Loading...
We use cookies to make the website work as you would expect.
We also use cookies to track analytics, show display ads, and improve our product.
Please click accept below to accept our privacy policy.
Home / Lyrics / Felipe Arriaga / Fina Estampa
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
Loading...
Loading...
Así te lo digo todo
That's how I tell you everything
Muy buenas tardes, emoneskillz está en la casa aquí con, aquí con bronko, dice, mira
Very good afternoon, emoneskillz is in the house here with, here with bronko, he says, look
Verse 1
Date la opción de hacer también, siempre y cuanto quieras
Give yourself the option to do too, as long as you want
De acuerdo tanto a tus temas como a tu manera
According to both your issues and your way
Loading...
¿qué vas tú a hacer mañana? mañana lo verá'
What are you going to do tomorrow? tomorrow you'll see it'
Sin billeteras no son necesarias banderas
No wallets no flags needed
Ser presa de una sorpresa
Being prey to a surprise
Pisar el borde cuando un acorde besa mi cabeza, dejándome de una pieza
Stepping on the edge when a chord kisses my head, leaving me in one piece
Loading...
Loading...
Empieza pereza, esa como la empresa de la jornada
It starts laziness, that like the company of the day
Y cada palabra vuelta espada — una bala en picada
And every word twists sword — a bullet in a spades
Vibras cambiadas, el fin de semana
Changed vibes, on the weekend
Ver a los panas, parranda con ganas
Seeing the corduroys, parranda eagerly
Loading...
Windows cerraba y abría ventanas
Windows closed and opened windows
Que otros se odiaran, se echaran tanax
Let others hate each other, throw the the other goss out
Si ganas te salen, valen montone'
If you win you get it, it's worth a lot'
Ser más feliz al menos juvenil te pone
Being happier at least youthful puts you
Loading...
Loading...
Con el tiempo que el tiempo te perdone
In as long as time forgives you
Calma pasione' o sea forever alone
Calm passion' or forever alone
Chorus 1
Tan solo inspira respiración circular tranquila
It just inspires quiet circular breathing
Arrímate al ritmo de la vida
Join the rhythm of life
Loading...
Y así no olvides en qué medida está encendida
And so don't forget to what extent it's on
Sigue con viveza a la intuición lo que te pida
Follow with vividness to intuition whatever asks you
Tan solo inspira respiración circular tranquila
It just inspires quiet circular breathing
Arrímate al ritmo de la vida
Join the rhythm of life
Loading...
Loading...
Y así no olvides en qué medida está encendida
And so don't forget to what extent it's on
Sigue con viveza a la intuición lo que te pida
Follow with vividness to intuition whatever asks you
Verse 2
Aquí con bronko, el king kong ronco, el flow del concor
Here with bronko, the hoarse king kong, the flow of the concor
Deja que baje el licor, todo pasa, todo puede ser mejor
Let the liquor go down, everything happens, everything can be better
Loading...
Vivo en el homerun, mi tiro perfecto es estar aquí, sí
I live in the homerun, my perfect shot is to be here, yes
Fluir sin control, el sol me encontró flotando en el beat
Flowing uncontrolled, the sun found me floating in the beat
Me dijo relájate, aléjate de criticar
He told me to relax, stay away from criticizing
No los tratí' de convencer, déjalos ser, la vida es empírica
I didn't bring them into convincing, let them be, life is empirical
Loading...
Loading...
Confía en el amanecer y respira, maestro en argumentar tan solo inspira
Trust the sunrise and breathe, master in arguing just inspires
Van tan tranquilas estas rimas tan taquillas como clases de esgrima
These rhymes as box office as fencing classes go as quiet
Ya no seco ésta lágrima
I don't dry this tear anymore
Dejo que el corazón salga por los ojos aunque esté en la última
I let the heart out of my eyes even if it's in the last
Loading...
Todo pasa, todo enseña, ven y pasa a la casa del feña
Everything happens, everything teaches, come and go to the dream's house
Donde solo hay brasa hay que ir por más leña
Where there is only ember you have to go for more firewood
Con eso te digo todo, somos árboles dándole vida a vocales
With that I tell you everything, we are trees giving life to vowels
Con esos términos bro', con cálidos colores en canales de voz
With those bro' terms, with warm colors on voice channels
Loading...
Loading...
Nuevo paso, ma', yo crezco
New step, ma', I grow up
Nuevo ocaso, lo agradezco
New sunset, I appreciate it
Chorus 2
Tan solo inspira respiración circular tranquila
It just inspires quiet circular breathing
Arrímate al ritmo de la vida
Join the rhythm of life
Loading...
Y así no olvides en qué medida está encendida
And so don't forget to what extent it's on
Sigue con viveza a la intuición lo que te pida
Follow with vividness to intuition whatever asks you
Tan solo inspira respiración circular tranquila
It just inspires quiet circular breathing
Arrímate al ritmo de la vida
Join the rhythm of life
Loading...
Loading...
Y así no olvides en qué medida está encendida
And so don't forget to what extent it's on
Sigue con viveza a la intuición lo que te pida
Follow with vividness to intuition whatever asks you
Outro
Hola, ¿cómo te va?
Hey, how's it going?
Hola, ¿cómo te va?
Hey, how's it going?
Loading...
Hola, x dice 'hola' y z contesta '¿cómo te va?'
Hello, x says 'hello' and z replies 'how are you doing?'
X dice 'sí, voy bien, no tengo problemas'
X says 'yes, I'm fine, I don't have any problems'
Z pregunta '¿puedo ayudarte en algo?'
Z asks 'Can I help you with something?'
X dice 'sí, ¿me cambias de cabeza?'
X says 'yes, do you change my mind?'
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FELIPE ARRIAGA
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...