my god!'
Frate' stavo fumando al parco
Friar I was smoking at the park
Quando voi siete arrivati
When you arrived
E mi avete portato via l'amico mio
And you took away my friend
Già da prima che lo allacciaste
Even before you fastened it
Già prima che m'allacciaste
Even before you laced me up
Suonavo dalle tue casse
I was playing from your crates
Fra' mio dio!
Among my god!
Sotto ho conosciuto il male
Below I knew evil
lyric fluent promo screenshot
Capo no, mai visto il bene, capo
Chief no, never seen the good, chief
Stavo dentro al letto ed.. mio dio!
I was inside the bed ed.. My god!
Che suona la sveglia, cinque me mediamente all'incirca
That sounds the alarm clock, five me on average about
Quando hai voglia solo di rappare
When you just feel like rapping
Ma non ci sta pane per te e la famiglia
But there is no bread for you and the family
Mia sorella non piglia 10
My sister doesn't take 10
Fra' tua sorella ne piglia dieci
Fra' your sister picks up ten
Facciamo mezza così, per sfizio
Let's do half like this, for delicious
Tipo la giro coi carabinieri
Like the carabinieri ride
Tipo l'affitto lo pago con l'hashish
Like rent, I pay it with hashish
Topi di fogna mi stanno alle spalle da un po'
Sewer rats have been behind me for a while
Telecamere in centro
Cameras downtown
Il legame lo incendio
The link to the fire
Il legname, l'inverno per il freddo
Timber, winter for the cold
L'illegale del ghetto
The Ghetto Illegal
Mille tiri: hernan crespo
A thousand shots: hernan crespo
lyric fluent promo screenshot
Mille giri, permesso
A thousand laps, allowed
Mangio trofie al pesto ora che ce l'ho fatta
I eat pesto trophies now that I've made it
In attesa di processo fumo cento braccia
Waiting for trial smoke hundred arms
Pentolaccia, perchè sto raga'
Pot, because I'm raging
Fumo certa ganja che non c'è al baba
Smoke certain ganja that there is no at the baba
Mio dio!
My god!
Già da prima che io rappassi
Even before I raped
Se sapessi la mia storia
If I knew my story
Mi sapresti solo dire mio dio!'
You could only tell me my god!'
Frate' stavo fumando al parco
Friar I was smoking at the park
Quando voi siete arrivati
When you arrived
E mi avete portato via l'amico mio
And you took away my friend
Già da prima che lo allacciaste
Even before you fastened it
Già prima che m'allacciaste
Even before you laced me up
Suonavo dalle tue casse
I was playing from your crates
Fra' mio dio!
Among my god!
lyric fluent promo screenshot
Sotto ho conosciuto il male
Below I knew evil
Capo no, mai visto il bene, capo
Chief no, never seen the good, chief
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IZI
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...