LyricFluent Logo
Log in to enable edit translations mode
Conflito
Conflito
Gabily, MC G15 (16+)
Intro
Mc g15
G15 Mc
Sou teu fã!
I'm a fan of yours!
Verse 1
Já tô sabendo
I already know
Você mentiu e foi passar a madrugada se envolvendo
You lied and went to spend the night getting involved
Só de pensar na tua boca em outra boca eu já tô enlouquecendo, amor
Just thinking about your mouth in another mouth I'm already going crazy, love
E foi pessoa séria que falou
And it was a serious person who spoke
Você brincou demais, não deu valor
You played too much, you didn't value
E dessa vez eu acho que acabou
And this time I think it's over
Não é nada disso
It's not like that
É só intriga da oposição
It's just the intrigue of the opposition
Eu sei do nosso compromisso
I know about our commitment
O povo vê nossa felicidade
The people see our happiness
E já quer gerar conflito, amor
And you already want to generate conflict, love
Mas olha bem o que você falou
But look what you said
Briga comigo e me chama de amor
Fight with me and call me love
Porque já sabe que não acabou
Because you already know it's not over
Você me diz que não tá nada bem
You tell me it's not okay
Mas na hora do desejo
But in the hour of desire
O teu beijo quеr me encontrar
Your kiss quеr find me
A chave do prazеr só você tem
The prazеr key only you have
Então promete pra mim
Then promise me
Que nunca vai me magoar
That will never hurt me
Que só vai me fazer chorar
That's just going to make me cry
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Que só vai me fazer gritar
That's just going to make me scream
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Que a gente vai viver de
That we will live on
Love, love, hã hã
Love, love, huh
Love, love, hã hã hã
Love, love, huh, huh, love, love, huh, love
Love, love, hã hã
Love, love, huh
Love, love
Love, love
Eu só vou te fazer chorar
I'm just going to make you cry
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Eu só vou te fazer gritar
I'm just going to make you scream
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Eu só vou te fazer
I'm just going to make you
Love, love, hã hã
Love, love, huh
Love, love, hã hã hã
Love, love, huh, huh, love, love, huh, love
Love, love, hã hã
Love, love, huh
Love, love, hã hã hã iê
Love, love, huh, huh, love, love, huh, love, love
Verse 2
Não é nada disso
It's not like that
É só intriga da oposição
It's just the intrigue of the opposition
Eu sei do nosso compromisso
I know about our commitment
O povo vê nossa felicidade
The people see our happiness
E já quer gerar conflito, amor
And you already want to generate conflict, love
Mas olha bem o que você falou
But look what you said
Briga comigo e me chama de amor
Fight with me and call me love
Porque já sabe que não acabou
Because you already know it's not over
Você me diz que não tá nada bem
You tell me it's not okay
Mas na hora do desejo
But in the hour of desire
O teu beijo quer me encontrar
Your kiss wants to find me
A chave do prazer só você tem
The key to pleasure only you have
Então promete pra mim
Then promise me
Que nunca vai me magoar
That will never hurt me
Que só vai me fazer chorar
That's just going to make me cry
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Na hora de... hã
It's time to... Huh
E só vai me fazer gritar
And it's just going to make me scream
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Na hora de... hã
It's time to... Huh
E a gente vai viver de
And we're going to live on
Love, love, hã hã
Love, love, huh
Love, love, hã hã hã
Love, love, huh, huh, love, love, huh, love
Love, love, hã hã
Love, love, huh
Love, love
Love, love
Eu só vou te fazer chorar
I'm just going to make you cry
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Eu só vou te fazer gritar
I'm just going to make you scream
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Na hora de... hã
It's time to... Huh
Eu só vou te fazer
I'm just going to make you
Love, love, hã hã
Love, love, huh
Love, love, hã hã hã
Love, love, huh, huh, love, love, huh, love
Love, love, hã hã
Love, love, huh
Love, love, hã hã hã iê
Love, love, huh, huh, love, love, huh, love, love