LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Evaluna Montaner / Ladrona
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
No soy tu amiga
I am not your friend
Y mucho menos quiero serlo
And much less want to be
Que se sepa bien
That it tastes good
Qué aburrimiento
What boredom
Que vengas con ese cuento
That you come with that story
Una y otra vez
And again
¿Qué tú crees, que me olvidé de lo que hiciste?
What do you think, that I forgot what you did?
Ese rollo solo en tu cabeza existe
That roll only in your head exists
Te espero a la salida
I wait for you at the exit
Contigo ni a la esquina
With you nor to the corner
No somos parecidas
We are not alike
No, no, no
No no no
Ladrona
Thief
Yo no te he robado nada
I have not stolen anything from you
No te soporto
I can not stand you
No eres más que una amargada
You are nothing but bitter
Mosquita muerta
Dead fly
Te faltan vitaminas
You lack vitamins
Se nota
Noticeable
No somos ni seremos nunca amigas
We are not and will never be friends
Ladrona
Thief
Yo no te he robado nada
I have not stolen anything from you
No te soporto
I can not stand you
No eres más que una amargada
You are nothing but bitter
Mosquita muerta
Dead fly
Te faltan vitaminas
You lack vitamins
Se nota
Noticeable
No somos ni seremos nunca amigas
We are not and will never be friends
No soy tu amiga
I am not your friend
Y mucho menos quiero serlo
And much less want to be
Que se sepa bien
That it tastes good
Ay, que aburrimiento
Oh, what a boredom
Que vengas con ese cuento
That you come with that story
Una y otra vez
And again
¿Qué tú crees, que me olvidé de lo que hiciste?
What do you think, that I forgot what you did?
Ese rollo solo en tu cabeza existe
That roll only in your head exists
Te espero a la salida
I wait for you at the exit
Contigo ni a la esquina
With you nor to the corner
No somos parecidas
We are not alike
No, no, no
No no no
Ladrona
Thief
Yo no te he robado nada
I have not stolen anything from you
No te soporto
I can not stand you
No eres más que una amargada
You are nothing but bitter
Mosquita muerta
Dead fly
Te faltan vitaminas
You lack vitamins
Se nota
Noticeable
No somos ni seremos nunca amigas
We are not and will never be friends
Ladrona
Thief
Yo no te he robado nada
I have not stolen anything from you
No te soporto
I can not stand you
Ay, no eres más que una amargada
Ay, you are nothing but a bitter
Mosquita muerta
Dead fly
Te faltan vitaminas
You lack vitamins
Se nota
Noticeable
No somos ni seremos nunca amigas
We are not and will never be friends
Ladrona
Thief
Yo no te he robado nada
I have not stolen anything from you
No te soporto
I can not stand you
No eres más que una amargada
You are nothing but bitter
Mosquita muerta
Dead fly
Te faltan vitaminas
You lack vitamins
Se nota
Noticeable
No somos ni seremos nunca amigas
We are not and will never be friends
Ladrona
Thief
Yo no te he robado nada
I have not stolen anything from you
No te soporto
I can not stand you
No eres más que una amargada
You are nothing but bitter
Mosquita muerta
Dead fly
Te faltan vitaminas
You lack vitamins
Se nota
Noticeable
No somos ni seremos nunca amigas
We are not and will never be friends
Se nota
Noticeable
No somos ni seremos nunca amigas
We are not and will never be friends